What is the translation of " DULL " in Hebrew?

• משעמם
• עמום
• משעממים
• קהה
• דל
• קודר
• להקהות
• המשעממות
• לעמעם
• העמומה
• העמום
• הם משעממים
• האפלולי
• דהוי
• קהות
• משמימה
• עמימות
• זה משעמם
• אפרורי
• dull

Examples of using Dull in English and their translations into Hebrew

Never a dull moment.
אף רגע דל.

Dull the pain, Lonny.
להקהות את הכאב, לוני.

Never a dull moment.
בלי אף רגע דל.

I think baseball's a Iittle dull.
אני חושבת שביסבול זה קצת משעמם.

I need a dull moment.
אני צריכה רגע דל.

Dull gray, like a gull's egg, very light.
אפור קודר, כמו ביצה של שחף. קל מאד.

Never a dull moment, noah.
אין רגע דל, נוח.

If it was a knife, it would have been very dull.
אם זה היה סכין, זה היה מאוד קהה.

Should dull the pain.
האם על להקהות את הכאב.

Between the two of them, there was not a dull moment.
ביחסים בין השניים האלה לא היה רגע דל.

It will dull the pain.
זה יהיה להקהות את הכאב.

However, his music is not unoriginal or dull.
עם זאת, המוזיקה שלו איננה חסרת מקוריות או משמימה.

TV dull the senses.
טלוויזיה להקהות את החושים.

Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.
תום ניסה לחתוך את הבשר הטעים עם סכין קהה.

Never a dull moment with Red.
אין רגע דל עם האדומה.

I must keep my name well-polished, else it looks very dull.
אני חייב לשמור על טוהר שמי, אחרת הוא ייראה קודר מאד.

Never a dull moment in this country.
אין רגע דל בארץ הזו.

Mostly boredom, interspersed with a dull, mindless, moronic evil.
בעיקר שעמום, מתובל ברוע קודר, אטום ורפה.

The chain was dull from cutting up his wife's things.
השרשרת הייתה קהה מהחיתוך של הדברים של אישתו.

Please get me some more blades, this will get dull soon.
תוכל בבקשה להביא לי סכינים נוספות? אלה ייעשו קהות בקרוב.

There is not one dull moment in this book.
אין רגע דל אחד בספר הזה.

I know you have always been in danger, but that can dull the senses.
אני יודע תמיד היית בסכנה, אבל זה יכול להקהות את החושים.

There is not one dull moment throughout the whole book.
אין רגע דל לאורכו של כל הספר.

The dull senses have no abilities to unlock the real beauty of this world.
לתחושות המשעממות אין את היכולת לשחרר את היופי האמיתי שבחיים.

There is nothing like the dull thud of nylon on nylon.
אין שום דבר כמו החבטה העמומה של ניילון על גבי ניילון.

It was a dull night in November, I had completed my work.
היה זה לילה קודר של נובמבר כאשר השלמתי את מלאכתי.

Question: why are so many leading modern scientists so dull and lacking in scientific ambition?
שאלה: מדוע כל כך הרבה מדענים מובילים הם כה משעממים ונעדרים אמביציה מדעית?

There was never a dull moment and things kept moving.
וואוו לא היה רגע דל וכל הזמן היו התפתחויות.

Why are so many leading modern scientists intellectually dull and lacking in scientific ambition?
מדוע כל כך הרבה מדענים מודרניים הם משעממים מבחינה אינטלקטואלית ונעדרים אמביציה מדעית?

Well, if you want a dull moment, just check out your cover life.
טוב, אם את רוצה רגע דל, תבדקי את סיפור הכיסוי שלך.