SYNCOPE in Hebrew Translation

What about the syncope?

מה לגבי ההתעלפות?

Which causes syncope, a fainting episode.

מה שגורם לסינקופה, התעלפות.

Have you heard of syncope?

שמעת פעם על סינקופה?

Syncope: Fainting or nearly fainting.

התעלפות(סינקופה), או מצב שקרוב להתעלפות.

What causes syncope?

מה גורם לשינויי מקצב?

Syncope(syncope) and collapse- to stimulate respiration;

סינקופה(סינקופה) וקריסה- כדי לעורר את הנשימה;

I'm guessing vasovagal syncope?

אני מנחש vasovagal syncope(עלפון מלחץ)?

Syncope, pain in the abdomen, radiating to left flank and back.

שינוי קצב, כאבים בבטן, מקרין מצד שמאל אל הגב.

They said one of the patients had syncope.

אמרו שלאחד הנפגעים יש שינויי מקצב.

In particular a syncope can be accompanied by a short episode of convulsions.

בפרט התעלפות יכולה להיות מלווה בפרק קצר של עוויתות.

Any reports of light-headedness or syncope?

דיווחים כלשהם על סחרחורת או סינקופה?

Syncope or TIAs require additional investigations including neuro-imaging.

Syncope או TIAs דורשים חקירות נוספות, כולל הדמיה נוירו.

Pre-procedure EKG was normal, no syncope.

האק"ג לפני ההליך היה רגיל. ללא קפיצות.

In some patients, such ailments cause syncope- short-term loss of consciousness.

אצל חלק מהמטופלים מחלות כאלה גורמות לסינקופ- אובדן הכרה לטווח קצר.

In some cases,affected individuals may lose consciousness(syncope).

במקרים מסוימים אתה יכול לאבד את ההכרה(סינקופה).

Syncope or fainting is a sudden, complete and transient loss of consciousness and muscle tone.

סינכרופ או התעלפות הם אובדן פתע, שלם וחולף של הכרה וטונוס שרירים.

And if the tumor's big enough, his headaches and syncope.

ואם הגידול מספיק גדול, זה מסביר את כאבי הראש ושינויי מקצב הלב.

Vasovagal syncope is the commonest type of syncope among young adults and it can also occur at any age.

Vasovagal Syncope- זו הסיבה השכיחה ביותר והיא יכולה להופיע בכל גיל.

Fainting in children and adolescents: what to do if my child has syncope.

התעלפות אצל ילדים ומתבגרים: מה לעשות אם לילד שלי יש סינכרופ.

Syncope, a very strange rash, pale, insidious onset in a guy who travels a lot, this is not just an ankle!

סינקופה, פריחה מוזרה מאוד, תחילת חיוורת, ערמומית של בחור מי נוסע הרבה, זה לא רק בקרסול!

I weigh 10 stone, And I suffer from something called vasovagal syncope.

אני שוקל כ-63 ק"ג, ואני סובל ממשהו שנקרא סינקופה ואזו-ואגאלית.

Micturition syncope affects men, usually as they stand up at the toilet, attempting to pass urine nocturnally.

Micurition syncope משפיע על גברים, בדרך כלל כשהם עומדים ליד האסלה, מנסים להעביר שתן לילית.

So, we still have to explain PR variability, syncope, headaches and.

אז אנחנו עדיין צריכים לתת הסבר לשינויי לחץ דם, שינויי קצב הלב, כאבי ראש, ו.

Recurrent episodes of syncope and additional neurological symptoms caused by a drastic decrease in cardiac output due to particularly low heart rate.

מצבים חוזרים של התעלפות וסימנים נוירולוגים נוספים, הנגרמים עקב ירידה דרסטית בתפוקת הלב בעקבות קצב לב נמוך במיוחד.

Conclusions and Relevance:Pulmonary embolism was rarely identified in patients with syncope.

החוקרים סיכמו:Pulmonary embolism מהווה ממצא די נדיר בקרב חולים עם סינקופה.

Patients who experience any signs or symptoms suggesting bradycardia(pulse slowing,increased dizziness, syncope, cardiac awareness) should be advised to discontinue midodrine hcl and should be re-evaluated.

חולים אשר חווים כל סימפטומים או סימפטומים המרמזים על ברדיקרדיה(הדופק האטה,סחרחורת מוגברת, סינקופה, מודעות לב) צריכים להיות מומלץ להפסיק את ProAmatine® ויש להעריך מחדש.

In cases of simple syncope in which the patient's history does not suggest other neurological symptoms, the diagnosis includes a neurological examination but routine neurological imaging is not indicated because the likelihood of finding a cause in the central nervous system is extremely low and the patient is unlikely to benefit from the procedure.

במקרים של התעלפות פשוטה אצל מטופל בעל היסטוריה שאינה מציעה סימפטומים נוירולוגיים אחרים, האבחון יכלול בדיקה נוירולוגית בלי הדמיה נוירולוגית כלשהי, כי הסבירות למציאת גורם במערכת העצבים המרכזית היא נמוכה מאוד.

NB: global symptoms by themselves(unsteadiness, dizziness, syncope) are rarely due to TIA.

NB: תסמינים גלובליים כשלעצמם(חוסר יציבות, סחרחורת, סינקופה) הם לעתים נדירות בשל TIA.

That combined with her chronic hypertension, palpitations, anxiety, syncope… okay, so what are you thinking?

זה בשילוב לחץ הדם הגבוה שלה, דפיקות לב, חרדה, סינקופה…-בסדר, אז מה אתה חושב?

Wolff- Parkinson- White syndrome(WPWS) is a disorder due to a specific type of problem with the electrical system of the heart which has resulted in symptoms.[2][3] About 40% of people with the electrical problem never develop symptoms.[5] Symptoms can include an abnormally fast heartbeat, palpitations, shortness of breath,lightheadedness, or syncope.[1] Rarely cardiac arrest may occur.[1] The most common type of irregular heartbeat that occurs is known as paroxysmal supraventricular tachycardia.[1].

תסמונת וולף- פרקינסון- וויט(אנגלית: Wolff- Parkinson- White syndrome, או WPWS) היא הפרעה לבבית, הנובעת מכשל במערכת ההפעלה וההולכה החשמלית של הלב, וגורמת לסימפטומים שונים.[2][3] 40% מהאנשים הלוקים בכשל במערכת זאת, אינם מפתחים סימפטומים אף פעם.[5] התסמינים שעלולים להתרחש הם דופק מהיר באופן חריג, הפרעת קצב, קוצר נשימה,סחרחורת, או התעלפות.[1] לעיתים רחוקות עלול להתרחש דום לב.[1].[1].