Examples of using Syncope in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What causes syncope?
Syncope's cured, Amber.
She's, uh, here for syncope.
Syncope/loss of consciousness.
Inkopa/gubitak svijesti.Patient presented With syncope.
Pacijent došao sa sinkopom.Syncope Loss of consciousness1.
It's over. Patient presented with syncope.
Gotovo je. Pacijent došao sa sinkopom.Syncope, headache, dizziness1.
Sinkopa, glavobolja, omaglica1.Patient presented with syncope. It's over.
Gotovo je. Pacijent došao sa sinkopom.Syncope(syncope) and collapse- to stimulate respiration;
Syncope(syncope) i kolaps- za poticanje disanja;When we were in the car,It has given him a syncope.
Vasovagal syncope would manifest at a much younger age.
Vasovagal syncope se manifestuje u mnogo ranijim godinama.She's not reckless. She may have had syncope or a seizure-- hey.
Syncope, pain in the abdomen, radiating to left flank and back.
Sinkopa, bol u trbuhu, širi se na lijevi bok i leđa.I got two facial lacs and a syncope patient to wrap up.
Ne, moram završiti dva reza lica i pacijenticu sa sinkopom.Full syncope workup. Cardiac enzymes, chest X-ray, EKG.
Kompletna obrada za sinkopu, srčane enzime, rendgen prsa, EKG.Furthermore, rivastigmine may induce syncope or delirium.
Nadalje, rivastigmin može dovesti do sinkope ili delirija.Syncope is a common symptom of the disease itself and can also occur under therapy.
Sinkopa je uobičajeni simptom same bolesti, a može se pojaviti i tijekom liječenja.And a triple-a would cause back pain,chest pain, and syncope.
Curi. To bi uzrokovalo bol u leđima,prsima i nesvjesticu.Syncope or vasovagal responses to injection, sometimes accompanied by tonic-clonic movements see section 4.4.
Sinkopa ili vazovagalni odgovor na injekciju, ponekad popraćen toničko-kloničkim pokretima vidjeti dio 4.4.Amnesia1, dyskinesia, hyperkinesia1,sudden onset of sleep, syncope.
Amnezija1, diskinezija, hiperkinezija1,epizode iznenadnog usnivanja, sinkopa.Syncope, cerebrovascular accident, increase in signs and symptoms of myasthenia gravis, paraesthesia, cerebral ischaemia.
Sinkopa, cerebrovaskularni inzult, pojačanje znakova i simptoma miastenije gravis, parestezije, ishemija mozga.Insidious onset in a guy who travels a lot. Syncope, a very strange rash.
Sinkopa, čudan osip, blijedoća, podmukao početak u čovjeka koji puno putuje.Protracted hypotension could have induced his heart attack.Also explains the syncope.
Produljena hipotenzija je mogla izazvati infarkt,a objasnjava i sinkopu.General disorders: Hypersensitivity(allergic reactions), syncope(fainting), headache, light- headedness, breathlessness.
Opći poremećaji: Preosjetljivost(alergijske reakcije), sinkopa(nesvjestica), glavobolja, ošamućenost, nedostatak zraka.This effect lasts at least twelve hours and may be symptomatic,including syncope.
Ovaj učinak traje najmanje 12 sati, a može izazvati simptome,uključujući sinkopu.Hypersensitivity reactions including tachycardia, hypotension,confusion, syncope, oxygen consumption decreased and pharyngeal oedema.
Reakcije preosjetljivosti uključujući tahikardiju, hipotenziju,konfuziju, sinkopu, smanjenu potrošnju kisika i faringealni edem.Dizziness, somnolence and syncope have been reported in a few patients included in Savene studies TT01 and TT02 see section 4.8.
Kod nekoliko pacijenata uključenih u TT01 i TT02 ispitivanja lijeka Savene prijavljene su vrtoglavica, pospanost i sinkopa vidjeti dio 4.8.Low sugar? and So, we still have to explain PR variability, syncope, headaches.
Šećer? Još uvijek moramo objasniti P-R varijacije, sinkopu, glavobolje.Disturbances in consciousness NECa(incl. syncope, syncope vasovagal, loss of consciousness), dyskinesia, dizziness postural, lethargy.
Poremećaji svijestia(uključujući sinkopu, vazovagalnu sinkopu, gubitak svijesti), diskinezija, posturalna omaglica, letargija.
