Examples of using Thin in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's very thin.
Mom, Thin, Virtual.
It's very thin.
E foarte subtire.It's thin, but that's okay.
I mean, it's thin.
Adica, e subtire.
People also translate
A little thin and blonde.
Un little subtire si blonde.You're very thin.
Sunteti foarte slab.Thin air is getting to you.
Your pulse is thin.
Puls tău este slab.The thin red line of heroes.
Linia roşie subţire de eroi.The air's so thin.
Aerul e foarte rarefiat.Ultra thin and ultra light!
And she is thin too.
Şi ea este prea subţire.It's thin, but it's something.
Este subţire, dar este ceva.The air is too thin.
Aerul este prea rarefiat.You die thin, but you die clean.
Mori slab, dar mori curat.Our soil is too thin.
The thin air's gotten to you.
Aerul rarefiat a ajuns la tine.Green apples sliced thin.
Mere verzi, tăiate fin.You're on thin ice, Rodriguez!
Ești pe gheață subțire, Rodriguez!He was beautiful, tall, thin.
Era frumos, înalt, fin.Thin filaments, umbrella 30 cm.
It vanished into thin air.
A dispărut în aerul rarefiat.Thin line between love and hate.
Linie subţire între iubire şi ură.Plan's kind of thin, Brad.
Fel de subțire, Brad Planul lui.The air is thin, but it is breathable.
Aerul e subtire, dar este respirabil.And it just disappeared into thin air.
Sidispărut în aer subțire.He was always thin, what do you expect?
Era mereu slab, la ce te aşteptai?Thin Man fizzles, implosion becomes the mot juste.
Bărbat slab fizzles, implozie devine juste mot.The taste is thin, fresh and persistent.
Gustul e fin, proaspăt și persistent.
