What is the translation of " ESPECIALLY " in Hungarian?

• különösen
• főleg
• főként
• elsősorban
• mindenekelőtt
• pláne
• kiváltképp
• főképp
• legfőképpen
• különös tekintettel
• kifejezetten

Examples of using Especially in English and their translations into Hungarian

Especially Fitz.
Legfőképpen Fitz.

And beauty, especially beauty!
Szépség mindenekfelett!

Especially not Devon.
Legfőképpen nem Devon-nak.

I also love reading& writing- especially about history.
Élvezem az írásait és olvasom is -főleg a gazdasági részt.

Especially the pot rice.
Föképp a serpenyös rizst.

Cleaning the back side of the prop is especially important.
KÜLÖNÖSEN fontos a hátsó oldal szellőzésének biztosítása.

Especially the last day.
Legfőképpen az utolsó napon.

On top of that children are quite expensive- especially boy's sports clothes!
Emellett a gyerekek is sokba kerülnek -különösen a fiúk sportruhái!

Especially Faith and Hope.
Legfőképpen hitet és reményt.

Just hello to all my mates back at St. Luke's. especially Simon and Richie'.
Csak üdvözölni szeretném az összes társamat. Legfőképpen Simon-t és Richie-t'.

Especially without a garage lift.
Többnyire lift nélkül.

Black-led start-ups are underfunded, especially those helmed by black women.
A feketék által vezetett start-upok alulfinanszírozottak, nem beszélve azokról, amelyek női vezetőkkel rendelkeznek.

Especially not this fast--.
Legalábbis ne ilyen gyorsan.

My parents especially my dad was very strict.
A szüleim -főleg édesapám- nagyon szigorúak voltak.

Especially for Jackie Perez.
Legfőképpen Jackie Pereznek.

His family, especially his dad were very strict.
A szüleim -főleg édesapám- nagyon szigorúak voltak.

Especially a struggling student.
Is éppen küzdő végzős diák.

The system provides an especially secure operating environment to our customers.
A rendszer kiemelt biztonságú működési környezetet nyújt ügyfeleinknek.

Especially if no one's paying you.
Akkor is, ha épp senki nem fizet neked.

In adolescence, many children-especially girls- are dissatisfied with their appearance, in particular- the weights.
Serdülőkorban, sok gyermek -különösen a lányok- elégedetlen a megjelenésével, különösen- a súlyokat.

Especially foreigners without visas.
Többnyire bevándorlók, vízum nélküliek.

Teff is especially characterized by a low-glycemic index.
A Teff fontos jellemzője az alacsony glikémiás index.

Especially the melancholy people.
De a melankolikusnak különösképpen.

This is especially true if you have the coins in an office.
Ez főleg akkor igaz, hogyha a könyvelést egy iroda végzi.

Especially, have to be done exactly the.
Egyebkent pontosan azt kell csinalni amit.

This is especially important if you're traveling alone.
Ez akkor különösen létfontosságú, ha egyedül indulsz kirándulni.

Especially considering we're talking beer here.
De ha belegondolunk, csak azért, mert sörről beszélünk.

This is especially helpful if the list or library contains lots of items.
Ez akkor hasznos, ha a lista vagy tár tartalmaz a sok elemet.

Especially Sir Brother Sun, who makes the day and enlightens us through You.
Legfőképpen urunk-bátyánk, a Nap, Aki a nappalt adja és ránk deríti a Te világosságodat.

Especially they went to the simpler things they had their technologies and tools.
Legfőképpen az egyszerűbb dolgok felé mentek, amihez megvoltak a technológiáik, eszközeik.