What is the translation of " CERTAINLY " in Hungarian?

• minden bizonnyal
• bizonyára
• mindenképpen
• kétségkívül
• nyilván
• semmiképpen
• végképp
• biztosan
• természetesen
• bizonyosan
• kétségtelenül

Examples of using Certainly in English and their translations into Hungarian

Certainly not doubts!
Ezt nem kétlem!

So you and I certainly can too.
Így Önök és mi is biztosak lehetünk.

Certainly no female ones.
Főképp nem nőkkel.

It's a really useful option, certainly there is a‘but'.
Ez egy rendkívül hasznos lehetőség, természetesn itt is van egy„de”.

Certainly, I will go.
Természetes, hogy elmegyek.

Sure, a girl as pretty as you, certainly has a boyfriend.
Persze, egy csinos lánynak, mint neked, természetes, hogy van barátja.

I certainly understand.
Biztosíthatom, hogy megértem.

If you happen to find it elsewhere then it is almost certainly a counterfeit.
Ha valahol máshol akadunk rá, akkor szinte biztosak lehetünk benne, hogy az egyszerűen csak egy hamisítvány.

I certainly shall not.
Biztosíthatlak, hogy nem fogok.

These calamities will certainly become more severe before the Lord comes.
Biztosak lehetünk abban, hogy ezek a csapások egyre súlyosabbá válnak az Úr eljövetele előtt.

Certainly nothing more than that.
Tuti, hogy nem kell több.

It is certainly not the Greens.
De ezek éppenséggel nem a zöldek.

Certainly nothing we can decipher.
Semmi bizonyosat nem tudunk, amíg meg nem fejtjük.

This will certainly get their attention.
Ez biztosra fogja venni a figyelmüket.

Certainly,' replied the unabashed stranger.
Dehogynem- felelte az idegen, rendíthetetlen nyugalommal.

Newton's laws certainly seemed absolute… until Einstein came around.
Hogy Newton törvényei is bizonyosnak látszottak- ameddig azokat Einstein új paradigmája fel nem váltotta.

Certainly it will continue with the Euro Truck Simulator 2.
Ez biztosan folytatódik az Euro Truck Simulator 2-vel.

That certainly is cause for celebration.
Ez kétségkivül ok az ünneplésre.

Certainly not the kind of person I want to open a bakery with.
Tuti nem egy olyan valaki, akivel szívesen nyitnál pékséget.

We will certainly hear their name many more times.
Biztos vagyok benne, hogy még sokszor fogjuk hallani a nevét.

Certainly, my personal experience is also in line with that conclusion.
Igaz személyes tapasztalatom is ezt a következtetést eredményezte.

The tyres are certainly degrading in the heat which I think will help us.
A gumik a melegben nagyon kopnak, és ez szerintem segít nekünk.

I certainly support the school.
Természetes, hogy támogatom az iskolát.

It certainly suggests a lack of intimacy.
EbbőI érezhető… a közeIség hiánya.

It certainly won't be driving a faster.
Valoszinuleg nem fog ettol gyorsabb lenni.

Oh, certainly, Lizzie would be very happy indeed.
Mi sem természetesebb. Lizzie szívesen áll rendelkezésére.

Certainly," said the old man;"there are not two, nor three, nor four Gods.
Természetes, mondá az aggastyán, hogy nincs két Isten, sem három, sem négy.

Certainly, marijuana is addictive- as are coffee, antidepressants, and tranquilizers.
Természetes, hogy a marihuána addiktív- mint a kávé, az antidepresszánsok és a nyugtatók.

Certainly, human beings cause each other a great deal of suffering, intentionally and unintentionally.
Sajnos az élőlények akarva vagy akaratlanul szenvedést okoznak egymásnak.

Certainly, lay groups in the Salesian Family are a source of inspiration for such a spirituality.
A Szalézi Család világi csoportjai természetes forrást jelentenek e lelkiség számára.