What is the translation of " ALMOST CERTAINLY " in Hungarian?

• szinte biztos
• majdnem biztos
• szinte minden bizonnyal
• majdnem minden bizonnyal
• majdnem bizonyos
• szinte bizonyos
• szinte biztosan
• majdnem biztosan
• szinte bizonyosan
• csaknem biztosan
• csaknem bizonyosan
• szinte biztosra
• majdnem bizonyosan

Examples of using Almost certainly in English and their translations into Hungarian

Almost certainly.
Minden bizonnyal.

Why there is almost certainly no God?
Miért szinte bizonyos, hogy nincs Isten?

Almost certainly, is how ancestors of the Aldabran giant tortoise reached here.
Szinte bizonyos, hogy az aldabrai óriásteknősök ősei így kerültek ide.

One thing will almost certainly happen.
Egy valami szinte biztosan meg fog történni.

Almost certainly you will encounter a number of problems of very different nature.
Majdnem minden bizonnyal számos, nagyon eltérő természetű problémával találkozhatsz.

The real number is almost certainly safely into the thousands.
A százezres létszám szinte biztosra vehető.

When carrying out such an operation, there is a risk of an infection in the body of the pet, which will almost certainly lead to the death of the animal.
Egy ilyen művelet végrehajtásakor fennáll a fertőzés veszélye a kisállat testében, ami majdnem biztosan az állat halálához vezet.

Ames: Almost certainly.
AMES: Majdnem biztos vagyok benne.

If you happen to find it elsewhere then it is almost certainly a counterfeit.
Ha valahol máshol akadunk rá, akkor szinte biztosak lehetünk benne, hogy az egyszerűen csak egy hamisítvány.

There were almost certainly not three of them.
De az szinte biztos, hogy nem volt belőle három.

The joint-and-several guarantee for the Stability Bond would almost certainly require Treaty changes.
A stabilitási kötvényekért vállalt egyetemleges kezesség szinte bizonyos, hogy a Szerződés módosítását igényelné.

I know almost certainly it's the woman in Florida.
Majdnem bizonyos, hogy az a floridai nő volt.

The contents of that cylinder are almost certainly incomprehensible.
A henger tartalma bizonyára alig érthető.

Flint's almost certainly disposed of the cache by now.
Flint szinte bizonyos, hogy mostanra már eltüntette a kincset.

Because it can be done, it almost certainly will be done.
Mert, hogy arra szükség lesz, az szinte biztosra vehető.

This is almost certainly the first Christian church in Europe.
Szinte bizonyos, hogy Európában ez az első keresztény templom.

Which means nothing, except he's almost certainly been molested.
Ami nem jelent semmit, csak hogy szinte tutira molesztálták.

It's just that one almost certainly won't manage to reach it, or recognize it, or pass through it in this life.
Csak hát az ember szinte bizonyosan nem tudja majd elérni, vagy felismerni, vagy átmenni rajta ebben az életben.”.

She will wash and sew and cook and almost certainly suckle more children.
Mos, varr, főz, és csaknem biztosan további gyerekeket szoptat.

North Korea will almost certainly be able to reach UK shores with an intercontinental ballistic missile within six to 18 months, MPs have said.
Észak-Korea szinte bizonyosan képes lesz elérni az Egyesült Királyságot interkontinentális ballisztikus rakétáival tizennyolc hónapon belül- mondták brit parlamenti képviselők.

His access to I.V.S and drugs- He almost certainly has medical training.
Valahogy hozzájut infúzióhoz és gyógyszerekhez, szinte egyértelműen van egészségügyi képzettsége.

They will probably pay off handsomely on the occasions that they do make a flush but if you always play two suited cards then in the long run it will almost certainly be a losing strategy.
Õk valószínûleg fizetnek ki szépen a alkalmakkor, hogy megcsináljuk a flush, de ha mindig kétféle hangszeren egyszínű, akkor az hosszú távon szinte biztosan vesztes stratégia.

Your question will almost certainly be answered in writing.
A kérdésére majdnem minden bizonnyal írásban kap választ.

But be assured that if you ask a local a question with a smile, you will almost certainly have it answered and the smile returned.
De biztos lehet benne, hogy ha egy helyi kérdést egy mosollyal kérdezel, majdnem biztosan fel fog válaszolni, és a mosoly visszatért.

Those who have a car, almost certainly use something that was manufactured by Bosch.
Akinek van autója, az szinte biztosan használ valamit, amit a Bosch gyártott.

Consequently, the following positive effects may almost certainly occur among the hopeful consumers.
Következésképpen a következő pozitív hatások szinte minden bizonnyal előfordulhatnak a reménykedő fogyasztók körében.

The last tile against the wall will almost certainly need cut- only a very lucky person finds a room that accepts nothing but full tiles.
Az utolsó csempét a falnak szinte minden bizonnyal vágni kell- csak egy nagyon szerencsés ember talál olyan helyiséget, amely csak a teljes burkolólapokat fogadja el.

It is extremely unlikely that this is from environmental factors and is almost certainly a natural occurrence as malformed reptiles are relatively common.
Teljesen kizárható, hogy környezeti tényező hatására alakult ki és szinte minden bizonnyal ez egy természetes mutáció, a„torz” hüllők viszonylag gyakoriak.

Harbaugh's teams will almost certainly do better than that.
Harbaugh csapata majdnem minden bizonnyal jobbat tesz majd.

Straight away you can see that one of them has almost certainly now got a better hand than you and possibly both of them do.
Azonnal látható, hogy egyikük szinte bizonyosan most van egy jobb kéz, mint te, és esetleg mindkettő nem.