What is the translation of " CERTAIN " in Hungarian?

• bizonyos
• egyes
• biztos
• meghatározott
• adott
• biztosak
• biztosan
• biztosnak
• bizonyosak
• bizonyosan
• bizonyosnak
• egyesek

Examples of using Certain in English and their translations into Hungarian

Nothing certain.
Semmi biztosat.

I am so much more stable, happy and certain.
Sokkal stabilabb, boldogabb és bizonyosabb lettem.

But we're certain he will reply.
De bizonnyal meg fog érkezni.

Of his youth we know nothing certain.
Ifjúkoráról semmi bizonyosat nem tudunk.

Now I am certain of success.
Most biztosabbak vagyunk a sikerben.

These people create goals a certain way.
Ezek a célok az ember számára valamilyen módon adottak.

This is to make certain you remember it.
Ez biztossá teszi, hogy emlékezni fogsz rá.

I know you so little, but I couldn't be more certain.
Tudom, alig ismerem, de nem lehetnék bizonyosabb!

Especially on certain days.
Különösen némelyik nap.

When Christ died, the destruction of Satan was made certain.
Krisztus meghalt, biztossá vált sátán pusztulása.

That sounds like a certain ex-lawyer talking.
Mintha egy bizonyos volt ügyvédet hallanék.

The changes inherent in objects and relationships make their loss certain.
A tárgyakban és kapcsolatokban rejlő változások teszik az elvesztésüket biztossá.

Go now, be certain.
Menj, győződj meg róla!

What is more certain is that I myself have no homeland.
Annál biztosabb viszont, hogy nekem nincs hazám.

Touching that monstrous bulk of the whale or ork we have received nothing certain.
Megható a szörnyű nagy részét a bálna vagy az ORK kaptunk semmi bizonyosat.

We can't know for certain what happened in that bar.
Nem tudjuk biztosra, mit történt abban a bárban.

If, therefore, this new doctrine contains something more certain, it deserves to be followed.”.
Ha tehát van ebben az új tanításban valami bizonyosabb, akkor megérdemli, hogy kövessük.”.

Nobody knows for certain where we are except you and me.
Senki sem tudja biztosra hol járunk… Kivéve magát és engem.

Wherefore if this new doctrine should bring anything more certain, it well deserves to be followed.".
Ha tehát van ebben az új tanításban valami bizonyosabb, akkor megérdemli, hogy kövessük.”.

If you knew for certain that Wick had nothing to do with that night.
Ha biztosra tudnád, hogy Wicknek semmi köze ahhoz az éjszakához.

The longer we leave it, the more certain it is we shan't survive.
Minél tovább várunk, annál bizonyosabb, hogy nem éljük túl.

One thing is certain, gyarapodsz an experience that you have not lived through.
Egy biztos, egy olyan élménnyel gyarapodsz, amit még nem éltél át.

If, therefore, this new doctrine contains something more certain, it seems justly to deserve to be followed.'".
Ha tehát van ebben az új tanításban valami bizonyosabb, akkor megérdemli, hogy kövessük.”.

We don't know for certain if the weapon is in that system.
Nem tudhatjuk biztosra, hogy a fegyver abban a rendszerben van.

A good dash of cream adds a certain softness to this composition.
A jó adag tejszín határozott lágyságot ad a kompozíciónak.

If they knew for certain what was going on, I would be dead in 5 minutes.
Ha biztosra tudnák, mi folyik, öt percen belül halott lennék.

Of whom I have no certain thing to write to my master.
Ki felől nem tudok valami bizonyost írni az én uramnak.

But this is to make certain that you're safe until you do.
De ez biztossá teszi, hogy biztonságban vagy, amíg meg nem teszed.

There is nothing so certain as death; and what more uncertain than life?
Nincs semmi, ami bizonyosabb a halálnál, vagy bizonytalanabb az életnél?