What is the translation of " CERTAINLY " in Hebrew?

• בהחלט
• בוודאי
• ללא ספק
• ודאי
• כמובן
• בטח
• בטוח
• ברור
• בודאי
• ובטח
• בודאות
• בוודאות

Examples of using Certainly in English and their translations into Hebrew

Almost certainly.
אנחנו כמעט בטוחים.

He certainly took some drugs.
בטוחה שהוא לקח סמים.

There's no reason to celebrate; certainly not with an orchestra.”.
אין שום סיבה לחגיגה ובטח לא לתזמורת".

You certainly did not miss out….
אני בטוחה שלא פספסת….

And Portugal is supportive, it doesn't expel people, certainly not quickly.
ופורטוגל תומכת, לא מגרשת, ובטח לא מהר.

Miracles certainly exist.
אבל ניסים ודאי שיש.

Certainly better than Hamilton.
אין דבר טוב יותר מ-Hamilton.

Not years, but certainly, certainly months.
לא דרך של שנים, אבל בודאי ובודאי של חודשים.

Certainly you will have a lot of fun there.
בטוחים שיהיה לכם שם ממש כיף.

Whoever made this box certainly had intense convictions.
מי שהכין את הקופסא הזאת היו לו כוונות ברורות.

He certainly earned that honor.
דווקא הוא זכה לכבוד הזה.

Oh, he certainly thinks so.
הו, אני בטוחה שהוא חושב כך.

Certainly, this doesn't happen in all families.
אך הדבר אינו קורה בכל המשפחות.

But they certainly can‘break' it.
אך בכל זאת אפשר“לקרוע” אותו.

I certainly hope it will continue….
אני מאוד מקווה שזה ימשך….

But you certainly missed something.”.
אני בטוחה שפספסתם משהו.”.

Certainly he would have no financial worries.
לפחות לא יהיו להם דאגות כלכליות.

He certainly had more women.
אני בטוחה שהיו לו עוד נשים.

Certainly the most cheerful one I have met today.
את ללא ספק האדם הכי שמח שפגשתי היום.

She certainly does have her father's jaw.
אני בטוחה שיש לה את הלסת של אבא שלה.

Certainly, this is an intolerable solution for many.
בְּהֶחלֵט, זהו פתרון בלתי נסבל עבור רבים.

He had certainly been my patron in court until now.
בפירוש הייתי בן-חסותו בחצר עד כה.

He certainly doesn't fear poisoning.
עם זאת, הם לא חוששים מהרעלה.

I certainly don't want to be French.
אני לא בטוחה שאני רוצה להיות צרפתיה.

It certainly isn't because there's“no money”!
אבל זה לא מכיוון שבאמת"אין כסף"!

You can certainly do this if you choose to.
אני בטוחה שאתה יכול לעשות זאת, אם תחליט על כך.

This certainly appears to be true in China, Syria, and Iran.
ובהחלט נראה שזה נכון לסין, סוריה ואיראן.

It will certainly have a direct impact on the automotive industry.
תהיה לכך השפעה ברורה על תעשיית הרכב עצמה.

And it's certainly not a big enough deal for you to be holding my hands.
ובטח לא מספיק רציני כדי שתאחוז בידיי.

There were certainly those who opposed him for ideological reasons.
עם זאת היו רבים שהתנגדו מסיבות אידיאולוגיות.