What is the translation of " PROBABLY " in Hungarian?

• valószínűleg
• talán
• biztos
• bizonyára
• valószínüleg
• nyilván
• alighanem
• valszeg
• valószinűleg
• lehet
• feltehetően
• vélhetően
• valószínûleg

Examples of using Probably in English and their translations into Hungarian

Probably Swedish!
Legyen svéd!

I should probably go home.
Érdemes lenne hazamennem.

Probably not longer than 7 words.
Ne legyen hosszabb 7 szónál.

Fightin', probably. Or spying.
A testőre leszek vagy a kéme.

Probably not your close friends.
Nem lehetnek a közeli barátaitok.

Rebecca was probably kidnapped.
Ophélie-t valószínû elrabolták.

Probably another Linguistics book.
Lehetne több idegennyelvű könyv.

Right now, I'm probably better off alone.
Most jobb lenne kicsit egyedül.

I probably shouldn't have left her with him, but I panicked.
Nem lett volna szabad egyedül hagynom vele, De pánikba estem.

We don't know, and we probably won't ever know.".
Biztosat nem tudunk, és soha nem is fogunk tudni.”.

We probably need more blood.
Szükségünk lesz még vérre.

The skin is an artificial green colour, probably from the liquid.
A bőr mesterségesen zöld szinű valószinűleg a folyadéktól.

But probably the last.
De lehetek az utolsó.

No matter what your age, you have probably seen one of his films!
Mindegy hány éves vagy, biztosak vagyunk benne, hogy láttad az egyik legromantikusabb filmet!

God, I probably shouldn't be moved!
Istenem, nem lett volna szabad megmozdulni!

Because we probably should talk to him.
Érdemes lenne beszélnünk vele.

Well, probably the best time to go, when you're feeling good.
Akkor lenne a legjobb menni, mikor jól érzed magad.

Good ol' uncle sam probably not too happy about that, huh?
Az állambácsi nem lenne túl boldog az ötlettől, ugye?

He is probably the sweetest dog you will ever meet.
Hogy ő lesz a legaranyosabb kutya, akivel valaha találkoztál.

It's probably George.
Valószínû, hogy George.

He probably swiped the list of matching donors during his last hospital stay.
Valószínû, hogy elcsente az egyezõ donorok listáját a legutóbb, amikor itt volt.

Active probably in Athens!
Légy aktív Athénban!

This is probably the least effective solution.
Hogy ez lenne a legkevésbé hatékony megoldás.

Sorry. But… probably for the best. So fattening.
Sajnálom, de jobb lesz így, úgyis hízlal.

Contract probably wouldn't allow that.
Feltehető, hogy a szerződése ezt nem is tenné lehetővé.

You will probably never notice the difference!
Valószínû, hogy sosem fogod észrevenni a különbséget!

It is probably not healthy and it is certainly not desirable.
Ez nem lenne egészséges, tehát semmiképpen sem kívánatos.

That's probably why so few people do it.”- Henry Ford!
Valószínû ezért foglalkoznak vele olyan kevesen.” /Henri Ford/ Jó tanács!

I was probably ten years old when I started taking it seriously.
Szerintem olyan tíz éves lehettem, amikor már tényleg komolyan vettem a vívást.

This is probably the most fascinating and controversial group of transpersonal phenomena.
VALÓSZÍNŰLEG ez a transzperszonális jelenségek legizgalmasabb és legtöbbet vitatott csoportja.