What is the translation of " PROBABLY " in Spanish?

• probablemente
• seguramente
• probable
• quizá
• posiblemente
• seguro
• es probable
• debe
• deben
• debes
• debió

Examples of using Probably in English and their translations into Spanish

Blood that probably belonged to the murderer.
Sangre que debía pertenecer al asesino.

He turned off his phone and was probably in a bar.
Había apagado el móvil y debía de estar en un bar.

You probably think I'm crazy, don't you?
Probáblemente piense que estoy loca, verdad?

She's very committed to her drawing, as you probably know.
Está muy comprometida con sus dibujos, como debes saber.

And you're probably just as far from them as he is.
Y debes estar tan lejos de ellos como él.

You are a parking attendant, so you probably see him often.
Eres el encargado del estacionamiento, así que debes verlo muy a menudo.

Probably the first time she was kicked out of an office.
Debía de ser la primera vez que le pasaba.

She and Nicholas are probably laughing at how gullible we are.
Nicholas y ella deben estar riendo de lo crédulos que somos.

He probably didn't even know why it was happening to him, but you did!
Ni siquiera debía saber por qué le sucedió, pero¡tú sí!

In front of him was a metal urn that probably contained Abby's ashes.
Ante él tenía una urna metálica que debía de contener las cenizas de Abby.

You're probably busy hanging out with all your new rich buddies.
Debes estar ocupada con tus nuevos amigos ricos.

And judging by the troupe, it was probably a high caliber performance.
Y a juzgar por la troupe, debía de ser una representación de alto calibre.

He's probably been sent to do his father's dirty work.
Lo deben haber mandado a hacer el trabajo sucio de su padre.

Brasilia Brasilia 5 things you probably don't know about the Brasília airport.
Brasilia Brasilia 5 cosas que no debes saber sobre el aeropuerto de Brasilia.

Most probably things that you will find useful for user experience.
Lo más probable es que encuentre cosas útiles para la experiencia del usuario.

The thing they had called a“finder” was probably some sort of dowsing compass.
Eso que habían llamado«rastreador» debía de ser algún tipo de compás o brújula.

Harry probably resented having to borrow from Doyle at all.
A Harry debía molestarle tener que pedir prestado a Doyle.

Right now in my parents' home, I thought, they are probably welcoming the Sabbath.
Ahora mismo, en la casa de mis padres, pensé, deben estar recibiendo el sábado.

Things you probably don't know about the Brasília airport.
Cosas que no debes saber sobre el aeropuerto de Brasilia ES-UN.

Wish I knew more about your Hecatonchires system… because they're probably all related.
Ojalá supiera más sobre tu sistema Enchironares porque todos deben estar relacionados.

It was probably engraved by great fan of these roman games.
Debió ser grabado por un gran entusiasta de estos juegos romanos.

I don't know how you two can sit here laughing at poor Lisa while she's probably scared to death.
No sé cómo pueden sentarse ahí a reírse de la pobre Lisa cuando debe estar aterrada.

The killer probably knew Fredman better than he knew Wetterstedt.
El asesino debía conocer mejor a Fredman que a Wetterstedt.

She's got two tumors in her intestine, three in her liver, which means it's probably spread to her lungs.
Tiene dos tumores en el intestino, tres en el hígado, debe haberse propagado a los pulmones.

The dog was probably barking when you have left, Theresa Rush.
El perro debía de estar ladrando cuando saliste, Teresa Rampell.

At the wedding I work from the beginning to the end of the day, but if yours is not on a weekend or it's not in the main weddings season probably there won't be a problem to do it.
El día de la boda trabajo de principio a fin, pero si no es en fin de semana o está fuera de la temporada principal de bodas es probable que no haya inconveniente.

N\nHow crazy, he probably made it before even looking out.
N\nQué loco, la debió haber hecho incluso antes de mirar hacia afuera.

If you do not know how to sew a tear, if there is nowhere nearby where she can go to have the tear sewn, or if the tear is small, it can probably heal without sewing.
Si usted no sabe cómo coser un desgarro, si no hay ningún lugar cerca donde alguien pueda coser el desgarro, o si el desgarro es pequeño, es probable que pueda cicatrizarse sin que lo cosan.

Other than they're probably more fun than this night is for me.
Aparte de que deben ser más divertidos que lo que es esta noche para mí.

Probably you remember the jazz festival that Sant Andreu Jazz Band organized, for the first time, last september: the Jazzing Festival.
Seguro que recordáis el festival de jazz que la Sant Andreu Jazz Band organizó, por primera vez, en septiembre pasado: el Jazzing Festival.

How to use "probably" in an English sentence

Kids' names probably figure differently anyway.

You probably made the salesmen’s day.

Fair comment Fangita, you’re probably right.

And probably true for most people!

And probably helps with customer satisfaction.

Farmer was probably our 7th catcher.

But you probably didn't expect this.

Probably the best spy novel too!

You will probably say the second.

Probably not long after the Flood.

How to use "probablemente, probable, seguramente" in a Spanish sentence

Probablemente acabará hasta veinte algo que.

—Es probable que haya sucedido así.

Pero seguramente será una impresión mía.

Corregirlas produciría seguramente beneficios sociales enormes.

Pues probablemente también hoy sería bióloga.?

Mientras tanto, probablemente usarás una férula.

Seguramente fue con 'Captain America: White'.?

Objeto: Esferoide luminoso, con probable huella.

Método del Número Más probable (NMP).

Probablemente estas irregularidades nos reflejen perfectamente.