What is the translation of " ESPECIALLY " in Slovak?

• obzvlášť
• špeciálne
• osobitne
• mimoriadne
• to najmä
• a hlavne
• najmä tie
• najmä tým
• najmä toho

Examples of using Especially in English and their translations into Slovak

The good and especially the bad.
Dobrého a najmä toho zlého.

Especially about what others think.
Najmä to, čo si ostaní myslia.

Those good and especially the bad.
Dobrého a najmä toho zlého.

Especially How Children Fail?
Najmä to, ako sú zanedbané práve deti?

You look beautiful, especially with the red lip color.
Pekné líčenie najmä to s červenými perami.

Especially as I could walk there.
Najmä to, že sa tu dá chodiť pešo.

Avoiding garbage, especially plastic, is becoming increasingly important.
Boj proti tvorbe odpadu, najmä toho plastového, sa čoraz častejšie dostáva do popredia.

Especially if resources are limited.
A hlavne, ak sú zdroje limitované.

Especially the time I met you.
Najmä to obdobie, keď sme sa stretávali.

Especially when resources are limited.
A hlavne, ak sú zdroje limitované.

Especially when I was in the hospital!
A hlavne, keď sme boli v nemocnici!

Especially when we are in the hospital.
A hlavne, keď sme boli v nemocnici.

Especially now that it's apple season!
A hlavne teraz, keď je sezóna jabĺk!

Especially if your resources are limited.
A hlavne, ak sú zdroje limitované.

Especially the past year and a half.
A hlavne posledný rok a pol.

Especially if someone is allergic to smoke.
A hlavne ak nie sme alergický na dym.

Especially, during the second half of the year.
To, najmä v druhej polovici roka.

Especially, when he has a lot of people under him.
A hlavne keď vedia, že pod nimi je ešte veľa ľudí.

Especially for whom I am dealing with the problem at all.
A hlavne, pre koho daný problém vôbec riešim.

Especially if it is a young and beautiful woman.
A hlavne, keď to bola taká mladá a pekná žena.

Especially if recently your name has been all over the news.
A hlavne keď Tvoje meno ešte nedávno figurovalo pod článkami Radiotv.

Especially those whose primary contribution is the capital they put forth.
A hlavne tí, ktorých hlavný prínos je kapitál, ktorý len posúvajú ďalej.

Especially the real beachwear, which is meant to be worn right on the beach.
Najmä to pravé plážové oblečenie a beachwear, ktoré sú určené na pláž.

Especially if you are in a hurry for an important meeting or event.
A hlavne nie vtedy, keď vás čaká dôležité stretnutie alebo iná dôležitá udalosť.