What is the translation of " TRIGGERING " in Hungarian?

• kiváltó
• kiváltása
• váltott ki
• okoz
• indítanak el
• előidézése
• vált ki
• aktiváló
• kirobbantását
• elindító
• kioldás
• triggering
• kioldó
• a triggerelés
• váltva ki

Examples of using Triggering in English and their translations into Hungarian

Triggering the Event.
Esemény beindítása a.

The default is“Repeat Triggering”.
Az alapértelmezett„Repeat kiváltása”.

Amount triggering the alarm.
Riasztást előidéző mennyiség.

The surge in LH is responsible for triggering ovulation.
Az LH felelős az ovuláció kiváltásáért.

Triggering Voltage level at 180Volts.
Kioldó feszültségszint 180V-nál.

It is also used for triggering alarms.
Riasztások megszólaltatására is használatos.

Triggering can be: manual(with a keypress).
Az aktiválás lehet: manuális(gombnyomásra).

I can't risk triggering another catastrophe.
Nem kockáztathatom, hogy újabb katasztrófát váltsunk ki.

Triggering the Red Alert Feature will award one MEDAL.
A Red Alert funkció aktiválása egy MEDAL jutalommal jár.

Move freely in the space without triggering an alarm.
Szabadon mozoghat a házban, anélkül, hogy riasztást váltana ki.

Triggering an avalanche that has only just begun.
És elindított egy lavinát, mely még csak most indul be igazán.

Support for Countries Triggering the EU Civil Protection Mechanism.
Az uniós polgári védelmi mechanizmust aktiváló országok támogatása.

Schmitt triggered inputs to avoid false triggering;
Schmitt kiváltotta a bemeneteket a hamis triggerelés elkerülése érdekében;

They tried triggering World War III and that didn't work.
Megpróbálták előidézni a 3. Világháborút, de nem sikerül.

This suggests that infections could be triggering the formation of plaques.
Ez azt sugallja, hogy a fertőzések lehetnek a plakkok kialakulásának kiváltói.

After triggering, the trigger with this action does not become passive.
A triggerelés után a trigger ezzel a művelettel nem válik passzívvá.

You can select external or internal triggering and a variety of trigger modes.
Választhat külső vagy belső indítást(triggering) és különböző trigger üzemmódokat.

Triggering messages with the INTEGRA alarm control panel or other external devices.
Üzenetek előidézése az INTEGRA riasztóközponttal vagy más külső berendezésekkel.

Preventing illnesses, triggering the body's self-healing processes.
Betegségeket előz meg, megindítja a szervezet öngyógyító folyamatait.

But over time, the body begins to make fewer red blood cells, triggering anemia.
De az idő múlásával a test kevesebb vörösvértestet termel, ami vérszegénységet vált ki.

Di Maio said that triggering a government crisis now was“foolish and dangerous.”.
Di Maio szerint a kormányválság kiváltása„bolond, de veszélyes” ötlet.

This is why efforts are required to combat the factors responsible for triggering these diseases.
Ezért szükséges az e betegségek kiváltásáért felelős faktorok elleni küzdelem.

In addition to optical remote triggering, wireless radio triggering is supported.
Az optikai távkioldást és a vezeték nélküli rádiós kioldást is támogatja.

Triggering biological cell processes through natural means with the most effective tools.
Biológiai sejtfolyamatok beindítása természetes úton a leghatékonyabb eszközökkel.

A group of neurons located in the hypothalamus is responsible for triggering both mechanisms.
A hipotalamuszban található egyik neuroncsoport felelős mindkét mechanizmus kiváltásáért.

Triggering Article 50 of the Lisbon Treaty will officially start the exit process.
A Lisszaboni Szerződés 50. cikkelyének aktiválása indítja el hivatalosan is a kilépési folyamatot.

Complex software algorithms prevent triggering during rain, snow and extraneous light.
A komplex szoftveralgoritmusok megakadályozzák a kioldást eső, hó és idegen fény esetén.

On top of that, by triggering lymphocytes and macrophages, Forskolin could also increases your immune system.
Azon felül, hogy aktivizáljuk a limfociták és makrofágok Forskolin is növeli az immunrendszert.

Label card spontaneous emission signal, without triggering can be remotely RFID reader to identify.
Címke kártya spontán emissziós jel, kiváltása nélkül lehet távolról RFID olvasó azonosítani.

It directly targets and breaks your chest's adipose/fat tissue by triggering catabolic reactions.
Guggulsteron közvetlenül célokat és összetöri a láda zsírszövet/ zsírszövet kiváltásával katabolikus reakciókat.