What is the translation of " TRIGGERING " in Polish?

• wyzwalania
• uruchomienie
• wyzwalającego
• wywołując
• wywoływania
• powodując
• uruchamiania
• wywołanie
• wyzwolenie
• wyzwalając
• uruchamiające
• uruchamiając
• wywołało
• wyzwoliło
• wywołujących
• spustowy

Examples of using Triggering in English and their translations into Polish

Without triggering a secondary collapse.
Bez wywoływania drugiego zawalenia.

Key input for external triggering.
Wejście dla zewnętrznego wyzwalania klucza.

Without triggering any of their security alarms.
Nie uruchamiając żadnego z alarmów.

Eight phrase pads for sample triggering.
Osiem frazę pads dla próbki wyzwalania.

Triggering the corrective allocation mechanism.
Uruchomienie korekcyjnego mechanizmu przydziału.

The bait is eaten without triggering the trap.
Przynęta jest spożywana bez wyzwalania pułapki.

Triggering effects is easy with the included remote.
Wyzwalania efektów jest łatwe z zestawu zdalne.

You can't cut them off him without triggering an alarm.
Nie przetniesz jej bez uruchamiania alarmu.

Remix pads for triggering hot cues,
Remix pads do wyzwalania hot cues,

Find and mark every mine without triggering the mines.
Znajdź i zaznacz każdą kopalnię bez uruchamiania min.

Gate input for triggering wavetable travel and recording.
Brama wejście wyzwalania wavetable podróży i nagrywanie.

I can't get close enough to her without triggering bad luck.
Bez wywoływania pecha. Nie mogę się do niej zbliżyć.

This is adrenaline triggering anxiety in your brain.
To jest adrenalina wywołując niepokój w twoim mózgu.

Triggering the CLUEDO Bonus awards 15 free spins.
Uruchomienie Premii CLUEDO wypłaca nagrodę w postaci 15 bezpłatnych zakręceń.

Dynamic pads for triggering drums or playing chords.
Dynamicznych pads do wyzwalania bębny lub grając akordy.

You can even change the list of words triggering a highlight!
Można nawet zmienić listę słów wywołujących ważne wydarzenia!

Event- Event triggering network protection action.
Event- zdarzenie uruchamiające czynność dotyczącą ochrony sieci.

Get session context directly instead of triggering menu_get_item.
Get kontekst sesji bezpośrednio zamiast wyzwalania menu_get_item.

Ideal for triggering effects for your modular synthesizer.
Idealny do wyzwalania efektów dla Twój syntezator modularny.

Act upon the layer of the capillaries triggering relaxation of engorgement.
Działa na warstwie żyłach, powodując rozluźnienie przekrwienia.

Triggering the Free Spins Bonus awards 8 free spins.
Uruchomienie premii bezpłatnych zakręceń przyznaje 8 bezpłatnych zakręceń.

The complete drum triggering package at an incredible price.
Bęben pełne wyzwolenie pakiet w niewiarygodnie niskiej cenie.

Triggering the TRIBBLE PINBALL Feature will award one medal.
Uruchomienie TRIBBLE PINBALL Feature spowoduje przyznanie jednego medalu.

He turned off the power, triggering the electromagnetic brakes.
Wyłączył zasilanie, uruchamiając elektromagnetyczne hamulce.

Clothes shopping must always been a stressful and triggering experience.
Ubrania na zakupy musi zawsze stresujące doświadczenie i wyzwalania.

FIXED auto-reload not triggering at 0 ammo when not firing.
STAŁĄ auto-reload nie wywołując przy 0 amunicja gdy nie wypalania.

The triggering Bonus bubbles may be of different colours or of the same colour.
Bańki uruchamiające premię mogą być tego samego lub różnego koloru.

The complete, premium drum triggering package at an affordable price.
Kompletny, premium bęben wyzwalania pakiet w przystępnej cenie.

Triggering waves of refugees
Wyzwalając fale uchodźców

And accelerating the rise of ethnic nationalism. Triggering waves of refugees.
Wyzwalając fale uchodźców i przyspieszając wzrost nacjonalizmu etnicznego.

How to use "triggering" in an English sentence

Treating any triggering illness may help.

Warning: This post contains triggering material.

and triggering the Unlawful Presence bar.

Possible noise source triggering the cycle.

Are Asthma Irritants Triggering Your Symptoms?

And thanks for triggering Joanne's memory.

Professional trauma, triggering panic and depression.

Triggering off/on hook, VOX, external control.

Triggering definition updates using Task Scheduler?

also helps triggering the malignant processes.

How to use "uruchomienie, wyzwalania, wyzwalającego" in a Polish sentence

Jeśli będziemy mieli w planach uruchomienie własnej firmy, to obowiązkowo powinniśmy się namyślić co powinniśmy w niej użyć, by funkcjonowała tak dobrze, jak to sobie wymyśliliśmy.

w ramach zakrojonej na szeroką skalę operacji wyzwalania Mosulu z rąk IS.

Pozwala oczywiście na uruchomienie wirtualizacji VMware czy też Windows Server wraz z ich pełną, scentralizowaną ochroną przez zautomatyzowane kopie zapasowe.

Zakup gospodarstwa rolnego, dokupienie ziemi, uruchomienie nowoczesnej produkcji Private investors.and Capital Group sfinansują inwestycje.

Potrzebne elementy: przekaźnik czasowy Jedyny mankament takiego rozwiązania to uruchomienie kuchni.

No, jest w tej prostej czynności coś wyzwalającego – w mózgu masz pustkę, a jednocześnie coś robisz, jest ten gest.

Rozdział trzeci zatytułowany Pedagogika kreatywna a wspieranie rozwoju dzieci i młodzieży obrazuje wielostronne możliwości pedagogiki kreatywnej w zakresie efektów rozwojowych i wyzwalania potencjału twórczego.

Różnią się one między sobą jedynie sposobem wyzwalania impulsów oraz czasem potrzebnym na wykonanie terapii.

Tu zostaje celem może nie tyle wzmacnianie naszej wiedzy i pustych faktów, ile coraz głębsze rozumienie zbawczego i wyzwalającego planu Bożego w naszym życiu.

Już samo założenie ukazania życia w klasztorze przez pryzmat perwersji, opętań i wyzwalania ukrytej seksualności przynosiło mu spodziewany rozgłos.