What is the translation of " WYZWALAJĄCEGO " in English?

• trigger
• liberating
• trip
• freeing
• release
• triggering

Examples of using Wyzwalającego in Polish and their translations into English

Wymagaj słowa wyzwalającego.
Require trigger word.

Jest coś wyzwalającego w byciu nieudacznikiem,?
There's something freeing about being a loser, isn't there?

Ale jest coś wyzwalającego.
But there's something liberating.

W jego wizji przyszłości jest dla chrześcijan coś wyzwalającego.
His vision of the future has something liberating for Christians.

Nie mów jego słowa wyzwalającego. Cokolwiek robisz.
Whatever you do, don't say his trigger word.

Cokolwiek robisz, nie mów jego słowa wyzwalającego.
Whatever you do, don't say his trigger word.

I jest coś wyzwalającego w nie traktowaniu tego zbyt serio.
I got it. And there's something kind of liberating about not taking it all too seriously.

Jadę na wycieczkę do miasta wyzwalającego gniew.
I'm taking a trip to Anger Trigger City.

Jest coś wyzwalającego w podrywaniu faceta, którego potem i tak rzucę.
There's something freeing about hitting on a man I know I'm gonna break up with.

Napięcie znamionowe/ prąd wyzwalającego elektromagnesu.
Rated voltage/current of tripping electromagnet.

Wejście wyzwalania akceptuje prawie wszystko jako sygnału wyzwalającego.
Trigger input accepts almost anything as a trigger signal.

Znamionowe napięcie/ prąd wyzwalającego elektromagnesu.
Rated voltage/current of tripping electromagnet.

Zdjęcie Akcja- Odbiornik z pistoletu zawierającej zamka i blokady mechanizmu wyzwalającego.
Photo Action- The receiver of a gun containing the breech-locking and firing mechanism.

W byciu przegranym jest coś wyzwalającego, nie sądzisz?
There's something freeing about being a loser, isn't there?

Zbocze sygnału znaku wyzwalającego przychodzącego lub wychodzącego można wybrać jako odniesienie.
The signal edge of either the incoming or outgoing trigger mark can be selected as the reference.

Około 2% energii jest zużywane na generowanie wodoru wyzwalającego duże ilości energii.
Around 2% of energy is consumed into the generation of hydrogen which releases huge amounts of energy.

Zbocze odniesienia sygnału wyzwalającego można teraz regulować w celu kalkulacji fazowej.
The reference edge of the trigger signal is now adjustable for phase calculation.

Wystarczy podłączyć DT50K do obręczy akustyczne bęben do przesyłania sygnału wyzwalającego do modułu.
Simply attach the DT50K to the rim of an acoustic bass drum to transmit a trigger signal to your module.

Dobra Nowina jest wyrazem wyzwalającego szczęścia, które On chce nam dać.
The Good News is the expression of the liberating happiness He wants to give us.

Innym rozwiązaniem byłoby patrząc w procesie, co się dzieje, gdy publikują jest zrobione i to wyzwalającego.
Another solution would be looking into the process that is happening when publish is done and triggering this.

Wyzwalacz: Wejście dla sygnału wyzwalającego, używane wyzwalań kopertę na każdym etapie.
TRIGGER: Input for a trigger signal, used to retrigger the envelope at any stage.

Wystarczy podłączyć DT50S do obręczy akustycznych snare, tom lub floor tomy do przesyłania sygnału wyzwalającego do danego modułu wyzwalaczy.
Simply attach the DT50S to the rim of an acoustic snare, tom, or floor tom to transmit a trigger signal to your trigger module.

Z tej samej technologii wyzwalającego jako wyzwalaczy droższe firmy DDrum, z bardziej uproszczona konstrukcja.
Featuring the same triggering technology as DDrum's more expensive triggers, with a more simplistic design.

Cewki wyzwalające I i II są dwiema całkowicie niezależnymi pętlami prądu wyzwalającego, a obie pętle działają dokładnie tak samo.
Tripping coils I and II are two completely independent trip current loops, and the two loops function exactly the same.

Aby wyrazić się jasno: im więcej światła(wyzwalającego proces fotosyntezy) dociera do drzewa, tym wyższa musi być temperatura, aby można było osiągnąć odpowiednią szybkość przemiany materii.
To put it plainly: The more light the tree receives(which triggers photosynthesis), the warmer it needs to be to achieve a sufficient metabolic rate.

A-162 posiada dwa kanały identycznych układów, przeznaczony do generowania sygnału wyzwalającego z control LED Wyświetlono generowanego sygnału.
The A-162 features two-channels of identical circuits, designed to generate a trigger signal with a control LED showing the generated signal.

Tłuszczów w naszym ciele obsługują mechanizmu wyzwalającego apetytu i w ten sposób zapewnić inny bardzo ważną rolę w utrzymaniu ogólnego zdrowia i dobrego samopoczucia naszego ciała.
Fats in our body support the triggering mechanism of appetite and thus, provide another very important role in maintaining overall health and well-being of our body.

Tester instalacji serii 1650 firmy Fluke posiada funkcje takie jak szybki test obiegu dużego poboru prądu(w tym test bez wyzwalania) i zmienne ustawienia prądu wyzwalającego RCD.
Installation Testers The Fluke 1650 Series Installation Testers have features like a fast high-current loop test(including a non-trip test) and a variable RCD trip current setting.

Co masz? Znalazłam około 6 metrów żyłki wędkarskiej przywiązanej do mechanizmu wyzwalającego zapadnię, więc to było definitywnie przygotowane dla naszej ofiary.
I found about 20 feet of fishing line attached to the release mechanism on the trapdoor, so it was definitely rigged for our victim.

Rejestrator Zdarzeń Incydentalnych EMY eye® jest urządzeniem elektronicznym działającym na zasadzie gromadzenia danych przedstawiających informacje przed wystąpieniem sygnału wyzwalającego rejestrację.
Incident Events Recorder EMYÂ eye® is an electronic device operating on the principle of collecting data representing the information before the registration trigger signal.

How to use "wyzwalającego" in a Polish sentence

Wyzwalacze są rodzajem mechanizmu wyzwalającego, który reaguje na działania użytkowników zasobów i uruchamia robota, jeśli klient pozostawia żądanie lub zada pytanie.

Maska demona jest tu ważnym elementem symbolizującym potęgę zła wyzwalającego się w człowieku.

Po raz pierwszy poczułam, że jest to coś wyzwalającego.

Ma natomiast spory wpływ na wielkość impulsu wyzwalającego iskrę!

Oznacza to, że poprzez wyeliminowanie czynnika wyzwalającego chorobę można zahamować proces autoimmunizacyjny.

Materiał i jakość naboju załadowanego do RPC-002 nie mają innego znaczenia, niż stanowienie środka wyzwalającego właściwości anomalne RPC-002.

Tutaj przeszłość bywa obciążeniem, ale także powodem do wyzwalającego śmiechu, a ironia i miłość pozwalają radzić sobie z gorzkim dziedzictwem.

Była to parada z kolorowym korowodem, upamiętniającym triumf oręża katolickiego, wyzwalającego miasto na stałe z rąk muzułmanów.

Zachowując tą odległość od bodźca wyzwalającego takie zachowanie, czekasz na reakcję psa.

No, jest w tej prostej czynności coś wyzwalającego – w mózgu masz pustkę, a jednocześnie coś robisz, jest ten gest.

How to use "trip, trigger, liberating" in an English sentence

Plus, another trip inside Waddle's World.

The trip runs from 7:15 p.m.

This could trigger the Worksheet_Change event.

Make the next road trip unforgettable.

Will Shopping Agents Trigger Price Wars?

The process was liberating for Hood.

There’s something very liberating about it.

Post Abortion Liberating Ministry (PALM) Inc.

There’s something truly liberating about it.

The senior Disney trip was great.