Examples of using Programme provides in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The programme provides detail on the recent pension reform.
In the Biker Village, a non-stop programme provides perfect entertainment.
The programme provides for the participation of the various central.
A varied entertainment programme provides some amusement for guests both young and old.
The programme provides for total public expenditure of ECU 4962.4 million.
Das Programm sieht öffentliche Ausgaben in Höhe von insgesamt 4 962,4 Mio.Tesla's Destination Charging programme provides convenient charging at premium destinations around the world exclusively for Tesla owners.
Das Tesla Destination Charging Programm ermöglicht bequemes Laden an herausragenden Destinationen exklusiv für Tesla-Fahrer.This programme provides the starting torque for each screw based on.
The programme provides for a speedy crushing due to its quickly sequenced cycles.
Das Programm sorgt durch schnell aufeinander folgende Zyklen für ein fixes Zerkleinern.The programme provides advisory services and support in the following specific areas.
The programme provides you with the broad range of skills required in professional procurement management.
Der Lehrgang vermittelt Ihnen umfassende Kompetenzen für ein professionelles Beschaffungsmanagement.This programme provides the legal and budgetary basis for the Community's specific SME policy actions.
Dieses Programm bildet die rechtliche und finanzielle Basis für die spezifischen KMU-Maßnahmen der Gemeinschaft.The programme provides students with the background knowledge needed to work in development-related fields.
Das Programm vermittelt den Studierenden das Hintergrundwissen, um in entwicklungsrelevanten Bereichen zu arbeiten.The programme provides a sound legal basis and also sets out the criteria for the eligibility of the actions.
Das Programm schafft eine solide Rechtsgrundlage und legt die Kriterien für die Förderwürdigkeit der Maßnahmen fest.This programme provides a compact course on the interaction between leadership, strategy, resources and organisations.
Das Programm vermittelt das Zusammenspiel von Führung- Strategie- Ressourcen- Organisation auf kompakte Weise.Basically, the programme provides knowledge and skills for intermediate level competence in entrepreneurship.
Grundsätzlich bietet das Programm Kenntnisse und Fähigkeiten fÃ1⁄4r The programme provides the framework for innovative projects and activities in the Centre's areas of expertise, which are.
Das Programm bildet einen Rahmen für innovative Projekte und Aktivitäten in den folgenden Kompetenzbereichen des EFSZ.The programme provides for measures to improve services to enterprises and to develop and improve tourist facilities.
In dem Programm sind Maßnahmen vorgesehen, um die Dienstleistungen für die Unternehmen sowie das Tourismusangebot zu verbessern.The programme provides the legal basis for the expenditure necessary to monitor Community audiovisual policy measures.
Das Programm bildet die Rechtsgrundlage für die im Bereich der AV-Politik erforderlichen Ausgaben für die Überprüfung der Gemeinschaftsinstrumente.The programme provides for numerous legislative, coordination and support measures, and focuses on five strategic areas.
Das Programm sieht eine Vielzahl von Legislativ-, Koordinierungs- und Unterstützungsmaßnahmen vor und konzentriert sich auf fünf strategische Bereiche.The programme provides for measures to improve services for local businesses and to develop and improve the quality of their procedures and products.
In dem Programm sind Maßnahmen vorgesehen, um die Dienstleistungen für die Unternehmen sowie deren Verfahren und Produkte zu verbessern.The programme provides for measures to improve services to enterprises and to develop and improve tourist facilities.
In dem Programm sind Maßnahmen vorgesehen, um die Dienstleistungen für die Unternehmen zu verbessern und das Fremdenverkehrsangebot auszuweiten und qualitativ zu verbessern.The programme provides sound technical-scientific training in the area of chemistry as well as knowledge of the basics of physics and mathematics.
Das Studium vermittelt eine fundierte Grundausbildung auf dem Gebiet der Chemie sowie allgemeine naturwissenschaftliche Grundlagen aus Physik und Mathematik.The programme provides for measures aimed at improving business services and at developing and upgrading tourist facilities.
In dem Programm sind Maßnahmen vorgesehen, um die Dienstleistungen für die Unternehmen zu verbessern und das Fremdenverkehrsangebot auszuweiten und qualitativ zu verbessern.The Programme provides for the exploitation of synergies between defence and civil research, so it can be expected to boost the integration of these two sectors.
Das Programm ermöglicht die Nutzung der Synergien zwischen Verteidigungsforschung und ziviler Forschung und dürfte so die Integration dieser beiden Sektoren fördern.The programme provides sound basic education in the area of mathematics, building theoretical and practical knowledge in key areas of mathematics.
Das Studium vermittelt eine fundierte Grundausbildung auf dem Gebiet der Mathematik, indem theoretische und praktische Kenntnisse in den mathematischen Kerngebieten aufgebaut werden.This programme provides you with a firm grasp of the theoretical and practical aspects of the chemical and biological sciences, with forensic staff consultancy casework discussed throughout.
Dieses Programm vermittelt Ihnen ein fundiertes Verständnis für die theoretischen und praktischen Aspekte der Chemie- und Biowissenschaften.The Apple Developer Programme provides businesses with a robust set of tools, compilers, languages, APIs and SDKs- so everyone has an opportunity to create innovative apps.
Das Apple Developer Programm stellt Unternehmen Werkzeuge, Compiler, Sprachen, APIs und SDKs bereit. So hat jeder die Möglichkeit, innovative Apps zu entwickeln.The programme provides an overarching framework for environment policy to 2020, identifying nine priority objectives for the EU and its Member States to attain.
Das Programm liefert einen übergeord neten umweltpolitischen Rahmen für die Zeit bis 2020 und setzt neun prioritäre Ziele, die die EU und ihre Mitgliedstaaten erreichen sollten.This programme provides you with a thorough understanding of how economics works and gives you access to the latest methods to analyse economic problems and calculate their solutions.
Dieses Programm vermittelt Ihnen ein Verständnis für die Funktionsweise der Ökonomie und gibt Ihnen Zugang zu Methoden zur Analyse ökonomischer Probleme und zur Berechnung ihrer Lösungen.A cruise with programme provides a unique setting for meetings, product demonstrations, meetings with customers, recreation events for associations and staff, wedding cruises and anniversaries.
Eine Kreuzfahrt mit Programm schafft einen außergewöhnlichen Rahmen für Tagungen, Produkt-Präsentationen, Kundentreffen, Erfrischung des Personals, eine Hochzeitskreuzfahrt oder ein anderes Jubiläum.
