Examples of using Programm liefert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieses Programm liefert Ergebnisse.
This program does deliver results.Sie wären nur wieder da, wo Sie waren, bevor wir das Programm lieferten.
You would be right back to where you were before we delivered the program.Ein Programm liefert warmes, nahrhaftes Mittagessen an Schulen.
A program delivering nutritious hot lunches to schools.Es ist, weil alle die Ware gekauft durch Clickbank ein Partner-Programm und die Mitarbeiter Programm liefert Statistiken auf die Schätzung Menge pro Verkauf des Produktes verdient werden.
It's because all of the merchandise bought by way of Clickbank have an associates Das Programm liefert das Anzugsmoment pro Schraube unter Berücksichtigung von.
Combinations with other parts of speech
Die Verknüpfung der Maßnahmen in denverschiedenen Bereichen scheint nicht immer klar, und das Programm liefert keine Informationen über ihre Finanzierung aus dem Staatshaushalt noch über die Nutzung der Europäischen Strukturfonds.
The measures in the different areasdo not always seem to dovetail and the NRP provides no information on how they are to be financed by the national budget or how the European structural funds are to be used.Das Programm liefert den Nachweis für Stahlbeton-, Stahl- oder Holzquerschnitte.
Der Mathematikunterricht Programm liefert High School Mathematiklehrer Zertifizierung.
The mathematics education program yields high school mathematics teacher certification.Dieses Programm liefert ausschließlich einen vollwertigen Schutz vor Viren und Würmer.
This program supplies exclusively an adequate protection before viruses and worms.Datenmanagement: Das Programm liefert Ihnen eine verständliche Präsentation der Ergebnisse.
Data management: The program provides you with a comprehensive presentation of the results.Das Programm lieferte vierundzwanzig digitale Analysen zu vier Makro-Themen, die von bi-regionalen Tandems junger Denker aus Europa und Lateinamerika verfasst wurden.
The programme delivered 24 digital analyses on four macro-issues that were created through bi-regional teams of young thinkers from Europe and Latin America.Die BA in Geisteswissenschaften, Gesellschaft und Kultur Programm liefert ein breites Curriculum, das kritisch entwickelt und über die weltweit humanitäre Fragen heute und für die Zukunft informiert zu denken.
The B.A. in Humanities, Society and Culture program delivers a broad curriculum that develops critical and informed thinking about the world's humanitarian issues today and for the future.Das Programm liefert audiovisuelle Informationen als Rückmeldung über den aktuell eingestellten Fokuswert.
The program provides as a response audio visual information about the currently set focus value. Cognex Explorer Kontrollzentrum: Dieses einzigartige Programm liefert eine vereinheitlichte Ansicht aller Cognex Bildverarbeitungs-, ID- und Visualisierungssysteme, leistungsstarke und dennoch einfache Wartungs-Tools, Möglichkeiten zum Sichern/Wiederherstellen oder Klonen von Systemen, Firmware-Upgrades und vieles mehr.
Cognex Explorer control center: This unique utility provides a unified network view of all Cognex vision, ID and visualization systems, powerful yet simple maintenance tools, the ability to backup/restore or clone systems, upgrade firmware and much more.Das Programm liefert detaillierte Berichte zu den Aktivitäten von Konkurrenten auf den besagten Netzwerken.
The tool supplies you with detailed reports on the activities of your competitors in these networks.Seine vor kurzem angekündigt, BMO SmartSteps Programm liefert eine einfache Ansatz zur Identifizierung echte Einsparungen für Kunden wie durch reduzierte Gebühren und niedrigeren Zinskosten und BMO ist die einzige Bank bietet den Studierenden free banking während den Schulferien und für das erste Jahr nach dem Abschluss.
Its recently announced BMO SmartSteps program delivers a straightforward approach to identifying real savings for customers such as through reduced fees and lower interest costs and BMO is the only bank to offer students free banking during school and for the first year after graduation.Das Programm liefert auch Angaben über die Schäden, die der natürlichen Umwelt durch menschliche Tätigkeiten zugefügt werden.
The programme provides also data on damage caused to the natural environment by human activities.Dieses Programm liefert ein internationales Diplom von der Regierung Französisch akkreditiert….
This program delivers an international diploma accredited by the French government.Das Programm liefert alle technischen Daten zu Ihrem Ventilator… inklusive Schalldaten… inklusive Maßbildern… und inklusive Zubehör.
The program supplies all the technical data for your fan… including sound level data… including dimension specifications… and including accessories.Das Programm liefert einen übergeord neten umweltpolitischen Rahmen für die Zeit bis 2020 und setzt neun prioritäre Ziele, die die EU und ihre Mitgliedstaaten erreichen sollten.
The programme provides an overarching framework for environment policy to 2020, identifying nine priority objectives for the EU and its Member States to attain.Dieses Programm liefert den allgemeinen Rahmen, um die Koordination, die Kohärenz und die Übersichtlichkeit der Maßnahmen zugunsten der KMU und des Handwerks in Europa zu erleichtern.
The programme offers a general framework which facilitates Das Programm liefert die statistischen Kennwerte(Kurzzeit- und Langzeitstatistik) für lang- und kurzkämmigen Seegang mit Darstellung in kartesischen oder Polar-Diagrammen bzw.
The program provides the statistical characteristics(short and long term statistics) for long and short crested seas represented in Cartesian or polar diagrams and a video animation based on a"ship motion viewer.Das Programm liefert dieselben beabsichtigten Lernergebnisse wie das vierjährige Programm, das nur akademischer Natur ist und ein viel breiteres Spektrum an Literatur und Wirtschaftstheorie verwendet.
The programme delivers the same intended learning outcomes as the four-year Das Programm liefert den Studierenden die notwendigen Konzepte und Werkzeuge fÃ1⁄4r das quantitative Denken, um aus den riesigen Datenmengen, die in fast allen Bereichen der menschlichen Tätigkeit in der modernen Welt erzeugt werden, Informationen intelligent zu extrahieren.
The programme supplies students with the necessary concepts and tools in quantitative reasoning to extract information intelligently from the vast quantities of data generated in almost all spheres of human activity in the modern world.Das Programm liefert eine effektive Grundlage im menschlichen Verhalten und Kognition wie es um die Sicherheit und Effektivität der Organisation betrifft, die für eine Vielzahl von organisatorischen Einstellungen oder für weiterführende Studien an der Graduate-Ebene die Schüler vorbereitet.
The program delivers an effective foundation in human behavior and cognition as it relates to safety and organizational effectiveness that prepares the student for a wide variety of organizational settings or for advanced study at the graduate level.Das Programm liefert einen übergeordneten umweltpolitischen Rahmen für die Zeit bis 2020 und eine Vision für 2050; es ist eng verknüpft mit der Strategie Europa 2020 und setzt neun prioritäre Ziele, die die EU und ihre Mitgliedstaaten erreichen sollten, wobei darauf hingewiesen wird, dass viele dieser Prioritäten bereits etablierte Ziele der Umweltpolitik der EU darstellen.
The programme provides a framework for environment policy until 2020 and a vision for 2050 and is closely linked to Europe 2020 strategy, setting nine specific priority objectives for the EU and its member states to attain, recalling that many of these priorities are existing targets under EU environment policy.Die Ausführung des Programms liefert das erwartete Ergebnis.
Running the program yields the expected result.Reiche Programme liefern 51 Arduino den Mikroregler und die Programme. .
Rich routines provide 51 Arduino microcontroller and Die Programme liefern nachvollziehbare und reproduzierbare Ergebnisse sowie vollständige Dokumentationen zur späteren Auswertung.
The programmes deliver fully traceable and repeatable results, together with comprehensive records for later analysis.Fernsehmedien in Form aller großen Sender einschließlich Dateline, BBC, CBC,sowie weitere angesehene Programme, lieferten entsetzliche Berichte von den Opfern über das Vertuschen von Missbrauch, die in über fünfzig Ländern auf der ganzen Welt ausgestrahlt wurden.
Television media in the form of all major networks including Dateline, BBC, CBC,along numerous other reputable programs offered horrific accounts told by victims of abuse cover up that aired in over fifty countries around the world.
