What is the translation of " UTILITY PROVIDES " in German?

• Dienstprogramm bietet
• Utility bietet

Examples of using Utility provides in English and their translations into German

Kutools for Excel's Advanced Sort utility provides us with much more flexible sorting methods.
Kutools für Excel Erweiterte Sortierung Dienstprogramm bietet uns viel flexiblere Sortiermethoden.

This utility provides access to the whole file system including files which are hard to find on the device.
Die Utility ermöglicht den Zugriff auf das gesamte Dateisystem, einschließlich der Daten, die schwer im Gerät zu finden sind.

Kutools for Excel's Sort Range Randomly utility provides an easy workaround for you.
Kutools für Excel Sortierbereich nach dem Zufallsprinzip Dienstprogramm bietet eine einfache Problemumgehung für Sie.

The utility provides a graphical interface allowing queue creation and queue status monitoring for network printers.
Das Dienstprogramm enthält eine grafische Benutzeroberfläche zur Erstellung von Warteschlangen und zur Statusüberwachung von Warteschlangen für Netzwerkdrucker.

Comparing to type the prefix or suffix to each cell separately, Kutools for Excel 's Add Text utility provides an easy workaround to get it done with several clicks only.
Vergleichen, um das Präfix oder Suffix für jede Zelle separat einzugeben, Kutools for Excel Add Text Das Dienstprogramm bietet einen einfachen Workaround, um es mit nur wenigen Klicks zu erledigen.

The BMC Fast Path Recovery Utility provides a rapid method for recovering all DEDBs with complete integrity prior to an IMS cold start.
Fast Path Recovery Utility bietet eine schnelle Methode zur integritätswahrenden Wiederherstellung aller DEDBs vor einem IMS-Kaltstart.

Utility provides comprehensive billing management tool that enables to manage your Company's details and various customers/vendors records.
Utility bietet umfassende Billing-Management-Tool, das für Ihre Firma die Details und verschiedene Debitoren/ Kreditoren Datensätze verwalten können.

Creating clever things for key-rings, True Utility provides people with minimalist and practical solutions to everyday problems.
True Utility bietet minimalistische und praktische Lösungen für alltägliche Probleme, indem es schlaue Sachen für Schlüsselanhänger herstellt.

This utility provides user friendly interface along with simple on-screen instructions to repair inaccessible WinRAR file within few mouse clicks.
Dieses Dienstprogramm bietet benutzerfreundliche Oberfläche mit einfachen Anweisungen auf dem Bildschirm, um nicht zugängliche WinRAR-Datei mit wenigen Mausklicks zu reparieren.

The Windows 8 File History utility provides an easy backup system for most of your personal files.
Die Windows 8 Datei- History- Dienstprogramm bietet eine einfache Backup- System für die meisten Ihrer persönlichen Dateien.

This utility provides advanced online reorganization functions that enable you to target only the units of work(UOWs) that require reorganization.
Dieses Dienstprogramm bietet erweiterte Funktionen für die Online-Reorganisation, die gezielt diejenigen Arbeitseinheiten identifizieren, bei denen eine Reorganisation notwendig ist.

Microsoft Word's Properties utility provides you with the function of grouping radio buttons one by one.
Microsoft Word Immobilien Dienstprogramm bietet Ihnen die Funktion der Gruppierung von Radiobuttons eins nach dem anderen.

Kutools for Word's Snapshot utility provides you with the easy operations to temporarily back up or save a copy of document and restore document in Word at any time.
Kutools for Word Schnappschuss Das Dienstprogramm bietet Ihnen die Möglichkeit, jederzeit eine Kopie des Dokuments zu sichern oder zu speichern und das Dokument in Word wiederherzustellen.

In such situation, Yodot Card Recovery utility provides great assistance to retrieve your media files from memory card.
In einer solchen Situation, Yodot Karte Wiederherstellen Dienstprogramm bietet eine große Hilfe, um Ihre Mediendateien von der Speicherkarte abzurufen.

This free standalone utility provides secure file copy over HTTPS with built-in encryption(no VPN needed), scheduled file copy jobs and a wizard-driven UI to transfer files in just a few clicks- with no scripting knowledge required.
Dieses eigenständige Hilfsprogramm bietet die Möglichkeit, Dateien über HTTPS mit integrierter Verschlüsselung(kein VPN erforderlich) zu kopieren, Copy-Jobs für Dateien zu terminieren und Dateien mit nur wenigen Klicks über eine assistentengestützte Oberfläche zu übertragen- ohne dass Sie Skripting-Know-how benötigen.

This advanced Outlook backup and restore utility provides a simple process to easily backup all your Outlook data in just one click.
Diese erweiterte Outlook Backup-und Wiederherstellung Dienstprogramm bietet einen einfachen Prozess, um einfach alle Ihre Outlook-Daten in nur einem Klick zu sichern.

Cognex Explorer control center: This unique utility provides a unified network view of all Cognex vision, ID and visualization systems, powerful yet simple maintenance tools, the ability to backup/restore or clone systems, upgrade firmware and much more.
 Cognex Explorer Kontrollzentrum: Dieses einzigartige Programm liefert eine vereinheitlichte Ansicht aller Cognex Bildverarbeitungs-, ID- und Visualisierungssysteme, leistungsstarke und dennoch einfache Wartungs-Tools, Möglichkeiten zum Sichern/Wiederherstellen oder Klonen von Systemen, Firmware-Upgrades und vieles mehr.

Kutools for Excel's Kutools Functions utility provides an EXTRACTNUMBERS function to help you quickly extract numbers from mixed text strings with ease.
Kutools für Excel Kutools Funktionen Dienstprogramm bietet ein Extrakte Funktion, mit der Sie schnell Zahlen aus gemischten Textstrings extrahieren können.

Kutools for Excel's Compare Ranges utility provides another workaround to highlight entire rows if cells contain one of specific values easily.
Kutools für Excel Bereiche vergleichen Das Dienstprogramm bietet eine weitere Problemumgehung, um ganze Zeilen hervorzuheben, wenn Zellen einfach einen bestimmten Wert enthalten.

Kutools for Excel's Compare Ranges utility provides another workaround to copy rows if a column contains specific text/values of another column in Excel.
Kutools für Excel Bereiche vergleichen Dienstprogramm bietet eine andere Problemumgehung zum Kopieren von Zeilen, wenn eine Spalte bestimmte Text/ Werte einer anderen Spalte in Excel enthält.

Kutools for Excel's Advanced Sort utility provides us a quite easy way to sort cells by month(or day, quarter, or weekdays) quickly as below screenshot shown.
Kutools für Excel Erweiterte Sortierung Dienstprogramm bietet uns eine ziemlich einfache Möglichkeit zum Sortieren von Zellen nach Monat(oder Tag, Quartal oder Wochentage) schnell wie unter Screenshot gezeigt.

 The various repair utilities provided by Remo Software include.
Die verschiedenen Reparatur Dienstprogramme bereitgestellt durch Remo Software enthalten.

New technology offers tremendous utility, provided customers are equipped to use the tools available to them.
Neue Technologien bieten enormen Nutzen, vorausgesetzt, die Kunden können die ihnen zur Verfügung stehenden Werkzeuge auch nutzen..

As a third field of application, BK01 with SAP for utilities provides the- separately usable- option of an automatic preparation of electronic billing files.
BK01 mit SAP for Utilities bietet als dritte Einsatzmöglichkeit ein auch separat nutzbares Angebot zur automatischen Erstellung elektronischer Rechnungsdateien.

Jet grouting's ability to construct soilcrete in confined spaces and around subsurface obstructions such as utilities, provides a unique degree of design flexibility.
Düsenstrahlverfahren Fähigkeit, Soilcrete in engen Räumen und um Untergrund Hindernisse wie z. B. Dienstprogramme, bietet ein einzigartiges Maß an Flexibilität im Design.

Resident will receive a bill for all the utilities provided by the City of Toronto every four months.
Der Bewohner erhält alle vier Monate eine Rechnung für alle Versorgungsleistungen, die von der Stadt Toronto zur Verfügung gestellt werden.

The average cost for all utilities provided by the city is $600-$750 per year.
Die durchschnittlichen Kosten für alle von der Stadt zur Verfügung gestellten Versorgungseinrichtungen betragen 600 bis 750 US-Dollar pro Jahr.

Our intelligent energy solutions help utilities provide uninterrupted, cost-effective and environmentally friendly service to their customers.
Mit unseren intelligenten Energielösungen liefern Versorger und Netzbetreiber störungsfrei, kostengünstig und umweltfreundlich Strom an ihre Kunden.

Contact your storage vendor and use the utilities provided with your cluster storage to gather information about the configuration.
Wenden Sie sich an Ihren Speicherlieferanten, und verwenden Sie die mit Ihrem Clusterspeicher bereitgestellten Dienstprogramme, um Informationen zur Konfiguration zusammenzutragen.

Windows Users Vista, Windows 7 si Windows 8 but they provide another utility, provided all the microsoft, to active virtual desktops on these operating systems, namely Desktops v2.0.
Windows-Benutzer Vista, Windows-7 si Windows-8 aber sie bieten ein anderes Werkzeug, sofern alle Microsoft zu ermöglichen virtuelle Desktops auf diesen Betriebssystemen, dh Desktops v2.0.