What is the translation of " WOULD PROVIDE " in German?

• bereitstellen
• bieten würde
• liefern würde
• zur Verfügung stellen würde
• ermöglichen würde
• gäbe
• vorsehen würde
• sorgen würde
• versorgen würde
• gewährleisten
• gewähren würde
• vermitteln würde
• verleihen
• geleistet werden
• schaffen werden
• stellen werde

Examples of using Would provide in English and their translations into German

That's all I would provide.
Das ist alles, was ich bereitstelle.

Neuroth would provide two Phonak Naida Q-30 hearing aids incl.
Neuroth stellt zwei Hörgeräte Phonak Naida Q-30 inkl.

The surrounding forests would provide wood.
Die umgebenden Wälder lieferten Holz.

The treaty would provide for the opposite of a just peace.
Der Vertrag sorgte für das Gegenteil eines gerechten Friedens.

This is the effort list of a tomato, if someone would provide her.
Dies ist die Zutatenliste einer Tomate, wenn man sie erstellen würde.

So whatever we would provide was great.
Sie fanden alles toll, was wir bereitstellten.

This would provide a margin for the reallocation of funds.
Hier gäbe es einen Spielraum für die Neuzuweisung von Mitteln.

Which, in theory, would provide relief.
Was theoretisch Erleichterung schaffen würde.

We agreed on a semi-formal store uniform which Dallas would provide.
Wir einigten uns auf eine Uniform, die Dallas zur Verfügung stellt.

This extension would provide each subject with telepathic capabilities.
Diese Erweiterung gibt jeder Testperson telepathische Möglichkeiten.

I was looking for new, innovative fixtures that would provide fresh looks.
Ich war auf der Suche nach neuen, innovativen Fixtures, die frische Looks ermöglichen.

And that would provide the community's food supply for a long time.
Und das sichert die Nahrungsmittelversorgung der Gemeinschaft für eine lange Zeit.

The fiberglass mesh of Microcemento would provide toughness, strength and cohesion.
Das Glasfasernetz des Microcemento gab ihnen dazu Härte, Kraft und Kohäsion.

PIXELS would provide media services to UNIQUE to a value equivalent to EUR 160,000.
PIXELS stellt UNIQUE Medialeistungen in einem Gegenwert von EUR 160.000 zur Verfügung.

In the club itself contains special audio systems that would provide the best sound.
Im Club selbst enthält spezielle Audio-Systeme, die den besten Klang liefern würde.

That an economical motel would provide such good soap is quite unusual.
Dass ein günstiges Motel so gute Seife bereitstellt, ist ungewöhnlich.

How to identify transactions within the scope of the project for which the acquisition method would provide useful information, and.
Wie Transaktionen im Rahmen des Projekts zu identifizieren sind, für die die Erwerbsmethode entscheidungsnützliche Informationen liefern würde, und.

Choosing fruit juice would provide the much-needed sugar and is a healthier option.
Fruchtsaft enthält den dringend benötigten Zucker und ist eine gesündere Option.

The fostering of a European cultural policy for children would provide a suitable framework.
Die Förderung einer europäischen Kulturpolitik für Kinder wäre dafür ein geeigneter Rahmen.

Gibson felt this would provide the sustain and brilliance they wanted for the new V2.
Gibson glaubte, dass dies zur Verfügung stellen würde, das Sustain und Brillanz, die sie für die neue V2 wollten.

Assurances were given that the Peshmerga would provide some degree of protection.
Zusicherungen wurden abgegeben, dass die Peshmerga einen gewissen Grad von Schutz gewähren würde.

This document would provide additional ammunition for the discussion and preparation of the declaration.
Dieses Dokument leiste eine zusätzliche Hilfestellung für die Diskussionen und Erarbeitung der Erklärung.

They told Mother of their plans for the new industry saying that they would provide the television shows before a studio audience.
Sie sagte meiner Mutter, von ihren Plänen für die neue Industrie sagen, dass sie das Fernsehen bieten würde zeigt, vor einem Publikum im Studio.

The group said it would provide forensic evidence and other information it used to conclude Petrov was Mishkin on Tuesday.
Die Gruppe sagte, dass sie forensische Beweise und andere Informationen liefern würde, die sie verwendete, um zu schließen, dass Petrow Mishkin am Dienstag war.

La Sirena extra X10SH10 is a device that X-10 selectors have Code and Code of Unity House that would provide guidance within the facility as needed.
La Sirena extra X10SH10 ist ein Gerät, X-10-Code und Code-Selektoren haben von Unity House, die Führung innerhalb der Anlage nach Bedarf bieten würde.

The proposal also envisaged that feed business operators would provide financial guarantees to cover business-related risks such as the costs arising from withdrawing products from the market.
Ferner sieht der Vorschlag vor, dass Futtermittelunternehmen Finanzgarantien bereitstellen, um geschäftsbedingte Risiken wie die mit einem Rückruf von Produkten verbundenen Kosten zu decken.

The Board generally agreed that a distinction between integral and non-integral associates and joint ventures would provide useful information;
Der Board war sich grundsätzlich einig, dass eine Unterscheidung zwischen integralen und nicht-integralen assoziierten Unternehmen und Joint Ventures nützliche Informationen liefern würde;

He wanted to build another dam at Aswan that would provide flood control, irrigation water and electric power generation.
Er wollte eine andere Verdammung in Aswan errichten, der Hochwasserschutz, Bewässerungwasser und Erzeugung des elektrischen Stroms liefern würde.

The plant required even air distribution without draughts and filtered, clean air, which would provide workers with a better indoor working environment.
Die Anlage erforderte eine gleichmäßige Luftverteilung ohne Zugluft und gefilterte, saubere Luft, die den Arbeitern eine bessere Arbeitsumgebung in den Innenräumen bieten würde.

By choosing AltaVault, we knew we had a solution that would provide more value over the long term than other competitive solutions.
Durch AltaVault Wahl, wir wussten, dass wir eine Lösung hatte, die mehr Wert auf lange Sicht als andere wettbewerbsfähige Lösungen bieten würde.