What is the translation of " SUPPOSE " in Hebrew?

• אמור
• ונניח
• שער
• מניח
• משערת
• נניח
• מניחה
• להניח
• אמורים
• אמורה
• שערו

Examples of using Suppose in English and their translations into Hebrew

You're suppose to rescue us.
הייתם אמורים לחלץ אותנו.

Then north for a couple of days, I suppose.
ואז צפונה לכמה ימים, אני משער.

How we suppose to do that?
איך אנחנו אמורים לעשות את זה?

Of course I have, but what was I suppose to do?
כמובן. מה הייתי אמורה לעשות, לתת לה למות?

She was suppose to wait up for me.
היא היתה אמורה לחכות לי.

Now the last of the invalids have gone, I suppose I'm finished.
עכשיו, כשאחרון הנכים עזב, אני משער שסיימתי כאן את תפקידי.

Then I suppose my colleagues are liars.
אז אני משער שעמיתיי שקרנים.

And we weren't even suppose to open the can.
ולא היינו אמורים לפתוח את הקופסה.

Suppose I am standing here and want to paint.
שערו שאני עומד כאן ורוצה לצייר.

You visit the place, I suppose, from time to time?
אתה מבקר פה, אני משער, לפעמים?

Am I suppose to give you all the answers?
האם אני אמורה לתת לך את כל התשובות?

I don't know, Klaus suppose to check it every 6 months.
אני לא יודע, קלאוס אמור לבדוק את זה כל 6 חודשים.

I suppose you want to see who's on that list.
אני משערת שאת רוצה לראות מי נמצא ברשימה הזאת.

Now, I know that we're suppose to be remain, you and me.
עכשיו אני יודעת שאנחנו אמורים להיות ביחד. אתה ואני.

I suppose you have heard, then, they're making Lethal Agent IV.
אני משער ששמעת שהם עושים את"סוכן קטלני 4".

Now you're not listening, I suppose I could tell you about Albert.
עכשיו כשאתה לא מקשיב, אני משערת שאני יכולה לספר לך על אלברט.

Now suppose we meet with these plants in the world of the dead.
כעת, שערו שאנו פוגשים בצמחים אלה בעולם המתים.

Dude, a going-away party is suppose to be for the person who is going away!
אחי, מסיבת פרידה אמורה להיות להיות בשביל הבן-אדם שעוזב!

Suppose I was to tell you, we were something closer than friends?
ונניח שהייתי אומר לך שאנו קרובים יותר מחברים?

Library suppose to be a quiet place.
חדרי קריאה אמורים להיות מקום שקט.

And I suppose you think it's polite to steal people's clothes?
ואני משערת שאת חושבת שזה מנומס לגנוב בגדים של אנשים?

But she was suppose to take me for show and tell.
אבל היא הייתה אמורה לקחת אותי ל"להראות ולספר".

I suppose living here for five years… Captain Kirk to Rayburn. Report.
אני משערת שלחיות פה 5 שנים… קפטן קירק לרייבורן, דווח.

Actually, it's suppose to be a fish, see it has a fin.
בעצם זה אמור להיות דג את רואה יש לו סנפיר.

Now suppose the inhabitant of Mars turns his attention to the other picture.
כעת שערו שתושב המאדים מפנה את תשומת לבו לתמונה האחרת.

He was suppose to give us some dope for a job.
הוא היה אמור לתת לנו קצת סמים תמורת עבודה.

How we suppose to get to alaska with out any money?
איך אנחנו אמורים להגיע לאלסקה בלי כסף?

You were suppose to be the role model. Now get up right now!
היית אמורה להיות מודל לחיקוי עכשיו קומי מיד!

Let us suppose he reaches what is to be reached in 16 incarnations;
הבה ונניח שהוא הגיע למה שניתן להגיע ב- 16 התגשמויות;