What is the translation of " CONJECTURE " in Hebrew?

• השערה
• ל שער
• השערת
• השערות
• לשער
• של השערות

Examples of using Conjecture in English and their translations into Hebrew

Conjecture, your honor.
הנחה, כבודך.

What is that, conjecture?
מה זה? סברה?

We can conjecture all we want.
אנחנו יכולים לשער כמה שאנחנו רוצים.

Inference, not conjecture.
מסקנה לא השערה.

I have a conjecture that I cannot test.
יש לי טענה שאני לא מצליח להוכיח.

We must enjoy conjecture.
אנחנו חייבים להנות מהשערות.

One can conjecture' or'Fermat's last theorem'?
מי יכול לשער" או""המשפט האחרון של פרמן?

This paragraph is mostly conjecture.
סעיף זה ניתן ברוב דעות.

He's putting conjecture out as fact.
הוא מציג השערות כעובדות.

Stick to the facts and avoid conjecture.
נסה לדבוק בעובדות ולהימנע מהנחות.

It remained a conjecture-- Kelvin's conjecture.
זה נשאר בתור השערה-- השערת קלווין.

Maybe, though that's conjecture.
אולי, אבל כנראה מדובר בקונספירציה.

Though conjecture is not really what we do here in the lab.
למרות שלשער זה לא באמת מה שאנו עושים כאן במעבדה.

But I can't stop it based on conjecture.
אבל אני לא יכול לעצור את זה מבוסס על שערה.

There was a great deal of conjecture as to what would happen.
הייתה מידה רבה של ניחוש לגבי מה שעומד היה לקרות.

I just had to prove Taniyama-Shimura conjecture.
אני רק צריך להוכיח את השערת טניאמה-שימורה.

You can"believe" and"conjecture" all you want.
אתם יכולים"להאמין" או"לשער" כמה שתרצו.

I don't want to. And you bring me rumors and conjecture.
אני לא רוצה ואתה מביא לי שמועות והשערות.

You encourage that much conjecture in archaeology, huh?
אתה מעודד הרבה השערות בארכיאולוגיה, נכון?

The conjecture was proved by Grigori Perelman in 2002- 2003.
ההשערה הוכחה על ידי גריגורי פרלמן בשנים 2002- 2003.

This doesn't prove Goldbach's Conjecture yet.
זה עדיין לא מצדיק את הנוכחות של קופמן.

It all conjecture, because there's nothing deviant in this guy's history.
זה הכל השערות, כי אין משהו חריג בעבר שלו.

Now, Mr. President, you have heard opinion, you have heard conjecture.
עכשיו, אדוני נשיא, ששמעת דעה, השערת ששמעת.

At the same time, we conjecture that you were suffering auditory hallucinations.
באותו הזמן, אנו משערים שאתה סבלת מהזיות קוליות.

Let's pretend we're objective scientists and not indulge in conjecture.
נעמיד פנים שאנו מדענים אובייקטיבים ולא נשקע בהשערות.

We need hard evidence, Colonel, not conjecture and conspiracy theories.
אנו זקוקים לראיות מוצקות, אל"מ, לא השערות ותיאוריות קונספירציה.

By the way, do you hear that Ken has proved the epsilon conjecture?
דרך אגב, שמעת את זה קן הוכיח את ההשערה אפסילון?"?

There is ample reason to deny bail-- based on the conjecture of the state?
קיימת סיבה מוצקה לשלול שחרור בערבות… שמבוססות על השערות התביעה?

I just knew I would go home and work on the Taniyama-Shimura conjecture.
פשוט ידעתי הייתי ללכת הביתה לעבוד על טניאמה-שימורה השערה.

If you were able to show me compelling evidence beyond mere conjecture.
אם היית מסוגלת להציג בפניי ראיות משכנעות, מעבר להשערות בלבד.