CONJECTURE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अनुमान
• अटकल
• गुमान

Examples of using Conjecture in English and their translations into Hindi

This conjecture still remains open.
इससे सुरंजन भी संतुष्ट ही हैं।

In 1994, Perelman proved the Soul conjecture.
में पेरेल्मान सोल अनुमान साबित किया।

This conjecture afterwards proved correct.
बाद में यह कयास सही साबित हुआ।

In an 1877 article, Lecoq denied this conjecture.
एक 1877 लेख में, Lecoq इस अनुमान से इनकार किया है।

You had conjecture and personal bias, Lily.
आपके पास अनुमान था और व्यक्तिगत पूर्वाग्रह, लिली।

Its exact birthplace in that region is a matter of conjecture.
उस क्षेत्र में इसका सही जन्मस्थान अनुमान की बात है।

Conjecture only offers explanation of the purpose for which it was erected.
तबरेज़ की भी सिर्फ़ एक ख़ास पहचान थी, जिसके कारण उसे निशाना बनाया गया।

As usual, gym-rumors and internet conjecture has made this steroid the subject of many misconceptions.
हमेशा की तरह, जिम-अफवाहें और इंटरनेट अनुमान इस स्टेरॉयड कई गलत मान्यताओं का विषय बना दिया है।

Someone argues that the settlement was named for the word“threshold” or“ford”, but this is only conjecture.
किसी का तर्क है कि निपटान"थ्रेसहोल्ड" या"फोर्ड" शब्द के लिए नामित किया गया था, लेकिन यह केवल अनुमान है।

This conjecture was proven to be correct after her death and is now know to be the+ strand.
यह अनुमान उसकी मृत्यु के बाद सही साबित हुआ था और अब इसे+ स्ट्रैंड के रूप में जाना जाता है।

He pioneered the study of unstable D-branes and made the famous Sen conjecture about open string tachyon condensation on such branes.
उन्होंने अस्थायी डी-ब्रैनों का अध्ययन आरम्भ किया और ऐसे ही ब्रैनों पर खुला स्ट्रिंग टैक्योन संघनन से सम्बंधित प्रसिद सेन विचार का प्रतिपादन किया।

First, the conjecture has been known for a long time- at least 100 or maybe 200 years, maybe longer.
सबसे पहले, अनुमान लंबे समय से जाना जाता है- कम से कम 100 या शायद 200 साल, शायद लंबे समय तक।

Then, in April of this year, Zhang announced a proof that cracked open a century-old problem in mathematics, called the twin prime conjecture.
फिर, इस साल के अप्रैल में, झांग ने एक सबूत की घोषणा की कि गणित में एक सदी पुरानी समस्या को तोड़ दिया, जिसे ट्विन प्राइम अनुमान कहा जाता है।

Surely conjecture will not avail anything against the truth; surely Allah is cognizant of what they do”(Holy Qur'an, 10:36).
बेशक गुमान हक़ का कुछ काम नहीं देता, बेशक अल्लाह उनके कामों को जानता है{36}।

It was his inability to prove a particular mathematical conjecture he formulated in 1878, and was convinced was true, called the Continuum Hypothesis.
यह 1878 में तैयार किए गए एक विशेष गणितीय अनुमान को साबित करने में उनकी असमर्थता थी, और यह सच था कि कॉन्टिनम हाइपोथीसिस कहा जाता है।

As interesting as this historical rumour is, not surprisingly, there is not a single shred of evidence backing up this conjecture.
इस ऐतिहासिक अफवाह के रूप में दिलचस्प है, आश्चर्य की बात नहीं है, इस अनुमान का समर्थन करने वाले साक्ष्य का एक भी टुकड़ा नहीं है।

According to research and conjecture, this spot near the building was used to carry out killings.
शोध और अनुमान के मुताबिक, इमारत के पास की इस जगह का इस्तेमाल हत्याओं को अंजाम देने के लिए किया जाता था।

Scholars conjecture that the red stains on its flanks are not blood but rather the juice from pomegranates, which were a symbol of fertility.
विद्वानों का अनुमान है कि इसके पार्श्व भाग पर जो लाल रंग के धब्बे हैं, वे खून नहीं बल्कि अनार के रस हैं, जो जननक्षमता का एक प्रतीक था।

And certainly Satan found true his conjecture concerning them, so they follow him, except a party of the believers.
और शैतान ने अपने ख्याल को(जो उनके बारे में किया था) सच कर दिखाया तो उन लोगों ने उसकी पैरवी की मगर इमानवालों का एक गिरोह(न भटका)(20)।

Other editors conjecture a more specific date of 1605- 6, the principal reasons being possible allusions to the Gunpowder Plot and its ensuing trials.
अन्य संपादकों ने एक अधिक विशिष्ट तिथि 1605-6 का अनुमान लगाया है, जिसका प्रमुख कारण बारूद की कथावस्तु का संभावित संकेत और इसके फलस्वरूप बनी निशानियां है।

But still, in order not to get lost in conjecture on the topicutility UDS Game, it's better to download it to your smartphone.
लेकिन फिर भी, इस विषय पर अनुमान में खोने के क्रम में नहींयूटिलिटी यूडीएस गेम, इसे अपने स्मार्टफोन में डाउनलोड करना बेहतर है।

It's all conjecture, but people have alluded to three reasons why Ambedkar switched from his long-standing opposition to parliamentary governments and became its chief proponent.
यह अनुमान मात्र है, पर लोग तीन कारणों की ओर संकेत करते हैं कि अंबेडकर क्यों संसदीय सरकारों के अपने पुराने विरोध को छोड़ इसका प्रधान समर्थक बन गए।

And assuredly Iblis found his conjecture true concerning them; and they followed him all save a party of the believers.
इबलीस ने उनके विषय में अपना गुमान सत्य पाया और ईमानवालो के एक गिरोह के सिवा उन्होंने उसी का अनुसरण किया।

Other editors conjecture a more specific date of 1605- 6, the principal reasons being possible allusions to the Gunpowder Plot.
अन्य संपादकों ने एक अधिक विशिष्ट तिथि 1605-6 का अनुमान लगाया है, जिसका प्रमुख कारण बारूद की कथावस्तु का संभावित संकेत और इसके फलस्वरूप बनी निशानियां है।

And assuredly Iblis found his conjecture true concerning them; and they followed him all save a party of the believers.
और शैतान ने अपने ख्याल को(जो उनके बारे में किया था) सच कर दिखाया तो उन लोगों ने उसकी पैरवी की मगर ईमानवालों का एक गिरोह न भटका।

Unlike Goldbach's conjecture, Goldbach's weak conjecture states that every odd number greater than 5 can be expressed as the sum of three primes.
उदाहणस्वरूप, गोल्डबैक के अनुमान(Goldbach's Conjecture) को लें, जिसके अनुसार 2 से बड़ी प्रत्येक सम संख्या, दो अभाज्यों के योगफल के रूप में निरूपित की जा सकती है।

I understand that this is merely conjecture, but if you follow the trends, and make significant changes, I believe it is entirely possible.
मैं समझता हूं कि यह केवल अनुमान है, लेकिन यदि आप रुझानों का पालन करते हैं, और महत्वपूर्ण बदलाव करते हैं, तो मेरा मानना है कि यह पूरी तरह से संभव है।

There is some conjecture that returning boomerangs could have been used for flushing certain game, but there is little in the way of actual evidence to back these claims.
कुछ अनुमान है कि कुछ गेम फ्लश करने के लिए बूमरंग्स का उपयोग किया जा सकता था, लेकिन इन दावों को वापस करने के लिए वास्तविक साक्ष्य के रास्ते में बहुत कम है।

Most of them only follow conjectures; and surely conjecture can be no substitute for truth. Allah is well aware of whatever they do.
और उनमें से अधिकतर तो बस अटकल पर चलते है। निश्चय ही अटकल सत्य को कुछ भी दूर नहीं कर सकती। वे जो कुछ कर रहे हैं अल्लाह उसको भली-भाँति जानता है।

Most of them just follow conjecture; indeed conjecture is no substitute for the truth. Indeed Allah knows best what they do.
और उनमें से अधिकतर तो बस अटकल पर चलते है। निश्चय ही अटकल सत्य को कुछ भी दूर नहीं कर सकती। वे जो कुछ कर रहे हैं अल्लाह उसको भली-भाँति जानता है।