What is the translation of " CONJECTURE " in Czech?

• domněnka
• dohad
• hypotéza
• dohady
• domněnek
• domněnky
• hypotézu
• domněnkou
• dohadů
• doměnkách
• domýšlení
• doměnka

Examples of using Conjecture in English and their translations into Czech

That's conjecture.
To je dohad.

Conjecture, no proof.
Hypotéza, žádný důkaz.

Pure conjecture.
Čisté domýšlení.

That's interesting conjecture.
To je zajímavá domněnka.

It's conjecture, detective.
To jsou domněnky, detektive.

That's just conjecture.
To je jen dohad.

Pure conjecture, Dr. Edison.
Čistá domněnka, Dr. Edisone.

This is not conjecture.
To není domněnka.

Sheer conjecture, that's not enough.
To jsou domněnky, ty nestačí.

Objection. Conjecture.
Námitka. Domněnka.

Conjecture, captain, rather than explanation.
Spíše dohad, kapitáne.

That's just conjecture.
Je to jen domněnka.

Not conjecture and conspiracy theories.
Žádné dohady a teorie o spiknutí.

Like hell it is! Conjecture.
To určitě! Domněnka.

Though conjecture is not really what we do here in the lab.
I když dohady nejsou tím, co tady v laboratoři opravdu děláme.

That's a lot of conjecture.
To je hodně domněnek.

And some piecemeal conjecture are gonna start a war? You think a photoshopped pic?
Myslíš, že fotka z Photoshopu a pár chaotickejch domněnek spustěj válku?

Because right now, it's conjecture.
Zatím je to domněnka.

He's putting conjecture out as fact.
On vydává dohad za fakt.

Yeah, that would be my conjecture.
Ano, to je i moje hypotéza.

Based on the conjecture of the state?
Založených na doměnkách státu?

I don't know. It's just conjecture.
Nevím. Jsou to jen dohady.

It's purely conjecture, of course.
Je to čistě domněnka, samozřejmě.

Known as the Poincare conjecture.
Známí jako Poincareova doměnka.

There's too much conjecture in this document.
V tomto dokumentu je až moc domněnek.

At this point, it's just conjecture.
V tomto okamžiku jsou to jen dohady.

I agree, but it's all just conjecture until we get an actual previa patient.
Souhlasím, ale to jsou vše jen dohady, než budeme mít skutečný případ.

I agree, but that's conjecture.
Souhlasím, ale to je hypotéza.

Based on the conjecture of the state? There is ample reason to deny bail.
Založených na doměnkách státu? Je tady několik důvodů pro odmítnutí propuštění na kauci.

Which is a lot of conjecture.
Což je jenom hromada domněnek.