What is the translation of " CONJECTURE " in Hungarian?

• sejtés
• feltételezés
• találgatás
• feltevés
• gyanítjuk
• sejtése
• sejtését
• feltételezések
• sejtést
• feltételezésekre
• feltevése

Examples of using Conjecture in English and their translations into Hungarian

This is conjecture.
Ez csak feltevés.

Conjecture again.
Ismét feltételezés.

The Mordell Conjecture.
A Mordell sejtés.

It's conjecture, detective.
Ez csak találgatás, nyomozó.

Is it a fact or conjecture?
Ez tény vagy feltételezés?

Pure conjecture, Dr. Edison.
Ez tisztán találgatás, dr. Edison.

He didn't prove it, it remained a conjecture.
Nem bizonyította be. Sejtés maradt.

Conjecture. he's just making crap up!
Feltételezés, csak felkeveri a szart!

But it would be conjecture, not proof!
De mindez csak feltevés lenne, és nem bizonyíték!

Conjecture… because we know we're not.
Feltételezés: Mert tudjuk, hogy nem vagyunk.

I mean, it's all just hearsay and conjecture.
Úgy értem, az egész csak szóbeszéd és találgatás.

But conjecture does not help against the truth.
De sejtés nem segít az igazság ellen.

Skewed comprehension, illogical conjecture.
Elferdült felfogóképesség, logikátlan feltételezés.

Not conjecture and conspiracy theories.
Nem feltételezések és összeesküvés elméletek.

Then what you have told me so far is pure conjecture?
Tehát akkor amit eddig mondott csak puszta sejtés?

Conjecture- there's something frozen under the Thames.
Feltételezés: van valami a Temze alatt.

And we don't have any real evidence… just conjecture.
És nincs semmilyen igazi bizonyíték… csak találgatás.

That's just conjecture based on extensive research.
Ez csak részletes kutatáson alapuló feltevés.

In particular, it appears that he has proven Thurston's geometrization conjecture.
Minden jel szerint igazolta Thurston geometrizációs sejtését.

Candor's conjecture became known as the continuum hypothesis.
Cantor sejtése kontinuumhipotézis néven vált ismertté.

Finally Weingartner(2015) proved Margenstern's conjecture showing that.
Végül(Weingartner 2015) bizonyította Margenstern sejtését, megmutatva, hogy.

And human conjecture, human adoption and human corruption.
Emberi feltételezés, emberi befogadás és emberi korrupció.

He then proved certain special cases of Weil 's conjecture on elliptic curves.
Ezután bizonyult bizonyos különleges esetekben Weil's sejtés az elliptikus görbék.

Ben-Nun's conjecture is not conclusive as he himself points out.
Ben-Nun sejtése nem meggyőző, ahogy maga is utal rá.

But any record relating to persons not in my presence must be sheer conjecture!
De olyan emberek felvételeit mutogatni, akikkel ott se vagyok, egyszerű találgatás!

Well, it's just conjecture until we can get a clearer look at whatever's going on.
Nos, míg nincs tiszta képünk, mi folyik ott, addig ez csak találgatás.

STEPHEN HAWKING: The chronology protection conjecture would make the world safe for historians.
Hawking 1991-ben: Kronológia védelmi feltevés: biztonságossá teszi az univerzumot a történészek számára.

The conjecture holds that there are infinitely many primes for which the gap is 2.
A sejtés kimondja, hogy végtelen sok olyan prímszámpár létezik, amelyek között 2 a különbség.

Another conjecture solved by Yau was the positive mass conjecture, which comes from Riemannian geometry.
Másik sejtés megoldani Yau volt a pozitív tömege feltevése, amely származik Riemann-geometria.