Examples of using Depending in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Depending on her looks.
Has a long lifespan(depending on conditions).
يتميز بالعمر الطويل(يَعتمد ذلك على الظروفDepending on good behavior.
إعتمادًا على السلوك الحسنThree people… or four, depending on when she's due?
Depending on what he gives us.
People also translate
All levels offered; depending upon client's individual needs.
تقدم المستويات بناء على احتياجات العميل الخاصةDepending on which arena we book.
Cover 1-2 m2 per can depending on thickness of application.
Depending solely on Min Suk, Manager Jeong.
معتمداً فقط على مين سوك والمدير جيونغThe number of judges would vary depending on the Court's caseload.
Or lust depending on who you're talking to.
اعتمـادا على من هي تتحدث بشـأنه حقــاIn the city, families paid taxes depending on the income they generated.
وفي المدينة، تدفع الأسر ضرائب متوقفاً ذلك على الدخل الذي تكسبهDepending on how we behave here on earth.
إعتمادا على كيفية تصرف الإنسان على الأرضTwo, three, maybe four, depending on what I still need to accomplish.
أثنين، ثلاثة، ربما أربعة إعتماداً على ما أرغب بتحقيقهDepending on the mission, I can occasionally be an actress.
إعتماداً على المهمة أستطيع أن أصبح ممثلة في بعض الأوقاتIt's always changing depending on what's happening to us out there.
إنها تتغيّر دوماً إعتماداً على ما يحدث لنا بالخارج هناكDepending on the city you want to work in, your car must meet some requirements.
Standard or optional contents depending on the chosen trim level.
المحتويات القياسية أو الاختيارية اعتماداَ على حسن اختيار مستوى التقليمDepending on those reports, I would consider re-organizing the teams.
إعتمادا على هذه التقارير سأضع في الإعتبار أمر إعادة توزيع الفرقThe number of sections varies depending on the amount of freight to be delivered.
عدد المقاطع سيختلف إعتماداً على كمية الشحنة المراد إرسالهاDepending on the depth, that's either a… proctologist or a general surgeon.
The waiting periods will differ depending on which OSHC policy you have purchased.
Depending on the method you use to credit your account, the period can vary.
تختلف الفترة الزمنية باختلاف الطريقة التي تستخدمها في تمويل حسابكHow different crimes are solved… depending on where they are committed.".
الإختلاف في حل بعض الجرائم… إعتماداً على المنطقة التي ترتكب فيها الجريمةDepending on what type of account you have applied for, the documents required are different.
تختلف الوثائق المطلوبة باختلاف نوع الحساب الذي ترغب فيهBecause the Director always changes depending on the political administration.
لأن الرئيس دائماً يتغير إعتماداً على ما تختاره الإدارة السياسية العلياMostly depending on quantity.
I hate depending on other people.
Without you, depending on what passes here today.
من دونك، معتمداً على مايجري هنا هذا اليومPlans change, depending on gigs that might come up.
الخطط تتغير إعتماداً على حجوزات الفرقة التي قد تظهر
