Examples of using Depending on where in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Depending on where they reside.
Well, or other drinks, depending on where you are.
טוב, או משקאות אחרים, תלוי איפוא אתם נמצאים.Depending on where it is built.
תלוי במקום בו היא נבנית.I am ever-changing, depending on where I'm at…”(Interview).
אני משתנה תמיד, תלוי במקום בו אני נמצאת…".Depending on where you're coming from.
תלוי מאיפה אתה בא.
People also translate
Try different postures depending on where you are.
But depending on where the pain is.
תלוי היכן יופיעו הכאבים.Speed limits range from 20-130km/h depending on where you are.
מגבלות המהירות נע בין 20-130 קמ ש בהתאם למיקומך.Depending on where you live in a garage!
תלוי איפה את גר בחולון!Some were tender and some not, depending on where they were located.
כך גם חלקם כשרים וחלקם לא, תלוי היכן הם ממוקמים.Depending on where they are‘falling'?
בתלות במקום בו הם"נופלים"?The Galjoen changes colour, depending on where it is swimming.
באשר צבע, זה משתנה בהתאם למקום שבו דגים לשחות.Depending on where you get the treatment.
תלוי היכן תעברו את הטיפול.Bathrooms have different names, depending on where you are.
מכיוון שלציפורים יש שמות נפוצים שונים, תלוי היכן אתה נמצא.Depending on where they are‘programmed' to go.
בתלות היכן הם"תוכנתו" ללכת.The menu can vary greatly depending on where in Italy you are.
הכריכים המוצעים יכולים להשתנות הרבה תלוי היכן אתם נמצאים בשבדיה.Depending on where you are choosing to have your focus.
בתלות במקום בו את בוחרת להתמקד בו.This piece here is read very differently depending on where you place it.
היצירה שלפניכם נקראת בצורות שונות מאוד תלוי היכן מניחים אותה.Or up, depending on where you start from, eh?
או למעלה, תלוי ב איפה אתה מתחיל מ, היי?The sandwiches offered can vary a lot depending on where you are in Sweden.
הכריכים המוצעים יכולים להשתנות הרבה תלוי היכן אתם נמצאים בשבדיה.Depending on where you choose to be/go when you leave the Earth plane.
בתלות היכן אתם בוחרים להיות/ללכת כאשר אתם עוזבים את מישור כדור הארץ.Your money will take between 1-5 days to land depending on where you live and where you went. More Info›.
הכסף שלך ייקח בין 1- 5 ימים לנחות תלוי איפה אתה גר ולאן אתה הולך. למידע נוסף›.Depending on where you take your test, you may have to pay an additional $50 processing fee when submitting your application.
תלוי איפה אתה לוקח הבדיקה שלך, אולי אתה צריך לשלם נוסף $50 דמי טיפול בעת הגשת הבקשה שלך.The costs of studying entrepreneurship at the master's level will vary depending on where you choose to attain your degree.
העלויות של לימוד יזמות ברמה של מאסטר ישתנו בהתאם למקום שבו אתה בוחר להשיג את התואר.About $10-15 depending on where you buy them.
But, depending on where a woman is in her life cycle she may need more or less of a specific nutrient to support that current phase.
אולם, תלוי היכן נמצאת האישה במעגל חייה, היא עשויה להזדקק לחומר מזין מסוים או פחות לתמיכה באותו שלב נוכחי.It's important to mention that depending on where the damage is(before or after the optic chiasma), the blindness pattern will be different.
חשוב לציין כי תבנית העיוורון תהיה שונה בהתאם למקום הנזק(לפני או אחרי התיצלובת האופטית).Depending on where you are on the planet, if you were to dig looking for aluminum, silver or copper, you would probably find them.
תלוי היכן אתם נמצאים על פני כדור הארץ, אם היית לחפור מחפש אלומיניום, כסף או נחושת, אתה בוודאי למצוא אותם.A taxi ride should cost you, depending on where you are coming from in the city, around U$D 3-5 dollars, or $30-50 Argentine pesos.
נסיעה במונית אמורה לעלות לך, תלוי איפה אתה מגיע בעיר, סביב U$ D 3-5 דולרים, או $30-50 פזו ארגנטיני.Depending on where the ball is on the pitch, the camera will tilt and pan accordingly to make sure the user has the best view possible during the match.
בהתאם לאיפה שהכדור נמצא על המגרש, המצלמה מתקרב ומתרחקת ומוודאה שלמשתמש יש את התצוגה הטובה ביותר האפשרית במהלך המשחק.
