What is the translation of " DEPENDING ON WHICH " in Hebrew?

• תלוי באיזה
• בהתאם איזה
• תלוי באיזו
• שתלוי על איזה

Examples of using Depending on which in English and their translations into Hebrew

Depending on which family you are.
תלוי איזו משפחה אתם.

Or this wall, just depending on which side I left her on..
או בקיר הזה, תלוי על איזה צד הייתי מניח אותה.

Depending on which company you choose.
תלוי באיזו חברה בוחרים.

There are different types of uveitis, depending on which part of the eye is affected.
ישנם סוגים שונים של coloboma, תלוי איזה חלק של העין חסר.

Depending on which state you live in.
תלוי באיזו מדינה אתה גר.

There are different kinds of coloboma, depending on which part of the eye is missing.
ישנם סוגים שונים של coloboma, תלוי איזה חלק של העין חסר.

Depending on which vehicles are at work.
תלוי אילו רכבים באים.

There are 15 different keys for all of the 50 doors… depending on which area of the house you're in at the time.
ישנם 15 מפתחות שונים לכל 50 הדלתות, תלוי באיזה חלק של הבית אתם נמצאים באותו רגע.

Depending on which team is favored for you.
תלוי איזו קבוצה אתה אוהד.

Unknown to some people, gammon can be cooked in several ways, depending on which part of the pig the gammon came from.
לא ידוע לאנשים מסוימים, gammon ניתן לבשל בכמה דרכים, תלוי באיזה חלק חזיר בא את השמן.

Depending on which research you believe.
תלוי לאיזה מחקר אתם מאמינים.

In particular he noticed a family of birds whose beak was a different shape depending on which island they lived on..
במיוחד הבחין במשפחת ציפורים שהמקור שלהן היה בצורת שונה, תלוי באיזה אי הם חיו.

Depending on which market you looked at.
תלוי על איזה שוק אתם מסתכלים.

You should know that you divide the world together in the same suite room, dungeon depending on which department is, or what section you ie.
תדעי לך שבעולם ההוא אתם תחלקו של הוא ביחד את אותה סוויטה חדר, צינוק תלוי באיזה אגף הוא, או באיזה אגף את.

Or not, depending on which path she takes.
ממש לא, תלוי על איזו דרך נוסעים.

Small businesses can use LinkedIn to recruit their next employee in a few different ways, depending on which level of service they subscribe to.
עסקים קטנים יכולים להשתמש LinkedIn כדי לגייס את העובד הבא שלהם בכמה דרכים שונות, תלוי באיזו רמת שירות הם מנויים.

Costs will vary, depending on which institution one chooses to attend.
עלויות ישתנו, תלוי איזה מוסד אחד בוחר להשתתף.

You have some jalapeno sauce here next to this jar of eyeballs, but I think you're gonna need more, depending on which guacamole you plan on making.
יש לך קצת רוטב חלפיניו ליד צנצנת גלגלי העיניים, אבל אני חושב שתצטרכי יותר, תלוי באיזה ממרח אבוקדו את מתכוונת להכין.

Uh, 45 minutes, depending on which… Okay, so this Karos is a total freak show.
אה, 45 דקות, תלוי באיזה… אוקיי, כך Karos זה הוא מופע פריק סך הכל.

To change your current theme, switch to a different one, or create a new theme, you use slightly different commands, depending on which app you are using.
כדי לשנות את ערכת הנושא הנוכחית, מעבר אל תבנית אחרת, או ליצור ערכת נושא חדשה, שימוש בפקודות שונה במעט, בהתאם איזה יישום אתה משתמש.

Depending on which time- line you jump into when that opportunity of it… presents itself.
בתלות באיזה ציר זמן אתם קופצים לתוכו כאשר ההזדמנות של זה… מציגה את עצמה.

He speaks only when he has something to say, a quality that can come off as cold or supremely self-confident, depending on which side of the table you're on..
הוא מדבר רק כשיש לו משהו לומר, תכונה שעלולה להתקבל כקרירות או כביטחון עצמי קיצוני, תלוי באיזה צד של השולחן אתם יושבים.

Depending on which work you are using with the Boring machine the new machine should bring the necessary performance.
תלוי באיזו עבודה אתה משתמש עם תרגיל המכונה החדשה צריכה להביא את הביצועים הדרושים.

The prizes are also very generous and players have the opportunity to win thousands of dollars or even millions depending on which lottery game they have decided to play.
הפרסים הם גם נדיבים מאוד ולשחקנים יש הזדמנות לזכות באלפי דולרים ואפילו במיליונים, תלוי באיזה משחק בלוטו הם החליטו לשחק.

Depending on which definition of spring you use, there are two different dates that mark the first day of the season.
זה תלוי באיזו הגדרה אנו משתמשים, למעשה ישנם שני תאריכים המציינים את תחילתו של הסתיו.

Gamla(Griffin Vulture trail, Falls trail, Ancient Synagogue trail) Time: 2-4 hours, depending on which trail Difficulty: easy to moderate, depending on trail.
גמלא(שובל עיט גריפין, מפלי שביל, שביל בית הכנסת עתיק) זמן: 2-4 שעות, תלוי באיזה קושי מסלול: קל עד בינונית, תלוי במסלול.

Depending on which school you attend and where it's located, the cost for completing a master's program can vary a great deal.
תלוי באיזה בית ספר אתה להשתתף ואיפה זה 's ממוקם, העלות עבור השלמת מאסטר' תוכנית s יכול להשתנות במידה רבה.

This means that, depending on which part of Australia you are at any one time, you will most definitely experience varying weather patterns.
משמעות הדבר היא, תלוי באיזה חלק של אוסטרליה אתה בכל רגע נתון, בהחלט שתחווי מזג האוויר בדרגות שונות.

Depending on which type you have, thalassaemia may cause no illness at all, or may be a serious lifelong condition requiring treatment.
בהתאם איזה סוג יש לך, תלסמיה עלול לגרום שום מחלה בכלל, או עשוי להיות טיפול הדורש תנאים לכל חיים רציני.

Disease symptoms, depending on which form of the disease in women, she may complain of different symptoms that interfere with her normal life.
תלוי איזה סוג של אישה את צורת המחלה, היא יכולה להתלונן על תסמינים שונים שמונעים ממנה לחיות בצורה נורמלית.