What is the translation of " DEPENDING ON HOW " in Hebrew?

• תלוי איך
• תלוי כמה
• בהתאם ל ה אופן
• תלוי עד כמה
• בהתאם כיצד
• בהתאם ל ה דרך
• בהתאם איך
• ב התאם לאיך
• בהתאם ל צורת
• בהתאם כמה

Examples of using Depending on how in English and their translations into Hebrew

Depending on how you count.
תלוי איך סופרים.

This can be good or bad depending on how the trader trades.
זה יכול להיות טוב או רע, תלוי באיך הסוחר מתנהג.

Depending on how bored they are.
תלוי בכמה משעמם לי'.

It could help or hurt either side depending on how they play it.
הן יכלו לעזור או להזיק, הכל תלוי כיצד נהגו בהן.

Depending on how drunk I am.
זה תלוי בכמה אתם שיכורים.

They can be good or bad depending on how the client handles them.
זה יכול להיות טוב או רע, תלוי באיך הסוחר מתנהג.

Depending on how hungry you are.
תלוי עד כמה אתם רעבים.

They can be ingested or injected, depending on how it is used.
ניתן לבלוע או אפילו לעשן אותו, בהתאם לצורה בה הוא זמין.

Depending on how organised you are.
תלוי עד כמה אתם מאורגנים.

Every tool is a weapon, Charlie, depending on how skillfully it's handled.
כל כלי הוא נשק, צ'רלי. תלוי באיזו מיומנות משתמשים בו.

Depending on how optimistic you are.
על סמך מה האופטימיות שלך.

It should last a few months depending on how well you store it.
הריבות אמורות להחזיק כמה חודשים טובים, תלוי בכמה טוב עיקרתם אותן.

Depending on how good the doctor is.
זה תלוי עד כמה נגיש הרופא.

And it can be altered depending on how thick you want the cookies.
כמובן שזה יכול להשתנות קצת, תלוי באיזה עובי תרצו את העוגיות שלכם.

Depending on how stiff you want it.
תלוי עד כמה שמנה אתם רוצים אותה.

They actually become more risky depending on how the experimenters started.
הם לוקחים יותר סיכונים בהתאם למצב בו החלו הנסיינים.

Depending on how sensitive we are.
תלוי עד כמה אנחנו מקבלים את הרגישות שלנו.

A BBA can be earned in three to four years, depending on how much time students can devote to their studies.
BBA ניתן שהורווחו שלוש עד ארבע שנים, תלוי איך תלמידים הרבה זמן יכול להקדיש לימודיהם.

Depending on how seriously anyone took it… somebody got married.
תלוי עד כמה ברצינות של אחד לוקח את זה… מישהוהתחתן.

Or four, depending on how you count.
או שלושה, תלוי איך תספרו.

Depending on how long your hair is, you will have some of the tail remaining.
תלוי כמה זמן יש לךשיער, תקבל תוצאה אחרת.

Or, three, depending on how you count them.
או שלושה, תלוי איך תספרו.

Depending on how the election goes… We got six producing wells probably pumping out about.
תלוי מה יקרה בחירות… יש לנו 6 בארות פעילים.

Serves 2-3, depending on how hungry you are.
מנות, תלוי עד כמה אתם רעבים.

But depending on how large the bird is and where it impacts the airplane, the damage can range from a small dent to a broken windshield or a complete engine failure.
אבל תלוי כמה גדול הציפור ואיפה זה משפיע על המטוס, הנזק יכול לנוע בין שקע קטן שמשה קדמית שבורה או כשל מנוע מלא.

Or"goodbye," depending on how Benji plays this.
או"שלום," בהתאם על איך בנג'י משחק בזה.

Depending on how the body's compensatory mechanisms cope with the task of reducing the level of sugar in the blood, there are several stages of pregestational diabetes mellitus.
תלוי איך מנגנוני פיצוי של הגוף להתמודד עם המשימה של הפחתת רמת הסוכר בדם, ישנם מספר שלבים של סוכרת pregestational.

There are numerous scenarios, depending on how long the campaign lasts, if chemical or biological weapons are deployed against our troops.
ישנם תרחישים רבים, תלוי איך נמשך הקמפיין ארוך, אם נשק כימי או ביולוגי פרוסים נגד כוחותינו.

Very much depending on how that country is governed and its rules etc.
מאוד תלוי באופן בו המדינה נשלטת וחוקיה וכו'.