Examples of using No trust in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
No trust.
Не доверяю.There is no trust here.
Здесь нет доверия.No trust fund.
Cause if you got no trust.
Ведь если нет доверия.No trust anymore?
Больше никакого доверия?
People also translate
Behold, he puts no trust in his saints;
Вот, Он и святым Своим не доверяет.No trust you, when you bring money?
Behold, He putteth no trust in His holy ones;
Вот, Он и святым Своим не доверяет.No trust fund has been established in support of UNIFIL.
I got reservations, too… like I no trust you.
У меня тоже есть сомнения… например, я тебе не доверяю.There is no trust between Russia and Germany.
Между Германией и Россией нет доверия.And if you have got no trust… then what do you got?
Ведь если нет доверия тогда что остается?No trust fund has been established in support of UNIFIL.
To date, no trust fund has been established in support of MINURSO.
На настоящий момент целевых фондов в поддержку МООНРЗС не создавалось.No trust funds have been established in support of UNLB.
To date, no trust fund has been established in support of MINURSO.
До настоящего времени целевых фондов в поддержку МООНРЗС не создавалось.No trust fund has been established in support of UNMISET.
Целевые фонды в поддержку МООНПВТ не создавались.To date, no trust fund has been established in support of UNPREDEP.
На настоящее время никаких целевых фондов в поддержку СПРООН создано не было.No trust fund has been established for the Mission.
Целевых фондов для финансирования Миссии не создавалось.To date, no trust fund has been established in support of UNPREDEP.
До настоящего времени целевые фонды в поддержку деятельности СПРООН не создавались.No trust fund has been established in support of the Mission.
Целевой фонд в поддержку Миссии не создавался.A To date, no trust funds have been established in connection with UNPREDEP.
B На сегодняшний день никаких целевых фондов в связи с СПРООН учреждено не было.No trust fund has been established in support of UNIFIL.
Целевых фондов для поддержки ВСООНЛ не создавалось.No trust funds have been established in support of UNAMIR.
Целевые фонды для поддержки МООНПР не создавались.No trust fund has been established in support of the Mission.
Целевых фондов в поддержку Миссии не создавалось.No trust fund has been established in support of UNFICYP.
Целевой фонд для финансирования ВСООНК не учреждался.No trust fund has been established so far in support of UNDOF.
Целевой фонд на поддержку СООННР до сих пор не создан.No trust fund has been established in support of the Mission.
Никаких целевых фондов для поддержки Миссии не создавалось.No trust fund has been established in support of the Mission.
Для финансирования Миссии никакой целевой фонд не создавался.
