What is the translation of " NO TRUST " in Turkish?

• güven
• güven yok
• güven diye
• güvenmiyor musun

Examples of using No trust in English and their translations into Turkish

No trust.
Güven yok.

There's no trust?
Güvenmiyor musunuz?

No trust him.
Ona güvenme.

There's just no trust.
Ortada güven yok.

No trust, Harry.
Güvenmiyor musun, Harry.

When there's no trust.
Arada güven olmadığında.

No trust anymore?
Artık güvenmiyor musun?

There's no trust any more.
Artık güven kalmadı.

No trust me guys, Todd Smith is.
Bana inanın beyler Todd Smith.

Like, I no trust you.
Mesela sana güvenmiyorum.

No trust, no loyalty.
Güven yok, bağlılık yok..

And there's no trust now.
Ve artık güven kalmadı.

No trust me, we gotta get out of here now.
Hayır güven bana, buradan hemen gitmeliyiz.

Yeah, we put no trust in slingshots.
Evet. Sapanlara güvenmeyiz biz.

Without truth, there can be no trust.
Gerçekler bilinmezse güven de olmaz.

There's no trust there anymore.
Aramızda güven kalmadı.

Ava, this ain't gonna work if there's no trust.
Ava, aramızda güven olmazsa, bu iş yürümez.

There ain't no trust, I'm acting like that.
Güven kalmadı. Sana yalan söylemedim.

When love is for the highest bidder, there is no trust.
Aşk en çok parayı verene gidince, güven kalmaz.

There's no trust anymore, only ridicule.
Artık güven kalmaz, sadece dalga geçilir.

When love is for the highest bidder, there can be no trust.
Güven olamaz. Aşkın en yüksek emir için olduğu yerde.

There ain't no trust, I'm acting like that.
Sana yalan söylemedim.- Güven kalmadı.

When love is for the highest bidder, there can be no trust.
Aşkın en yüksek emir için olduğu yerde, güven olamaz.

There's no trust in the world any more.
Bu dünyada güven diye bişey kalmadı.

Then I gotta know where you're takin us, otherwise, there's no trust.
O zaman bizi nereye götürdüğünü bilmem gerek, yoksa ortada güven kalmaz.

People no trust people who no keep contract.
İnsanlar anlaşmaya uymayan kişilere güvenmez.

There's nothing. Well, there's no trust and when that's gone.
Güven diye bir şey kalmadı, öyle olunca da… hiçbir şey kalmadı.

There is no trust so they don't entrust each other with their bodies, too.
Birbirlerine güven duymuyorsa vücutlarını da emanet edemezler.

There was no betrayal of trust, cause there was no trust to betray.
Güvenine kimse ihanet etmedi çünkü ortada ihanet edilecek güven yoktu.

Well, there's no trust and when that's gone there's nothing.
Güven diye bir şey kalmadı, öyle olunca da… hiçbir şey kalmadı.