What is the translation of " УКРЕПЛЕНИЯ ДОВЕРИЯ " in English?

• confidence-building
• build confidence
• confidencebuilding
• building trust
• strengthening trust
• strengthening confidence
• promote confidence
• confidence building
• building confidence
• build trust
• strengthen trust
• promoting confidence

Examples of using Укрепления доверия in Russian and their translations into English

III. Меры укрепления доверия.
III. Confidence building measures.

Транспарентности и укрепления доверия.
Transparency and confidence building.

Укрепления доверия в региональном и.
Confidence-building measures in the regional.

Транспарентность и меры укрепления доверия.
Transparency and Confidence Building Measures.

И укрепления доверия в космосе.
Confidence-building measures in outer space activities.

Данный форум является также форумом укрепления доверия.
This is also a confidence-building forum.

Глобальный форум по вопросам укрепления доверия к правительству;
Global forum on building trust in government.

Она также служит важной основой для укрепления доверия.
It is also an important basis for building confidence.

Меры укрепления доверия на региональном форуме АСЕАН.
Confidence-building measures in the ASEAN Regional Forum.

III. Транспарентность и меры укрепления доверия.
III. Transparency and confidence-building measures.

Меры укрепления доверия/ транспарентность в вооружениях.
Confidence-building measures/transparency in armaments.

Восьмое: региональные меры укрепления доверия, такие, как.
Eighth: Regional confidence-building measures such as.

Элементы укрепления доверия, способствующие достижению консенсуса.
Elements of confidence-building conducive to consensus.

Приложение III: Участие в мерах укрепления доверия.
Annex III: Participation in the Confidence-Building Measures.

Это важный элемент укрепления доверия среди государств.
It is an important element of confidence-building among States.

Включая доклад об участии в мерах укрепления доверия.
Including report on participation in the confidence-building measures.

Осуществление мер укрепления доверия, изложенных в приложении I.
Implementation of the confidence-building measures set out in.

Меры укрепления доверия на региональном и субрегиональном уровнях.
Confidence-building measures at the regional and subregional levels.

Предлагаемые Пакистаном меры укрепления доверия в Джамму и Кашмире.
Confidence-building measures in Jammu and Kashmir Proposed by Pakistan.

Еще одним путем укрепления доверия является поддержание личных контактов.
Another way to build trust is through personal contact.

Израиль принял решение пойти на этот шаг в целях укрепления доверия.
Israel has decided to act in that way with the purpose of building confidence.

Меры укрепления доверия, включая дополнительные добровольные меры;
Confidence-building measures, including additional voluntary measures.

Проведение встреч с УВКБ для обзора и поддержки мер укрепления доверия 2.
Meetings with UNHCR to review and support confidence-building measures 2.

Меры укрепления доверия на многостороннем и межрегиональном уровнях.
Confidence-building measures at multilateral and interregional levels.

Конференция по мерам укрепления доверия в Южной Азии( Коломбо, Шри-Ланка);
Conference on confidence-building measures in South Asia(Colombo, Sri Lanka);

Меры укрепления доверия являются важным аспектом глобальной стабильности.
Confidence-building measures are an important aspect of global stability.

Такая обстановка служит добрым предзнаменованием для укрепления доверия и достижения прогресса.
That environment bodes well for building trust and making progress.

Меры укрепления доверия в космическом пространстве не являются новой концепцией.
Confidence-building measures in outer space are not a new concept.

Проверка и соблюдение, меры укрепления доверия и транспарентность в вооружениях.
Verification and compliance, confidence-building measures and transparency in armaments.

Вероятность внезапных ядерных нападений снижает значительный комплекс мер укрепления доверия.
A significant set of confidencebuilding measures makes nuclear surprise attacks less likely.