"Task Force" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 42382, Time: 0.0089

целевой группы опергруппу целевая группа

Examples of Task Force in a Sentence

4. Encourages Member States to become active members of the High Level Task Force on Tourism and Security;
4. призывает государства- члены становиться активными членами Целевой группы высокого уровня по вопросам туризма и безопасности;
Create a Task Force with players around the world to take on the enemy together.
Соберите игроков по всему миру в опергруппу , чтобы вместе сражаться с врагами.
5 UNWTO was represented at the Sixth International Meeting of the International Task Force on Sustainable Tourism Development( Marrakech Process- UNEP/ UN)
А. 5 ЮНВТО был представлен на Шестой Международной встрече Международной целевой группы по устойчивому развитию туризма( Марракешский процесс- ЮНЕП/ ООН),
i'd like to propose a toast to Detective Diaz and her task force , who successfully brought down
Я бы хотел предложить тост за детектива Диаз и её опергруппу , которым удалось уничтожить
1986, Ottawa, C · anada) and of the British Columbia Task Force ( 10-11 February 1986, Vancouver, Canada)
5- 8 февраля 1986 года, Оттава, Канада) и Целевой группы Британской Колумбии( 10- 11 февраля 1986 года, Ванкувер, Канада)
As you know, the FBI just detailed Alex O'Connor to a task force set up to find mikhail's files.
Как ты знаешь, ФБР только что ввели Алекса О ' Коннора в опергруппу по поиску файлов Михаила.
UNWTO attended that meeting of the Task Force on Accounting Standards which last met on 30 September- 2 October 2013, Geneva, Switzerland
ЮНВТО присутствовала на заседании Целевой группы по стандартам учета, которое состоялось 30 сентября- 2 октября 2013 года в Женеве, Швейцария
So they've already set up a task force in Los Angeles.
Итак, они уже создали опергруппу в Лос-Анджелесе.
3. Welcomes the proposal for the creation of a High Level Task Force on Tourism and Security in order to strengthen
3. приветствует предложение о создании Целевой группы высокого уровня по вопросам туризма и безопасности в целях укрепления
For some reason, you couldn't come directly into the task force with it, so you confided in Michelle.
По некоторым причинам ты не мог пойти напрямую в опергруппу , и открылся Мишель.
2. Encourages Member States to become active members of the High Level Task Force on Tourism and Security and requests the Secretary-General to share the results of the 1st Meeting of the UNWTO Task Force , held on 10 May 2017 in Madrid, Spain,
2. призывает государства- члены стать активными членами Целевой группы высокого уровня по туризму и безопасности и просит Генерального секретаря распространить информацию о результатах первого совещания Целевой группы ЮНВТО, состоявшегося 10 мая 2017 года в Мадриде,
i'm establishing a task force to take on this new threat.
Я планирую создать опергруппу , и устранить новую угрозу.
8 Participation of UNWTO in the Task Force on Statistics of International Trade Services( TFSITS) took place in Luxembourg 28-29 March 2011
8 Участие ЮНВТО в работе Межучережденческой целевой группы по статистике международной торговли услугами( TFSITS) состоялось 28- 29 марта 2011 года в Люксембурге
dillon's want to put together a joint task force .
Диллон хочет организовать опергруппу .
Tourism and Security: Towards a Framework of Safe, Secure and Seamless Travel through the Creation of a High Level Task Force
Туризм и безопасность: На пути к созданию рамок для безопасных и беспрепятственных путешествий посредством создания Целевой группы высокого уровня
Well, if I may, sir, i'd suggest putting together a fugitive task force .
Если можно, я бы предложил создать объединенную розыскную опергруппу .
UNWTO participates actively in the Interagency Task Force on Trade Statistics( ITFTS), which held its meetings in
ЮНВТО активно участвует в работе Целевой группы по статистике международной торговли( ITFTS), которая провела свои заседания в
we'll flood the task force , so it doesn't lead to another operatives, which we'll make sure they know is actually SVR disinformation.
Мы завалим сообщениями опергруппу , так что это не приведёт к другим оперативникам, поэтому они будут считать, что это на самом деле дезинформация СВР.
The 1st Meeting of the UNWTO High Level Task Force on Tourism and Security will be held prior to the Executive Council on 10 May 2017
1- е совещание Целевой группы высокого уровня ЮНВТО по туризму и безопасности пройдет 10 мая 2017 года, перед сессией Исполнительного совета
What I don't understand is why send the task force halfway around the world chasing files that don't even exist anymore?
Что я не понимаю, зачем посылать опергруппу через полмира, преследовать файлы, которые больше не существуют?
We cooperate with EASO and support EASO in its starting phase by participation in the Task Force and in different working parties.
Мы сотрудничаем с EASO и поддерживаем EASO в начальной фазе путем участия в работе Целевой группы и в различных рабочих группах.
Now i'd like to introduce Deputy Chief Irving...- Ohh!-... who will oversee this task force .
А теперь я хочу представить замначальника Ирвинга, который будет контролировать эту опергруппу .
meetings, the creation of a Tourism and Security Task Force is proposed for the consideration of the 104th
году, 104- й сессии предлагается обсудить вопрос о создании Целевой группы по вопросам туризма и безопасности( см
( Katya) Previously on Allegiance...( Alex) Somehow we need to alert the task force that the operative in charge of Black Dagger is on his way here.
В предыдущих сериях... Нам нужно предупредить опергруппу , что ответственный за осуществление" Черного кинжала" едет сюда.
• 26th Meeting of the Task Force for the Protection of Children in Tourism, ITB, Berlin, Germany( March 2011) 27.
• 26- ое Заседание Целевой группы по защите детей в туризме, ITB, Берлин, Германия( март 2011 г
you're to have no part of that task force , detective, or that investigation. Is that understood?
Ты не входишь в опергруппу , детектив, и не связан с расследованием.
NGOs attending meetings of the high-level task force on the implementation of the right to development have the opportunity to make opening statements.
НПО, участвующие в заседаниях целевой группы высокого уровня по осуществлению права на развитие, имеют возможность делать вступительные заявления.
Somehow we need to alert the task force that the operative in charge of Black Dagger is on his way here.
Нам нужно предупредить опергруппу , что ответственный за осуществление" Черного кинжала" едет сюда.
C. 5 UNWTO is an active member of the Finance and Budget( FB) Task Force on Accounting Standards, whose activities have included:
C. 5 ЮНВТО является активным членом Бюджетно- финансовой( БФ) Целевой группы по стандартам учета, деятельность которой включала:
How does running your own task force for the feds sound?
Хотите возглавить свою собственную опергруппу для федералов?

Results: 42382, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "task force"


task team
target group
task group
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More