Examples of using Taskforce in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Marcos og Arias' taskforce.
Denne taskforce vil indlede arbejdet i maj 2005.
This task force will begin its work in May 2005.Der er behov for en taskforce.
What we need is a task force.Denne vigtige taskforce skal være meget ambitiøs.
This important task force must be very ambitious.Vi nedsatte derefter en taskforce.
We then set up a task force.
People also translate
Velkommen til taskforce"Rødt kort.
Welcome to the Red Card task force.Kurt Grimmer, leder af denne taskforce.
I'm Kurt Grimmer, head of this task force.Ny taskforce skal skaffe flere kvinder i forskning.
New task force set up to increase the number of women in research.Det kommer ud af amt taskforce budget.
It comes out of the county task-force budget.Som du måske har hørt,Vi er ved at etablere en taskforce.
As you may have heard,we're setting up a Task Force.D EU USA taskforce vedrørende overførbare syg domme: status.
EU US task force on communicable diseases: progress report.Ikke medmindre han var en del af min taskforce.
Not unless he was part of my task force.Jeg håber, at denne taskforce her kan spille en vigtig rolle.
I hope that this task force can play an important part in this.Kaptajn Paxton er nu en del af vores taskforce.
Captain Paxton is now a part of our task force.Kommissionens taskforce på højt niveau vedrørende kvalifikationer og mobilitet.
Commission High Level Task Force on skills and mobility.Det betales fra kommunens taskforce budget.
It comes out of the county task-force budget.Taskforce Rødt Kort arbejder i døgndrift for at undersøge det.
The Red Card task force is working day and night to find that out exactly.Leder af afdelingen for computer kriminalitet eller taskforce.
Head of the Computer Crimes Division or Task Force.Ralph kommer igennem med en taskforce, Jeg vil se dig få et slips eller noget.
Men se lige kronologien.Han tjekkede alle i sin taskforce.
But look at the chrono.He vetted everyone on his task force.D EU USA taskforce vedrørende smitsomme syg domme: vedtagelse af konklusioner-» punkt 1.2.271.
EU US Task Force on communicable diseases: conclusions adopted» point 1.2.272.Kommissionen vil deltage aktivt i denne taskforce og levere de nødvendige informationer.
The Commission will play an active part in this taskforce and provide the necessary information.Ny taskforce skal skaffe flere kvinder i forskning« Danmarks Grundforskningsfond.
New task force set up to increase the number of women in research« Danmarks Grundforskningsfond.Og opnåede en historisk sejr.Amerikanske luftstyrker engagerede fjendens taskforce på Midway.
At Midway, achieving a historic victory.American air Det kommer ud af amt taskforce budget så det ikke tygge i mine luksuriøse frynsegoder.
It comes out of the county task force budget, so it doesn't chew into my luxurious perks.Kommissionen er ikke det eneste organ, der er involveret.Jeg har etableret en taskforce i mit direktorat.
The Commission is not the only body involved:I have created a taskforce in my directorate.En rapport fra en taskforce i min valgkreds viser, at de små oksekødsbesætninger mister 260 millioner euro om året.
A task-force report in my constituency demonstrates that in that small area beef producers are losing EUR 260 million per annum.Vi har i samarbejde med Kommissionen oprettet denne taskforce, som medlemsstaterne er tæt involveret i.
Working with the Commission, we have set up this Task Force, in which the Member States are closely involved.Jeg har fået taskforce agenter opsøgende det nordvestlige Maryland-området, men det er et stort område at dække og vi kører ud af tid.
I have got task-force agents canvassing the northwestern Maryland area, but it's a large territory to cover and we're running out of time.EGA blev oprettet i februar 2000; dets forgænger, Taskforce for Kosovo, havde allerede begyndt sin virksomhed i 1999.
