What is the translation of " TASKFORCE " in English?

• task force
• taskforce
• TFGR
• task-force

Examples of using Taskforce in German and their translations into English

Auf welche Länder konzentriert sich die Taskforce?
Who is the Task Force focused on?

Juni 2013: Sitzung der Taskforce zum Zugang zu Gerichten;
June 2013: Meeting of the Task Force on access to justice;

Taskforce"Europäisches Jahr 2010", Europäische Kommission.
European Commission Task-force for the European Year 2010.

Gleichwohl bewertet der EWSA verschiedene Aspekte des Berichts der Taskforce kritisch.
The EESC also regards certain aspects of the Taskforce's report critically.

Erste Sitzung der Taskforce zum Zugang zu Informationen im nächsten Jahr;
First meeting of the Task Force on Access to Information next year;

Die Niner wurden dabei gesehen, wie sie einen Mann auf einem Motorrad verfolgt haben, und... die Gang Taskforce denkt, dass es etwas mit den Sons zu tun haben könnte.
Niners were seen pursuing a guy on a motorcycle, and Gang Taskforce thinks it might have something to do with the Sons.

Viele Kunden der taskforce sind mittelständische Unternehmen im Familienbesitz.
Many clients of taskforce are family-owned medium-sized companies.

Taskforce„Audiovisuelle Dienstleistungen“, Sitzung vom 13. Dezember 2000, Luxemburg, Entwurf der Tagesordnung.
Meeting of the Task Force Audio-visual Statistics Luxembourg, 13 December 2000 Draft Agenda.

Dazu EIB-Präsident Werner Hoyer:„Die Arbeiten der Taskforce haben gezeigt, dass es in Europa genügend Investitionsvorhaben gibt.
EIB President Werner Hoyer said:“The work of the Task Force demonstrates that there are enough investment projects in Europe.

Die Taskforce unterstützt die erste Phase der Einrichtung eines integrierten IT-Kommunikationssystems im Gesundheitswesen, das derzeit im Land entwickelt wird.
The Support Group is assisting in the initial phase of setting up an integrated IT/communication system in the NHS that the country is developing.

Verfasst wurden die Schriften von der Blockchain Taskforce, einer Gruppe von rund 50 Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft.
The publications were written by the Blockchain Taskforce, a group of around 50 personalities from politics, business and science.

Die Taskforce und die Weltbankgruppe haben die griechische Regierung bei der Ausarbeitung eines neuen Rahmengesetzes unterstützt, das die Erteilung der für gewerbliche Tätigkeiten und Investitionen erforderlichen Genehmigungen neu regelt.
The TFGR and the World Bank Group supported the Greek Government in developing a new framework law that aims to overhaul licenses required for business activities and investments.

Auch für die Entwicklung von KMUs zeigt der Bericht der Taskforce wichtige Rahmen bedin gungen, wie den Zugang zur Finanzierung, auf.
The Report of the Taskforce also identifies important general conditions which need to be in place in order to promote the development of SMEs, such as access to finance.

Er war Teil einer Taskforce, die die russische Mafia infiltrieren sollte. Die wollte das Schmuggeln für das Tijuana-Kartell übernehmen.
He was part of a task force whose job was to infiltrate the Russian mob as they were making the move to traffic for the Tijuana drug cartel.

Eine straffere Koordinierung innerhalb der Kommission und die geplante Einrichtung einer Taskforce sowie ein regelmäßiger Dialog mit dem Europäischen Parlament und dem Rat sind begrüßenswert.
Closer coordination within the Commission, the planned establishment of a task force, and regular dialogue with the European Parliament and the Council are all welcome measures.

Die Mitglieder der Taskforce lernten, wie diese Verbesserungen stattgefunden haben und wie sie diese auch in ihren Ländern einführen können.
The taskforce participants learned about how these improvements took place and about how to make it also possible in their home countries.

Der im November 2003 der Kommission vorgelegte Bericht der Taskforce bestätigte Grundsätze, Ziele und Ausrichtung der Durchführung der reformierten Beschäftigungsstrategie.
The report of the Taskforce, presented in November 2003 to the Commission confirmed the principles, theobjectives and the focus on implementation of the reformed Employment Strategy.

Die vom ASP eingesetzte Taskforce zum Thema Kompetenzzentren legte den Vorschlag vor, im Laufe des Jahres 2005 ein Pilotprojekt zum Konzept der Kompetenzzentren(CENEX) vorzulegen.
The task force on Centres of Excellence set up by the SPC has proposed to launch during 2005 a pilot project on the concept of Centres of Excellence CENEX.

Eine von der Europäischen Kommission einberufene Taskforce aus für audiovisuelle Medien zuständigen Regulierungsstellen der Mitgliedstaaten stellte den Fragebogen zusammen.
The questionnaire was drafted by a task force of Member States audiovisual regulators convened by the European Commission.

Treffen der Taskforce für die Entwicklung einer NBS-Strategie und Entwurf eines Arbeitsdokuments zur Diskussion auf der Tagung der Regionalgruppe des Beratungsgremiums und der NBS-Teamleiter.
Meeting of Task Force for the development of a NOb Strategy and drafting of a working document for discussion at the meeting of the Advisory Forum regional group and the NOb Team Leaders.

SCB-Statistics Sweden und Eurostat(2001) Bericht der Taskforce“Benchmarking unterjähriger Wirtschaftsstatistiken” an den ASP, Mimeo, CPS 2001/42/8, 21. August 2001.
SCB-Statistics Sweden and Eurostat(2001) Report of the Task Force on Benchmarking in Infra-Annual Economic Statistics to the SPC, mimeo, CPS 2001/42/8, 21 August 2001.

Einrichtung einer Taskforce für handelsbezogene technische Hilfe und Kapazitätenaufbau.
Creation of a task force on trade related technical assistance and capacity building.

Als Sozietät für professionelles Interim Management bündelt die taskforce die fachliche Kompetenz und die langjährige Erfahrung erfolgreicher Führungspersönlichkeiten aus nahezu allen Sektoren der Wirtschaft.
As a partnership for professional interim management, taskforce combines the professional competence and the long-standing experience of successful managers from nearly all sectors of the economy.

Die Arbeiten der Taskforce haben gezeigt, dass es in Europa genügend Investitionsvorhaben gibt.
The work of the Task Force demonstrates that there are enough investment projects in Europe.

Die ersten Ergebnisse der Taskforce werden dem Kollegium der Kommissionsmitglieder vor Jahresende vorgelegt werden.
The Task Force's first findings will be submitted to the College of Commissioners by the end of the year.

Auch nach der Übernahme wird taskforce unter bisherigem Markennamen mit dem Zusatz»An RGP company« eigenständig im Markt agieren.
Even after the acquisition, taskforce will continue to operate independently in the market under its current brand name with the addition of"An RGP company.

Horst Reichenbach, Leiter der Taskforce für Griechenland, hat nun Präsident Barroso und der griechischen Regierung den ersten.
Horst Reichenbach, Head of the Task Force for Greece, has now submitted the first quarterly report on its activities to President Barroso and the Greek government.

Dazu gehören: Einsetzung einer Taskforce, der Regierungsvertreter, Vertreter der Behindertenorganisationen und Vertreter anderer wichtiger Gremien der Bürgergesellschaft angehören;
Establishing a task force which includes representatives of the Government, of people with disabilities' organisations and of other important segments of civil society;

Die Beiträge der an der Taskforce und der Arbeitsgruppe teilnehmenden Sachverständigen wurden im Wortlaut dieses Verordnungsvorschlags in vollem Umfang berücksichtigt.
The contributions from the experts participating in the Task Force and Working Group are fully reflected in the text of this proposal for a Regulation.

Die Schaffung einer derartigen speziellen interinstitutionellen Taskforce hat die Kommission noch nicht eingeleitet, denn die bestehenden Gremien der Zusammenarbeit reichen möglicherweise aus, um kurzfristig zu konkreten Ergebnissen zu kommen.
As existing collaboration fora may suffice to obtain immediate results, the Commission has not yet taken an initiative to create a dedicated inter-institutional task-force.