Examples of using Task force in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Task Force Erweiterung.
Was wir brauchen, ist eine task force.
What we need is a task force.Wir aktivieren die Task Force X. Holen Sie sie.
We're going live with Task Force X. Pull'em.Die Task Force muss dies noch weiter erörtern.
This remains to be discussed by the Task Force.In welchen Bereichen ist die Task Force tätig?
Which areas are covered by the Task Force?
People also translate
Einrichtung einer Task Force als Vorläufer der Agentur.
Agency to be preceded by a Task Force.Task Force ist vier Lichtjahre entfernt.
Admiral Gilhouly's task force is less than four light years away.Innerhalb der Kommission wurde daher auch eine Task Force gebildet.
The Commission has therefore set up a task force.Sie behalten Ihre Task Force hier und berichten weiterhin an mich.
Sekretär der Kommission, wurde gebeten, als Sekretär der Task Force zu dienen.
Secretary of Die Task Force ermittelte konkrete Maßnahmen in fünf Hauptbereichen.
The Task-Force identified concrete actions in five main areas.Setzen Sie in der Region Stawropol Task Force bis zu plündern zu bekämpfen.
In the Stavropol region taskforce set up to combat raiding.Die Task Force"Forschung-Industrie" und die Abstimmung der Forschungspolitiken.
Diese Berichte können bei der Task Force angefordert werden, z. H. Frau Frances Smith.
Requests for these reports may be made to the Task Force, c/o Frances Smith.Die Task Force zieht eine Bilanz der ersten sechs Monaten ihrer Tätigkeit.
The report draws lessons from the first six months of the TFGR operation.Von der PSE-Fraktion selbst wurde eine Task Force für ihre eigenen Beratungen eingerichtet.
The Socialist group has set up a task-force to tackle its own consultations.Im Mai des gleichen Jahres, Dawson, ein begeisterter Comic-Fan,Co-erstellt die Comic-Miniserie Occult Crimes Task Force.
In May of the same year, Dawson, an avid comic book fan,co-created the comic book miniseries Occult Crimes Taskforce.Die Force K war eine britische Task Force während des Zweiten Weltkriegs.
Die Task Force hilft Griechenland, einschlägiges Fachwissen aus den Mitgliedstaaten und europäischen oder internationalen Organisationen zu mobilisieren.
The Taskforce supports Greece by mobilising relevant expertise from Member States and European or international organisations.Der litauische Rechnungshof ist der Initiator der Task Force und führt dessen Vorsitz.
Abschließend, der Bericht der Task Force ist ein nützlicher Leitfaden Parteien mit Drittmittelfragen zu unterstützen.
In conclusion, the taskforce's report is a useful guide to aid parties with third-party funding issues.Sie gaben einen Überblick über den Stand der Tätigkeit zweier relativ neuer Expertengruppen(Task Force, TF): TF Spezifikationen und TF Prüfverfahren.
They gave an overview of two relatively new Eurobitume technical Task Forces(TF): TF Specifications and TF Test Methods.War es der Task Force sodann ein Anliegen, mit den griechischen Behörden gut zusammenzuarbeiten und gute Arbeitsbeziehungen herzustellen.
Zum Beispiel: MGG-Partnerinnen und Partner nahmen an der Task Force für Handel und Investitionen teil und formulierten gemeinsam Empfehlungen, welche an die Sherpas adressiert waren.
For example: MGG-partners participated in the Task Force on Trade and Investment and co-authored policy briefs addressed to Sherpas.Wir werden eine Task Force vorschlagen, die allen Akteuren offen steht und die die relevanten globalen öffentlicher Güter ermitteln und über deren angemessene Bereitstellung diskutieren soll.
We will propose setting up a task force open to all actors to identify and discuss the appropriate supply of relevant global public goods.Darüber hinaus möchte ich Sie dazu auffordern, eine Art Task Force auf Ebene der Kommission und Mitgliedstaaten einzurichten, um die Rückführung so effizient wie möglich zu gestalten.
Moreover, I would also call on you to establish a kind of task force at Commission and Member State level to organise repatriation as effectively as possible.Vorschlag der Task Force zur Koordinierung und Harmonisierung eines Aktionsplans auf allgemeiner Ebene, in vier Pilotländern und bei der Hungersnot in Äthiopien.
Proposal by the Task Force on co-ordination and Harmonisation of an Action Plan at general level, in four pilot countries and in Die Deutsche Börse unterstützt die Initiative der Task Force on Climate-related Financial Disclosures als wichtigen Impuls zur intensiveren Auseinandersetzung mit diesen Risiken und Auswirkungen als finanzrelevante Größen.
Deutsche Börse supports Der Bericht der Task Force fließt in die Arbeit der Kommission an einer Sozialagenda für den Seeverkehr ein; in dieser Hinsicht sind ab dem Sommer verschiedene Maßnahmen geplant.
Die Kommission wird den Bericht der Task Force und die darin enthaltenen Empfehlungen bei der Ausarbeitung des gemeinsamen Beschäftigungsberichts berücksichtigen, den sie dem Rat im kommenden Frühjahr vorlegen wird.
