What is the translation of " YOU TRUST " in Russian?

• вы доверять
• вы доверяете
• ты веришь
• ты уповаешь
• ты полагаешься
• you trust
• вы доверите
• вы доверяли
• вы поверите
• ты доверяшь
• вам доверия

Examples of using You trust in English and their translations into Russian

You trust her?
Ты веришь ей?

Of course you trust Odo.
Конечно, ты веришь Одо.

You trust him?
Ты веришь ему?

Listen, Nick you trust me, right?
Послушай, Ник. ты веришь мне, правда?

You trust him?
Вы доверяете ему?

Look, ambassador, you trust your son?
Послушайте, посол, Вы доверяете своему сыну?

You trust Charlie?
Ты веришь Чарли?

All I'm asking is that you trust me.
Все, чего я прошу- это, чтобы вы доверяли мне.

But you trust me.
Но ты веришь мне.

If you can't trust family, who can you trust?
И если ты не доверяешь семье, то кому ты доверяшь вообще?

But you trust me?
Но вы доверяете мне?

Reliable/secure access- Can you trust"free" Wi-Fi?
Надежный/ защищенный доступ- Можете ли вы доверять" свободному" WiFi при входе в систему?

You trust Foster.
Вы доверяете Фостер.

As a customer, you trust us when we say.
Как клиент, вы доверяете нам, когда мы заявлем.

You trust that shit?
Ты веришь в это дерьмо?

You say that you trust in your God.
Ты говоришь, что ты уповаешь на своего Бога.

You trust these guys?
Вы доверяете этим парням?

General, we know firsthand, you trust Victor and you're gonna regret it.
Генерал, мы знаем точно если вы поверите Виктору, вы пожалеете об этом.

You trust the name, the label.
Ты доверяшь имени, марке.

But it is also very important paint and the hairdresser whom you trust your head.
Но так же очень важна краска и парикмахер, которому вы доверите свою голову.

But you trust Stan?
Но вы доверяете Стэну?

In 1996, the American Discovery studio released their debut work Who Can You Trust?
Вскоре командой заинтересовалась студия China, а в 1996 году лейбл American Discovery выпустил их дебютную работу Who Can You Trust?

And you trust them, Alydon?
И ты веришь им, Алидон?

And the Rab-shakeh said to them, Say now to Hezekiah, Thus says the great king, the king of Assyria: What source of confidence is this wherein you trust?
Рабса́к сказал им:« Скажите Езеки́и:„ Так говорит великий царь, царь Ассирии:„ На что это ты полагаешься?

Dad, you trust these freaks?
Пап, ты веришь этим уродам?

Rabshakeh said to them,“Say now to Hezekiah,‘Thus says the great king, the king of Assyria,“What confidence is this in which you trust?
И сказал им Рабсак: скажите Езекии: так говорит царь великий, царь Ассирийский: что это за упование, на которое ты уповаешь?

Can you trust this man?
Можете ли Вы доверять этому человеку?

And Rabshakeh said unto them, Say all of you now to Hezekiah, Thus says the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein you trust?
И сказал им Рабсак: скажите Езекии: так говорит царь великий, царь Ассирийский: что это за упование, на которое ты уповаешь?

Can you trust that babysitter?
Можете ли вы доверять новой няне?

The Music That We Hear", included on special-edition versions of the album, is a reworking of"Moog Island" from Morcheeba's debut album, Who Can You Trust?
The Music That We Hear»- это на самом деле переработка другой песни Morcheeba из первого альбома Who Can You Trust с названием« Moog Island»?