What is the translation of " VOLYA " in Russian?

• воля
• воли

Examples of using Volya in English and their translations into Russian

It is one of the largest market players, Volya.
На этом рынке один из крупных игроков сейчас- Воля.

TV Volya Kabel, Volya Data Center, Cable television center.
Телевидение Воля Кабель, Воля Дата Центр, Кабельный Телецентр.

As special guests were invited Pavel Volya et Marika.
В качестве специальных гостей в Австрию прилетели Павел Воля и Марика.

Volya(Bulgarian: Воля; before 2016 was known as Dnes, before that as Liberal Alliance), is a populist political party in Bulgaria.
Воля; до 2016 года была известен как днесь, ранее как либеральный Альянс- популистская политическая партия в Болгарии.

In the early 2000s, worked as director at the studio"Volya" with Ivan Dykhovichniy.
В начале 2000- х работала режиссером на студии« Воля» вместе с Иваном Дыховичным.

Since November, Narodnaya Volya is printed in Smolensk(Russia) because Belarusian printing houses refuse to collaborate with it.
С ноября" Народная воля" печатается в Смоленске( Россия), так как белорусские типографии отказываются сотрудничать с ней.

In July 2012, a lawsuit to suspend the newspapers Nasha Niva and Narodnaya Volya was withdrawn.
В июле 2012 года был отозван иск о прекращении выпуска газет" Наша нива" и" Народная воля.

Volya, Hvylya, Movement of new forces, Civic Position, Democratic Alliance, People's Control, the European Party of Ukraine and etc.
Воля, Хвыля, Движение новых сил, Гражданская позиция, ДемАльянс, Народный Контроль, Европейская партия Украины и другие.

Member of the Executive Committee of the party"Narodnaya Volya" Anna Vasilievna Yakimova(Kobozova)/ NM Druzhinin.
Член Исполнительного комитета партии" Народная воля" Анна Васильевна Якимова( Кобозова)/ Н.

Your website can be located in one of two data centers- DC"Onehostpower"(Kharkov), DC"Volya" Kiev.
По вашему выбору сайт может быть размещен в одном из двух датацентров- DC" Onehostpower"( г. Харьков), ДЦ« Воля» г. Киев.

Key words: constitutionalism, revolutionary movement, Narodnaya Volya, revolutionary terror, the political crisis of the late 1870s- early 1880s.
Ключевые слова: конституционализм, революционное движение,« Народная воля», революционный террор, политический кризис конца 1870- х- начала 1880- х гг.

He added that guilt was also proven by his explanations and by his signature on the article in the Narodnaya Volya newspaper.
Судья добавил, что вина также подтверждается его объяснениями и его подписью под статьей в газете" Народная Воля.

For example, the Tyumen Regional Court upheld the ban on the Volya party leaflet To Everyone Who Works in the Security Agencies(Vsem, kto rabotaet v silovykh strukturakh) in February 2013.
Так, например, в феврале 2013 года Тюменский областной суд подтвердил запрет листовки партии« Воля»« Всем, кто работает в силовых структурах».

The site included a list of Russian human rights defenders whom Russkaya Volya had"sentenced to death.
На данном сайте был опубликован список российских правозащитников, которым" Русская воля"" вынесла смертный приговор.

Pavel Volya- the current show host, performances in the genre Stand Up, miniatures, improvisation usually in the course of communication with celebrities present in the hall.
Павел« Снежок» Воля- нынешний ведущий шоу, выступления в жанре Stand Up, миниатюры, импровизация обычно в ходе общения с присутствующими в зале знаменитостями.

For a short period the party was renamed to Dnes party, and finally the current name, Volya, was adapted on 28 November 2016.
За короткий период времени партия была переименована в партию днесь и, наконец, нынешнее название," Воля", было принято 28 ноября 2016 года.

However, according to him, the appeal of 24 March 1999 in the Narodnaya Volya newspaper was a call not to participate in undemocratic local elections, not a call to boycott the elections in general.
Однако, по его утверждению, призыв, опубликованный в газете" Народная Воля" от 24 марта 1999 года, был призывом не участвовать в недемократических местных выборах, а не призывом к бойкотированию выборов в целом.

In 1990-s, Novikov was acively involved in publishing: he became a member of the editing offices of" Kabinet","Hydozhestvennaya Volya","Susanin" www. susanin.
В 1990- е активно занимался книгоиздательской деятельностью; член редакций изданий« Кабинет»,« Художественная Воля»,« Сусанинъ» www. susanin.

According to the report on the body search, the author was found in possession of 13 copies of the Narodnaya Volya newspaper, about one hundred copies of the Tovarishch newspaper and about two hundred informative leaflets.
На основании протокола о проведенном обыске у автора были найдены 13 экземпляров газеты" Народная воля", около 100 экземпляров газеты" Товарищ" и около 200 информационных листовок.

Against the background of warming relations between Belarus and the EU in 2008, the‘Belposhta' and‘Sayuzdruk' enterprises resumed cooperation with‘Narodnaya Volya' and‘Nasha Niva.
В 2008 г. на волне потепления отношений Беларуси и ЕС« Белпочта» и предприятия« Союзпечати» возобновили сотрудничество с газетами« Народная Воля» и« Наша Ніва».

In the middle of 2013 their list included: United Russia, Communist Party of Russian Federation, Narodnaya Volya, National Bolshevik Party, National Bolshevik Front, Patriots of Russia, Eurasian Youth Union and Fair Russia.
На середину 2013 года в их число входили:« Единая Россия», Коммунистическая Партия Российской Федерации,« Народная воля», Национал- большевистская партия,« Патриоты России»,« Справедливая Россия».

The channel produced its first parody comedy(The Best Movie, from the producers of Comedy Club and starring Garik Kharlamov, Mikhail Galustyan and Pavel Volya) on January 24.
Января в прокат вышла первая кинокомедия производства ТНТ, совместно с Comedy Club- кинопародия« Самый лучший фильм», с« резидентами» Гариком Харламовым, Михаилом Галустяном и Павлом Волей.

Belposhta, the Stateowned postal service, which disseminates the press through subscription, decided to exclude Narodnaya Volya and two other private periodicals, Salidarnast and Zhoda from its subscription catalogue.
Государственное почтовое предприятие" Белпочта", распространяющее прессу по подписке, решило исключить" Народную волю" и два других частных периодических издания," Солидарность" и" Згода", из своего подписного каталога.

In 2011 the clearly inappropriate criminal case against the Khabarovsk Volya activist Natalia Ignatyeva for her satirical poem was closed. However, two new ones were opened, in Vologda and Kirov, for distribution of leaflets, Hotiat li russkie voiny(Say, do the Russians Want a War?).
В 2011 году была закрыто явно неправомерное уголовное дело против хабаровской активистки« Воли» Натальи Игнатьевой за сатирическое стихотворение, зато было открыты два новых, в Вологде и Кирове, по фактам распространения листовки« Хотят ли русские войны?».

They merely distributed to passers-by the officially registered newspapers Narodnaya Volya and Tovarishch and the informative leaflets.
Участники лишь распространяли среди прохожих экземпляры официально зарегистрированных газет" Народная воля"," Товарищ" и информационные листовки.

Ukrainian political expert Vladimir Volya told about the situation with the purchase of American lobbyists' service by Ukrainian politicians who, according to information from the lobbying companies' reports, transferred $2 billion, which is an indecent sum for Ukraine, over the past three years.
Украинский политический эксперт Владимир Воля рассказал о ситуации с покупкой услуг американских лоббистов украинскими политиками, которые за последние три года, согласно информации из отчетов лоббистских компаний, перечислили неприличную для Украины сумму-$ 2 миллиарда.

Memoirs and journalism Tikhomirov, reflecting the two periods of his life: while promoting the ideology of the party«People's Freedom»(«Narodnaya Volya») and service to the monarchical idea.
Тихомирова, отражающие два периода его жизни: время развития идеологии партии« Народная воля» и время служения монархической идее.

Avtoradio aimed at reinstating its broadcasting license; failure of Narodnaya Volya newspaper to annul a warning by the Ministry of Information; cases of imprisonment of Belarusian and Russian journalists.
Отклонение юридической апелляции вещателя“ Авторадио” о восстановлении его лицензии на вещание; неудачную попытку газеты“ Народная воля” добиться отмены предупреждения Министерства информации; случаи лишения свободы белорусских и российских журналистов.

In provinces, similar nationalist actions, while invariably involving DPNI, also engaged local activists from Rodina, Narodnaya Volya, the Union of Russian People, and some local national-patriotic groups.
В провинции же националистические акции, в которых неизменно задействовано все то же ДПНИ, проводятся также с участием местных активистов" Родины"," Народной Воли", Союза русского народа( СРН) и локальных национал- патриотических группировок.

April 1, 2011- on the Day of Laughter- residents of the"Comedy Club" Andrei Averin, Timur Batrutdinov, Pavel Volya, Mikhail Galustyan, Garik Martirosyan, Alexander Nezlobin, Sergei Svetlakov, Semyon Slepakov and Garik Kharlamov were invited to a meeting with Russian Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev in his residence in Gorki.
Апреля 2011 года- в День смеха- резиденты« Comedy Club»' а Андрей Аверин, Тимур Батрутдинов, Павел Воля, Михаил Галустян, Гарик Мартиросян, Александр Незлобин, Сергей Светлаков, Семен Слепаков и Гарик Харламов были приглашены на встречу с Президентом России Дмитрием Медведевым в его резиденцию в Горках.