WILL Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะ
• เดี๋ยว
• คง

Examples of using Will in English and their translations into Thai

I will call you.
เดี๋ยวฉันโทรไป

Tell her I will call back.
บอกเธอว่าเดี๋ยวโทรกลับ

I will call you on Monday.
เดี๋ยวโทรไปวันจันทร์

Then he will be asked.
จากนั้นเขาจะถูกถาม

I will buy him some new suits.
เดี๋ยวซื้อสูทใหม่ให้มันเอง

Tell him I will call him back.
บอกไปว่าเดี๋ยวฉันโทรกลับ

I will send you my digital key.
เดี๋ยวส่งกุญแจดิจิทัลไปให้

Tell him I will call him back.
บอกเขาว่าเดี๋ยวฉันโทรกลับ

I will send you an address.-Yes?
เดี๋ยวฉันส่งที่อยู่ไปให้ค่ะ?

He's a writer, he will figure it out.
เขาเป็นนักเขียนเดี๋ยวเขาก็คิดเอง

We will end this tonight.
เราจะจบเรื่องนี้คืนนี้

And he will save others.
และเขาจะช่วยคนอื่น

I will call an ambulance.
เดี๋ยวโทรเรียกรถพยาบาล

You will pay for this!
คุณจะจ่ายสำหรับนี้!

I will take her to where I am tomorrow.
เดี๋ยวพาเธอมาที่ที่อยู่พรุ่งนี้

No, I will call you later.
ไม่เดี๋ยวโทรหาทีหลัง

We will get some other factory.
เราจะหาโรงงานอื่น

Now, he will prefer high ground.
ตอนนี้เขาจะชอบพื้นดินสูง

He will be transferred.-Yes.
เขาจะถูกส่งตัวไปใช่

And she will see us in six months. And?
และเธอจะมาหาอีกเดือนและ?

We will call herTeacher Wei.
เราจะเรียกเธอว่าครู

She will call back.- No!
ไม่นะคะเดี๋ยวเธอโทรกลับ!

That will help if we encounter any.
คงช่วยได้ถ้าเราเจอ

We will make this club great.
เราจะทำให้สโมสรนี้ยิ่งใหญ่

We will get a ferry to Vancouver.
เราจะข้ามฟากไปแวนคูเวอร์

We will leave tomorrow morning.
พรุ่งนี้เช้าเราจะไปจากที่นี่

We will lose them in the tunnel.
เราจะสูญเสียพวกเขาในอุโมงค์

We will be a family soon.
เดี๋ยวเราก็เป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว

We will struggle, but we will be okay.
เราจะลำบากแต่เราจะไม่เป็นไร

We will discuss a new treaty. Now, Viceroy.
ตอนนี้อุปราชเราจะหารือเกี่ยวกับสนธิสัญญาฉบับใหม่