SHALL Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะ
• ต้อง
• จง

Examples of using Shall in English and their translations into Thai

We shall commence!
เราจะเริ่มแล้ว!

Teach us what we shall say unto him;
จงสอนเรามาว่าเราควรจะทูลพระองค์อย่างไร

Shall we get started?
เราจะเริ่มต้น?

Now our bride shall say their vows.
ทีนี้เจ้าสาวจะกล่าวคำปฏิญาณ

I shall ask the gods.
ข้าต้องถามทวยเทพ

But tonight we shall hurl the gauntlet of science.
เราจะด้วยถุงมือวิทยาศาสตร์แต่คืนนี้

Shall I open my mouth?
ฉันต้องอ้าปากเหรอ?

Then I shall make a sacrifice.
งั้นก็ต้องเสียสละสินะ

Shall I go to Los Cabos?
ผมต้องไปโลสกาโบไหม?

Oh. Was. I shall carry it with me always.
ถูกโอ้ฉันจะมันกับฉันเสมอ

Shall I cook something?
ฉันต้องทำอาหารรึเปล่า?

I shall fight fear.
ผมจะสู้กับความกลัว

Shall I inform the press?
ผมต้องแจ้งสื่อมวลชนมั้ย?

We shall fight in France.
เราจะสู้รบในฝรั่งเศส

Shall it be a bonnet or a boater?
มันจะเป็นพันธบัตร หรือbowlockหรือไม่?

We shall fight on the beaches.
เราจะต่อสู้ชายหาด

I shall not punish her.
ผมจะไม่ลงโทษเธอ

He shall return victorious.
เขาต้องกลับมาพร้อมชัยชนะ

I shall keep it, of course.
ข้าต้องรักษาสัญญาอยู่แล้ว

We shall decide for ourselves.
เราต้องตัดสินใจเพื่อตัวเอง

Now, I shall mix it with my blood.
แล้วฉันก็จะผสมกับเลือดของฉัน

We shall fight on the seas and oceans.
เราจะสู้ในทะเลและมหาสมุทร

You shall honor your father and mother.
จงนับถือบิดาและมารดาของคุณ

We shall fight on the seas and oceans.
เราจะต่อสู้ในทะเลและมหาสมุทร

You shall follow my orders from now on!
แกต้องทำตามคำสั่งฉันนับจากนี้ไป!

I shall prepare a surprise gift.
ข้าต้องเตรียมของขวัญให้ประหลาดใจเสียแล้ว

But I shall wear the white and silver instead.
แต่ฉันจะใส่ชุดขาวกับเงินแทน

Then I shall apologize to you on her behalf.
เช่นนั้นข้าต้องขอโทษเจ้าแทนนางด้วย

You shall be his successor in all his oftices.
นายต้องเป็นสืบทอดเขาในทุกตำแหน่ง

We shall hurl the gauntlet of science But tonight.
เราจะด้วยถุงมือวิทยาศาสตร์แต่คืนนี้