SHALL Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ചെയ്യും
• shall
• ആയിരിക്കേണം
• വഴിയെ
• ഇരിക്കും
• അന്ന്
• ആകും
• പറയേണ്ടു
• ഇരിക്കേണം
• ചെയ്യേണം
• അടുത്തുതന്നെ
• പ്രാപിക്കും
• തന്നെയായിരിക്കും
• പോകും
• സംരക്ഷണമേല്‍ക്കാന്‍
• പാര്‍ക്കും
• കൊല്ലേണം
• നിവര്‍ത്തിക്കുമ്പോള്‍
• സുഖാനുഭവങ്ങളെ
• ഉണ്ടാകയില്ല
• ഉള്ളതായിരിക്കേണം
• അതിനേക്കാളെല്ലാം
• വരികയുമില്ല
• നാസീരായിരിക്കും
• ഞങ്ങളങ്ങനെ
• ചെയ്യണോ
• സഹായിക്കേണം
• അരുളിച്ചെയ്തു
• കാവല്‍ക്കാര്‍
• അവര്‍‍
• മരിച്ചവരായ
• കൊലയാളികളുടെ
• തതി
• ഭവിക്കും
• വരുമ്പോള്‍
• ദേവരവിവാഹം
• പോകേണം
• അടുക്കലേക്കുതന്നെ
• വിഭാഗിക്കേണ്ടുന്ന
• സാക്ഷീകരിക്കേണ്ടു
• തൊടുന്നവനൊക്കെയും

Examples of using Shall in English and their translations into Malayalam

And he shall surely be satisfied.
വഴിയെ അയാള്‍ സംതൃപ്തനാകും; തീര്‍ച്ച.

Again, indeed, they shall know!
വീണ്ടും നിസ്സംശയം; അവര്‍ വഴിയെ അറിഞ്ഞു കൊള്ളും!

When shall I be as the swallow?
എപ്പോൾ ഞാൻ എൻറെ അനുജനെപോലെ കോടിശ്വരൻ ആകും?

For God says:"They shall hunt for them.".
അല്ലാഹു അറിയിച്ചു:" അടുത്തുതന്നെ അവര്‍ കൊടുംഖേദത്തിനിരയാകും.".

We shall brand him on his nose.
അടുത്തുതന്നെ അവന്റെ തുമ്പിക്കൈക്ക് നാം അടയാളമിടും.

Now my soul is troubled; and what shall I say?
ഇപ്പോൾ എന്റെ ഉള്ളം കലങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ഞാൻ എന്തു പറയേണ്ടു?

We shall brand him on the nose.
അടുത്തുതന്നെ അവന്റെ തുമ്പിക്കൈക്ക് നാം അടയാളമിടും.

Now is my soul troubled; and what shall I say?
ഇപ്പോൾ എന്റെ ഉള്ളം കലങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ഞാൻ എന്തു പറയേണ്ടു?

We shall brand him over the nose!
അടുത്തുതന്നെ അവന്റെ തുമ്പിക്കൈക്ക് നാം അടയാളമിടും!

And now, O our God, what shall we say after this?
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, ഇതിന്നു ഞങ്ങൾ എന്തുപകാരം പറയേണ്ടു?

So you shall see, and they(too) shall see.
ആകയാല്‍ വഴിയെ നീ കണ്ടറിയും; അവരും കണ്ടറിയും;

By this," they said,"they shall know that.
നിസ്സംശയം അവര്‍ വഴിയെ അറിഞ്ഞുകൊള്ളും എന്ന് ആവര്‍ത്തിച്ചു തുടര്‍ന്ന് പറയുന്നു.

And so we shall always be with the Lord.
ഇങ്ങനെ നാം എപ്പോഴും കർത്താവിനോടുകൂടെ ഇരിക്കും.

I will bless you and make your name great, so you shall be a blessing.
ഞാൻ നിന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു നിന്റെ പേർ വലുതാക്കും, നീ ഒരു അനുഗ്രഹമായിരിക്കും ആകും.

We shall brand him on his nose.
വഴിയെ( അവന്‍റെ) തുമ്പിക്കൈ മേല്‍ നാം അവന്ന് അടയാളം വെക്കുന്നതാണ്‌.

I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
ഞാന്‍ യഹോവയെ എല്ലാകാലത്തും വാഴ്ത്തും; അവന്റെ സ്തുതി എപ്പോഴും എന്റെ നാവിന്മേല്‍ ഇരിക്കും.

Instead he shall be guilty of an eternal offense.”.
പകരം അദ്ദേഹം ഒരു നിത്യ കുറ്റമായി സംബന്ധിച്ചു കുറ്റക്കാരൻ ആകും.".

He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.
ബുദ്ധി സമ്പാദിക്കുന്നവന്‍ തന്റെ പ്രാണനെ സ്നേഹിക്കുന്നു; ബോധം കാത്തുകൊള്ളുന്നവന്‍ നന്മ പ്രാപിക്കും.

That they shall receive Our help.
തീര്‍ച്ചയായും അവര്‍ തന്നെയായിരിക്കും സഹായം നല്‍കപ്പെടുന്നവരെന്നും.

He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.
ബുദ്ധി സമ്പാദിക്കുന്നവന്‍ തന്റെ പ്രാണനെ സ്നേഹിക്കുന്നു; ബോധം കാത്തുകൊള്ളുന്നവന്‍ നന്മ പ്രാപിക്കും.

But now, what shall we say after this, our God?
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, ഇതിന്നു ഞങ്ങൾ എന്തുപകാരം പറയേണ്ടു?

I shall feel quite hurt if you have never mentioned me to her.
എനിക്ക് നല്ല വിഷമം തോന്നി… നീ എന്നോട് പറയാതെ ഇരിക്കും എന്ന് ഒരിക്കലും കരുതിയില്ല….

The unbelievers shall say,'This is a hard day!'.
സത്യനിഷേധികള്‍( അന്ന്‌) പറയും: ഇതൊരു പ്രയാസകരമായ ദിവസമാകുന്നു.

And Paradise shall be brought forward to the cautious.
( അന്ന്‌) സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക് സ്വര്‍ഗം അടുപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്‌.

Some faces on that Day shall be shining; smiling and joyful.
അന്ന്‌ ചില മുഖങ്ങള്‍ പ്രസന്നതയുള്ളവയായിരിക്കും ചിരിക്കുന്നവയും സന്തോഷം കൊള്ളുന്നവയും.

Thy Lord shall give thee, and thou shalt be satisfied.
വഴിയെ നിനക്ക് നിന്‍റെ രക്ഷിതാവ്( അനുഗ്രഹങ്ങള്‍) നല്‍കുന്നതും അപ്പോള്‍ നീ തൃപ്തിപ്പെടുന്നതുമാണ. ്‌.

And friend shall not ask of friend.
ഒരുറ്റ ബന്ധുവും മറ്റൊരു ഉറ്റബന്ധുവിനോട്( അന്ന്‌) യാതൊന്നും ചോദിക്കുകയില്ല.

When Paradise shall be brought near to the God-fearing.
( അന്ന്‌) സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക് സ്വര്‍ഗം അടുപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്‌.

And Paradise shall be brought forward for the godfearing.
( അന്ന്‌) സൂക്ഷ്മത പാലിക്കുന്നവര്‍ക്ക് സ്വര്‍ഗം അടുപ്പിക്കപ്പെടുന്നതാണ്‌.