SHALL Meaning in Urdu - translations and usage examples

• گا
• ضرور
• عنقریب
• ہرگز
• جائے
• ہوں گے
• گے
• گی

Examples of using Shall in English and their translations into Urdu

That shall be easy!
اور یہ آسان ہے!

Shall by thy mighty aid.
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے

Judgment now shall come and stay;
یہ فیصلہ ہو جائے ابھی اور یہیں پر

Shall we now be lawless?
اور اب ہم بے قاعدہ آتے ہیں۔?

And thence they shall not be allowed to be absent.
اور وہ اس(دوزخ) سے(کبھی بھی) غائب نہ ہو سکیں گے

Shall not be applied to any food.
اور نہ پیپ کے سوا(اُس کے لئے) کوئی کھانا ہےo

Against rulings, they shall be filed within ten days.
اسمبلیوں کی تحلیل کا فیصلہ آئندہ دس روز میں ہوگا

Nor shall they ever be absent from it.
اور وہ اس(دوزخ) سے(کبھی بھی) غائب نہ ہو سکیں گے

The day you turn into blood shall be a great day(of sadness)!”.
جس دن تو خون ہوجائے گی وہ دن عظیم ہوگا

You shall be questioned about what you did.
اور تم سے پوچھ ہونی ہے، جو کام تم کرتے تھے

That(in the Hereafter) you shall have all that you choose for yourselves?
کہ جو چیز تم پسند کرو گے وہ تم کو ضرور ملے گی?

Shall deluge all; and avarice creeping on.
دھر لیے جائیں گے سب اور سب دھرا رہ جائے گا

She shall be saved.
اور نجات دی جائے

Shall come over to you and be yours;
نازل ہو گا تم میں اور تمہارا اِمام تم میں سے ہو گا

And you shall teach them diligently.
تم سکھاتے ہو ان کو

Shall we be recognized by those who have long been gone ahead of us?
تو کیا جن واقعات سے ہم گزرتے ہیں پہلے سے تیار شدہ ہیں؟…?

They said: what shall be the meed of him, if ye are found liars!
انہوں نے کہا پھر اس کی کیا سزا ہے اگر تم جھوٹے نکلو!

I shall show you my signs, but ask Me not to hasten.".
میں تمہیں اپنی نشانیاں ابھی ابھی دکھاؤں گا تم مجھ سے جلد بازی نہ کرو

Then every soul shall know that which it: hath presented.
تب ہر شخص کو معلوم ہو جائے گا کہ اس نے کیا لا کر پیش کیا ہے

I shall go mad; I believe I shall go mad.
میں پاگل ہوچکی ہوں گی۔میں پاگل ہو چکی ہوں گی

Nothing cool shall they taste therein, nor any drink.
اُس کے اندر کسی ٹھنڈک اور پینے کے قابل کسی چیز کا مزہ وہ نہ چکھیں گے

Ye shall find; knock, and it shall be opened unto you" Luke 11:9.
دیکھا اپنا بھٹا لیکر پوھنچ جائینگے اور مصر ہونگے اسے بھی بھونا جاۓ

You shall be cleansed.
اور تم پاک صاف ہو جاؤ گے

They shall not last forever!
جاوداں ہو یہ زندگی نہ کہیں!

There shall not have occurred any.
ایسا تو کوئی حادثہ ہوتا ہی نہیں ہے

They shall say, as they dispute there one with another.
وہ(گمراہ لوگ) اس(دوزخ) میں باہم جھگڑا کرتے ہوئے کہیں گے

Israel; He shall be called The God of the whole earth.
وہی اسرائیل کا قدوس ہے اور وہ تمام رو ئے زمین کا خداوند کہلا ئے گا

That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly.
جس دن وہ دوزخ کی آگ کی طرف بری طرح سے دھکیلے جائیں گے

Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.
ان کے لیے دوزخ میں چیخیں ہو ں گی اوروہ اس میں کچھ نہیں سنیں گے

The strangers shall fade away, and be afraid out of their close places.
پردیسی مُرجھا جائینگے اور اپنے قلعوں سے تھرتھراتے ہوئے نکلینگے