Examples of using Shall pay in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omar Hassan shall pay with his own blood.
And if he wants her to leave the Charité soon, he shall pay her medical costs.
That we shall pay any price in order to assure.
And now your daughter shall pay in blood.
And my neck shall pay for all When I die, when I die♪.
People also translate
A: Free sample is available for most models, but buyer shall pay the shipping cost.
And we shall pay Mortimer's ransom and have him returned from Wales.
และเราจะชำระค่าไถ่ตัวมอทิเมอร์และพาเขากลับมาจากเวลส์Or victim protection fund shall pay to the victim.
Foreign citizens shall pay all fines in cash according to tickets written by policemen.
บทลงโทษทั้งหมดไดรเวอร์ต่างประเทศจะต้องจ่ายเป็นเงินสดตามใบเสร็จรับเงินที่ออกโดยตำรวจWithin 3 working days after the auction date, the buyer shall pay the remaining amount of auction price.
หลังจากวันประมูลภายใน3วันทำการผู้ประมูลได้จะต้องชำระราคาส่วนที่เหลือทั้งหมดเต็มจำนวนCustomer shall pay the Fees to Carazor in accordance with this clause 17 and the Order Confirmation Form.
ลูกค้าจะต้องชำระค่าธรรมเนียมให้กับCarazorตามข้อ17และแบบฟอร์มยืนยันการสั่งซื้อCancelled before payment, the Guest shall pay cancellation charges as listed.
ยกเลิกก่อนการชำระเงินผู้เข้าพักจะต้องชำระค่าบริการตามที่ระบุไว้The Company shall pay the Customer the Customer's funds, which are on the account at the time of closing account.
In case of buyer winning the bid via Simulcast(online system), the buyer shall pay additional fees in full payment.
ในกรณีชนะการประมูลผ่านระบบSimulcastท่านจะต้องชำระค่าดำเนินการประมูลเพิ่มเติมเต็มจำนวนA foreign driver shall pay the fine at a bank within three days after the policeman has written the receipt.
คนขับรถต่างประเทศจะต้องจ่ายค่าปรับในธนาคารภายในสามวันหลังจากที่ตำรวจจะออกใบเสร็จรับเงินAnd let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty.
และปล่อยให้ทุกๆองค์กรรู้ว่าไม่ว่ามันจะต้องการให้เราอยู่ดีหรือป่วยว่าเราจะจ่ายไม่ว่าราคาเท่าใดเพื่อให้มั่นใจThe Renter shall pay a separately stipulated reservation deposit unless the Company agrees otherwise.
ผู้เช่าจะต้องชำระเงินมัดจำค่าเช่าตามที่ได้ระบุไว้ต่างหากเว้นเสียแต่ว่าบริษัทจะตกลงเป็นอย่างอื่นIf either of the conditions of the preceding paragraph applies, the"renter" shall pay the Company for expenses it incurred searching for the"renter" and picking up the"rental car.
หากเงื่อนไขใดเงื่อนไขหนึ่งของวรรคก่อนสามารถใช้ได้ผู้เช่า” จะชำระค่าใช้จ่ายที่เกิดในการค้นหาผู้เช่า” และมารับรถยนต์ที่เช่า”ให้กับบริษัทThe Company shall pay only one of the above benefits and once paid the policy will be terminated right away.
ทั้งนี้บริษัทจะจ่ายผลประโยชน์ข้างตนข้อใดข้อหนึ่งเพียงข้อเดียวและสัญญาจะสิ้นผลบังคับทันทีFor pigeons that returned within the first 3 days from the date of release at the qualifying round(120 km), the participant/breeder shall pay the application fee of all returned pigeons, upon demand with no exception.
วันแรกนับตั้งแต่วันที่ปล่อยจุดทดสอบ120กมผู้ส่งนกเข้าร่วมแข่งขันจะต้องชำระเงินค่าสมัครทุกตัวไม่สามารถเลือกได้The Company shall pay benefit in case the insured passes away only and the contract shall end.
บริษัทจะจ่ายผลประโยชน์กรณีผู้เอาประกันภัยเสียชีวิตเพียงกรณีเดียวเท่านั้นและให้ถือว่าสัญญาสิ้นสุดผลบังคับIn the event that the Cardholder uses the Card over the credit limit with approval from the Company, it shall not be deemed that the Company has permanently increased the credit line for the Cardholder. In this case, the Cardholder cannot make minimum payment in accordance with Clause 3.1, and shall pay such excess amount to the Company in full.
ในกรณีที่ผู้ถือบัตรใช้บัตรแทนการชำระเงินเกินกว่าวงเงินที่บริษัทกำหนดโดยได้รับอนุมัติจากบริษัทเป็นครั้งคราวไม่ถือว่าการอนุมัตินั้นเป็นการเพิ่มวงเงินถาวรให้ผู้ถือบัตรและผู้ถือบัตรต้องชำระส่วนที่เกินวงเงินที่ได้ใช้ไปให้กับบริษัทตามเงื่อนไขที่บริษัทกำหนดOn the auction day, the buyer shall pay in full amount of auction price and.
ภายในวันประมูลผู้ชนะประมูลจะต้องชำระราคาค่ารถที่ประมูลได้เต็มจำนวนและFees: User shall pay the registration fee and annual domain renewal fee for maintaining the status of a domain.
ค่าธรรมเนียมผู้ใช้บริการต้องชำระค่าธรรมเนียมบริการจดทะเบียนและต่ออายุชื่อโดเมนรายปีเพื่อคงสถานะการถือครองชื่อโดเมนไว้Once an insured passes away, the Company shall pay sum insured to a beneficiary or the insured's heir.
เมื่อผู้เอาประกันภัยถึงแก่กรรมบริษัทฯจะจ่ายเงินเอาประกันชีวิตให้แก่ผู้รับประโยชน์หรือทายาทของผู้เอาประกันภัยThe Company shall pay the benefit according to actual expense but not exceeding the limit specified per any hospitalization.
โดยผลประโยชน์ดังกล่าวจะจ่ายให้ตามจริงแต่ไม่เกินผลประโยชน์ต่อการเข้าพักรักษาตัวครั้งใดครั้งหนึ่งOn completion of the"rental contract", the"renter" shall pay the rental rate specified in the next paragraph to the Company.
เมื่อการทำสัญญาเช่า” เสร็จสมบูรณ์ผู้เช่า” จะต้องชำระค่าเช่าตามอัตราที่ระบุไว้ในวรรคถัดไปให้กับบริษัทThe Company shall pay compensation based on actual expenses but not in excess of the amount indicated in the table of benefits.
ทั้งนี้บริษัทจะจ่ายค่าทดแทนให้ตามค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงแต่ไม่เกินจำนวนเงินจำกัดความรับผิดที่ได้ระบุIf the insured passes away before attaining the age of 99, the Company shall pay the benefit which is equivalent to paid premium deducting with received annuity amount.
หากผู้ทำประกันเสียชีวิตก่อนครบอายุ99ปีทางบริษัทฯจะจ่ายเงินให้เท่ากับเบี้ยที่ผู้เอาประกันภัยได้จ่ายไว้หักด้วยเงินบำนาญที่ผู้เอาประกันภัยได้รับไปแล้วThe Company shall pay daily compensation during hospitalization totaling up to 365 days per each injury.
บริษัทจะจ่ายผลประโยชน์การชดเชยรายวันระหว่างการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลรวมกันสูงสุดไม่เกิน365วันต่อการบาดเจ็บแต่ละครั้ง
