What is the translation of " CANNOT " in Latin?

• non potest
• non
• non potest esse
• non licet
• non potestis
• subverti non potest
• non possis
• non est
• non possunt
• non possum
• non possit

Examples of using Cannot in English and their translations into Latin

That page cannot be found.
Non potest esse una pagina.

I cannot even imagine doing 8.
AM Non licet mihi facere quod volo 8-a.

This ray of light cannot wait.
Sed sine luce non potest esse dies.

Man cannot redeem his own kind.
Marito non licet onerare propria uxoris.

In other words, that person cannot get out.
Semalt, non potest esse persona.

I swear I cannot catch a break.
Jure columna, quae subverti non potest.

This is something that IBBY cannot accept.
Ergo ibi non potest esse necessitas.

Man cannot worship God and mammon(Mat 6:24).
Non potestis Deo servire et mammonae(Mt 6,24).

I get pissy when I cannot write.
Me paenitet quod non licet mihi saepe scribere.

We cannot serve both God and mammon(Mt 6:24).
Non potestis Deo servire et mammonae(Mt 6,24).

Swear to the skies, I cannot boil an egg.
Jure columna, quae subverti non potest.

Man cannot serve God and Mammon(Matthew 6:24).
Non potestis Deo servire et mammonae(Mt 6,24).

It is foolhardy biting what we cannot chew.
Stultum est timere quod non possis uitare.

You cannot get motivated by where he sat in silence.
Non modi debitis unde eveniet sit in quo.

Furthermore, those marriages that cannot have children have the opportunity to adopt.
Et qui uxores non habent filios adoptare possunt.

I cannot guarantee safety during this endeavor.
Quod non est securitas a tentatione in hac vita.

Such thinks are foolishness to him, and he cannot understand them because they are spiritually appraised 1 Cor.
Stultitia est enim illi, et non potest intelligere quae sunt spiritus Dei I Cor.

He cannot tell anyone anything he's heard in Confession.
Non potest enim dicere: ego audivi hoc in confessione.

That which cannot withstand being liquid in form.
Ergo non licet addere vel diminuere in forma.

You cannot believe what you see, but you see what you believe.
Non quid credideris, sed quid credere debueris attendo.

A preacher cannot serve God and mammon(money)(Mat 6:24).
Non potestis Deo servire et mammonae(Mt 6,24).

We cannot afford to shy away from criticism or dismiss it as ignorance.
Non potest autem voluntatem quietare, vel ei repugnare, quod ignoratur.

Couples who cannot have children of their own should adopt.
Et qui uxores non habent filios adoptare possunt.

You cannot both be in your masculine energy, otherwise romance cannot flourish.
Non tam masculinum tuum in virtute, florere non potest aliter romance.

Anyone who cannot love a woman without sex cannot love anyone.
Omnes qui Hilariam non amant feminas igitur oderunt.

This cannot be anything pertaining to the substance of the intellect, since the intellect is not composed of matter and form.
Hoc autem non potest esse aliquid quod sit de substantia intellectus, cum intellectus non sit compositus ex materia et forma.

When they cannot Cyrus orders Jeannine to collect a kill file on Olivia.
Si iudex non potest dicernere humanum a computatro, tunc machina illa dicatur examen excedere.

Wherefore the paternity cannot differ specifically, since the acts of generation are specifically the same.
Unde paternitas non potest specie differre, cum actus generationum sint iidem specie.

But this cannot be, because Peter had his See at Antioch seven years, and then at Rome for twenty-five years.
Et hoc non potest esse, quia Petrus sedit in Antiochia septem annis; in Roma vero viginti quinque annis.

But the word neighbor cannot be extended to irrational creatures, since they have no fellowship with man in the rational life.
Sed nomine proximi non potest intelligi creatura irrationalis, quia non communicat cum homine in vita rationali.