Examples of using We cannot in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
We cannot choose how.
Nisi optio quia cum.Those persons are angels, and we cannot see them.
Nihil sunt Angeli, nisi videndo te.We cannot create it alone.
Nos non solum creatum esse.The real monsters are out there, and we cannot join them.
Veritatis alias laborum id sit et non nam possimus.We cannot just“be Charlie.”.
Ego quidem non“sum Charlie”.The Jews said to oneanother,“Where does this man intend to go that we cannot find him?
Dixerunt ergo Iudaei adseipsos:“ Quo hic iturus est, quia nos non inveniemus eum?And we cannot create that alone.
Nos non solum creatum esse.But when we say what«adverb» means, we cannot cite it as an example.
We cannot“make a revolution.”.
Personne ne fait la Révolution.".Because to exist is something positive, we cannot say that it has nothing for its cause Ax.
Cùm existere sit quid positivum, non possumus dicere, quod habeat nihil pro causâ per Ax.We cannot stay here for long.
Non possiamo rimanere a lungo in acqua.Then Laban and Bethuel answered and said,The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
Responderunt Laban et Bathuela Domino egressus est sermo non possumus extra placitum eius quicquam aliud tecum loqui.We cannot do the impossible.
Non autem actu opposito impossibilitati.Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath beendone by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
Dicentes quid faciemus hominibus istis quoniam quidem notum signum factum est per eos omnibushabitantibus in Hierusalem manifestum et non possumus negare.We cannot look East or West?
Quam potest non mirari West et occidentales?We cannot stay long without water.
Non possiamo rimanere a lungo in acqua.We cannot live with it any longer!
Já não podeis viver mais tempo conosco!We cannot go a long time without water.
Non possiamo rimanere a lungo in acqua.We cannot see past the sacrifice.
Ergo non possunt verum sacrificium conficere.We cannot see, cannot hear, cannot speak.
Ego nescio, non vidi, non audivi.And we cannot help anyone who will not help themselves.
Et nos non amari se mutuo auxilio opus eius.We cannot impress the truth on someone whose mind God has not opened.
Non pudeat Principem honesto parere, cui paret ipse Deus.We cannot win… We cannot be allowed to win, if victory means world conquest.
Non pudeat vinci, neque enim ab alio vincuntur et se vincere victoria summa est.We cannot call Jesus our Savior and then continue in a sinful lifestyle.
Non pudeat te aliis servire amore Domini nostri Jesu Christi, et pauperem in hoc saeculo videri.We cannot speak of sustainable development apart from intergenerational solidarity.
Iam non possumus de tolerabili loqui progressione sine solidarietate inter generationes.We cannot be open to the voice of the Holy Spirit, and it makes it very hard to hear God calling you.
Non possumus erunt aperti ad vocem Spiritus Sancti, Deus, et facit eam valde difficile ad audire vocantem te.Then Laban and Bethuel answered,"The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good.
Responderunt Laban et Bathuel a Domino egressus est sermo non possumus extra placitum eius quicquam aliud tecum loqui.Heraclitus reminded us that we can't step into the same river twice, because the water is always flowing.
Heraclitus enim dixit quod non potest homo bis intrare in eodem flumine, quia antequam intret secundo, aqua quae erat fluminis iam defluxerat.We can't stay in the water for a long time.
Non possiamo rimanere a lungo in acqua.Our clients are true partners and we can't live without them.
Veritatis alias laborum id sit et non nam possimus.
