What is the translation of " WE CANNOT " in Slovak?

• nemôžeme
• nedokážeme
• nesmieme
• nevieme
• my nemôžeme
• to nemôžeme
• nemôžeme však
• nedá
• nebudeme môcť
• nie je možné
• my nedokážeme

Examples of using We cannot in English and their translations into Slovak

We cannot comprehend God's ways.
My nedokážeme pochopiť Božie cesty.

Yes, I know, we cannot save the world.
Áno, ja viem, nedá sa zachrániť celý svet.

We cannot understand God's ways.
My nedokážeme pochopiť Božie cesty.

We need hope, or else we cannot endure.».
Potrebujeme nádej, inak to nemôžeme vydržať.".

We cannot describe it, but only experience it….
Nedá sa to opísať, iba zažiť….

Do you agree with this? We cannot generalise it.
Súhlasíte s týmto tvrdením?„Nedá sa to takto zovšeobecniť.

We cannot and should not ignore it.
To nemôžeme a nesmieme ignorovať.

The differences are so big we cannot compare the two.
Tie rozdiely sú také veľké, že to nemôžeme porovnávať.

And we cannot allow that to happen at any cost.
A to nemôžeme dopustiť. Za žiadnu cenu.

You know that we cannot be giving that away, girl.
Vieš, že ti to nemôžeme prezradiť, dievča.

We cannot say it about one week with the injuries.
Nedá sa o tom hovoriť po týždni plnom zranení.

There are many things we cannot perceive due to our limited senses.
Mnohé veci my nedokážeme v svojej obmedzenosti pochopiť.

We cannot carry out customs formalities in Switzerland.
My nedokážeme vybaviť colné formality vo Švajčiarsku.

There is one thing that we cannot live without and that is food.
Avšak je to kvôli niečomu bez čoho sa žiť nedá a tým je jedlo.

If we cannot love, it is better to stop now.
Ak to nemôžeme milovať, radšej to hneď prestaňme robiť.

Of course we cannot be in complete control over this.
Žiaľ, nedá sa mať nad tým úplnú kontrolu.

We cannot conquer temptation by our own human efforts;
My nedokážeme poraziť pokušenie vlastným ľudským úsilím;

However, we cannot say that juvenile SpA-ERA is hereditary.
Nedá sa však povedať, že by bola juvenilná SpA-ERA dedičná.

We cannot allow this because it completely misses the point.
To nemôžeme dovoliť, pretože tu úplne uniká podstata.

But we cannot be fully devoted to more than one.
Nie je totiž možné naplno sa venovať viac ako jednej veci.

We cannot check whether a visitor is over 16 years old.
Nemôžeme však skontrolovať, či je návštevník starší ako 16 rokov.

We cannot say what it will look like in the next few days.
Nemôžeme však povedať, ako to bude vyzerať v najbližších dňoch.

We cannot guarantee that we will be successful in this effort.
Nemôžeme však zaručiť, že pri tomto úsilí uspejeme.

We cannot cancel. It is the David and Sharon engagement party.
To nemôžeme, je to zásnubný večierok Davea a Sharon.

We cannot predict how much the Replicators' beam will be attenuated.
Nedá sa predpovedať, nakoľko bude replikátorský lúč zriedený.

We cannot support all the proposals presented in this report, however.
Nemôžeme však podporiť všetky návrhy, predstavené v tejto správe.

We cannot even maintain cognizance of ourselves for a few minutes at a time.
My nedokážeme udržať vedomie samých seba ani na niekoľko minút.

We cannot accept that, since European integration means open dialogue.
To nemôžeme akceptovať, pretože európska integrácia znamená otvorený dialóg.

And we cannot do that just by asking countries to coordinate their policies.
A to nemôžeme urobiť tak, že požiadame krajiny, aby koordinovali svoje politiky.

What we cannot do is extend the Cotonou trade regime while we continue negotiations.
Nemôžeme však rozšíriť obchodný režim z Cotonou, kým pokračujeme v rokovaniach.