What is the translation of " WE CANNOT CONTROL " in Slovak?

• nemôžeme kontrolovať
• nedokážeme kontrolovať
• nemôžeme ovládať
• nemôžeme ovplyvniť
• nedokážeme ovládať
• nevieme ovplyvniť
• okrem toho nemôžeme riadiť
• nedokážeme ovplyvniť
• nie sme schopní kontrolovať
• nie je možné kontrolovať

Examples of using We cannot control in English and their translations into Slovak

We cannot control weather.
Nemôžeme ovládať počasie.

Coughing is a reflex action that we cannot control.
Kýchanie je reflex, ktorý nedokážeme ovplyvniť.

We cannot control such power.
Takéto potenie nedokážeme ovládať.

To stop apologizing for things which we cannot control.
Prestať sa ospravedlňovať za veci, ktoré nevieme ovplyvniť.

We cannot control our sensations.
Nedokážeme kontrolovať svoje emócie.

There are so many things in our lives that we cannot control.
V našom živote existuje tak veľa vecí, ktoré nedokážeme ovládať.

We cannot control most of this.
Nedokážeme kontrolovať väčšinu udalostí.

Several different things can cause this, and we cannot control it.
Môžu sa stať rôzne veci a mi to nemôžeme ovplyvniť.

We cannot control the weather, but….
Počasie síce nevieme ovplyvniť, ale.

For example, that anger may be so strong that we cannot control it.
Napríklad, ten hnev môže byť taký silný, že ho nedokážeme ovládať.

We cannot control the world outside.
Nedokážeme kontrolovať vonkajší svet.

It may not always be possible since we cannot control others.
Napriek tomu sa nemôžeme vždy vyhnúť škodám, pretože nie sme schopní kontrolovať ostatných.

We cannot control others reaction.
Nedokážeme kontrolovať reakcie druhých.

Of ourselves we cannot control the unruly member.
Sami nedokážeme kontrolovať neposlušného člena.

We cannot control the reactions of others.
Nedokážeme kontrolovať reakcie druhých.

Surely we cannot control our emotions.
Nedokážeme kontrolovať svoje emócie.

We cannot control the reaction from others.
Nedokážeme kontrolovať reakcie druhých.

Because we cannot control our senses, adānta….
Pretože nedokážeme ovládať naše zmysly, adānta….

We cannot control what is posted.
Nie je možné kontrolovať všetko, čo je uverejnené.

We cannot control the behavior of others, only our own.
Žiaľ, nevieme ovplyvniť správanie druhých, len svoje.

But we cannot control other people's thinking and attitudes.
Nemôžeme ovládať myslenie a správanie iných ľudí.

We cannot control the Holy Spirit: that is the problem!
Nemôžeme kontrolovať Ducha Svätého, a to je ten problém!

We cannot control how clicks are generated on your ads.
Nemôžeme ovplyvniť, ako sú vytvárané klinutí na vašej reklame.

We cannot control what other people do, think, or feel.
Nemôžeme kontrolovať, čo si myslia, pociťujú alebo robia druhí ľudia.

We cannot control how clicks are generated on your adverts.
Nedokážeme kontrolovať, akým spôsobom pribúdajú kliknutia na vaše reklamy.

We cannot control ourselves, and we cannot control nature.
Nedokážeme ovládať sami seba a nedokážeme ovládať prírodu.

We cannot control how others may use publicly-posted information.
Nemôžeme ovplyvniť spôsob, akým iné osoby môžu využívať zverejnené informácie.

We cannot control their use and retention of your resume information.
Nie sme schopní kontrolovať používanie a uchovávanie vášho životopisu týmito stranami.

We cannot control how such entities may use or disclose such information.
Však, nemôžeme kontrolovať, ako sa môžu tieto subjekty používať alebo zverejňovať tieto informácie.

We cannot control the cost of energy, but we can control how much energy we use.
Nevieme ovplyvniť cenu energií ,ale množstvo spotrebovanej energie ovplyvniť vieme.