WE CANNOT CONTROL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• コントロールすることはできない
• コントロールできない
• 制御できない
• 管理できない
• 統制することができ
• コントロールすることは出来ない

Examples of using We cannot control in English and their translations into Japanese

We cannot control luck.
運は制御できない。

Parents we cannot control.
親が管理できない。

We cannot control the water.
水は管理できない。

The rest we cannot control.
他人はコントロールできない。

We cannot control the plant!
発電所も管理できないのか！

Of what we cannot control.
私達がコントロールできるものは、。

We cannot control death.
死をコントロールすることはできない。

For the night we cannot control.
夜はコントロールできないんです。

We cannot control the wind.
風をコントロールすることはできない。

For other things we cannot control.
その他のことは我々はコントロールできない。

We cannot control its length.
その長さはコントロールできない。

That's a factor we cannot control.
それは、私たちにはコントロールできない部分です。

We cannot control tomorrow.
明日をコントロールすることはできない。

That's the part we cannot control.
それは、私たちにはコントロールできない部分です。

We cannot control nature.
波、いや自然をコントロールすることはできない。

It's always been something we cannot control.
そこは決してコントロールできない部分だ。

We cannot control life and death.
生と死を支配することはできないのである。

As in life, we cannot control others.
過去と同じように、他人もコントロールすることはできない。

We cannot control the global economy.
グローバル経済をコントロールできない。

But unfortunately, we cannot control others.
でも、残念ながら他人をコントロールすることはできない。

We cannot control how others think.
他人がどう思うかをコントロールすることはできません。

Obviously there is change that we cannot control.
もちろん、私達がコントロールできない変化も数多くあります。

Because we cannot control anything around us.
だって、周りはコントロールできないですし。

Of course, there are many variables that we cannot control.
もちろん、私達がコントロールできない変化も数多くあります。

Because we cannot control anything around us.
だって、周りはコントロールできませんからね。

We are riding many horses that we cannot control.
我々は、コントロールすることができない多くの馬に乗っています。

We cannot control the audience or their reactions.
観客の反応もコントロールできません。

There are moments when we cannot control our own thinking.
自分の気持ちがコントロールできない時があります。

Sometimes we cannot control our emotion.
時には自分の感情をコントロールできないこともあるでしょう。

All music occurs from the fact that we cannot control time freely.
時間を自由に操れないことからあらゆる音楽が発生する。