What is the translation of " WE CANNOT CONTROL " in Ukrainian?

• ми не можемо контролювати
• ми не можемо керувати
• ми не здатні контролювати
• ми не можемо вплинути
• ми не зможемо контролювати
• ми не можемо управляти

Examples of using We cannot control in English and their translations into Ukrainian

We cannot control weather.
Ми не здатні контролювати погоду.

Time goes by too quickly, and we cannot control it.
Час швидкоплинний, і ми не можемо керувати ним.

We cannot control every moment.
Ми не зможемо контролювати кожен етап.

There are some risk factors that we cannot control.
Існують фактори ризику, на які ми не можемо вплинути.

We cannot control others reaction.
Ми не можемо керувати реакціями інших.

There are some circumstances, however, that we cannot control.
Однак є деякі обставини, які не вдається контролювати.

We cannot control others reaction.
Ми не можемо управляти реакціями інших.

Why take responsibility for what we cannot control?
Навіщо брати відповідальність за досягнення результатів, яких ми не зможемо контролювати?

We cannot control the reactions of others.
Ми не можемо керувати реакціями інших.

There are times when we feel that we cannot control our mind's thoughts.
Але бувають моменти, коли ми не можемо контролювати свої думки.

We cannot control the global economy.
Ми не можемо вплинути на світову економіку.

Online Logo Maker's privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of third-party services.
Політика конфіденційності Online Logo Maker не застосовується до сервісів третіх сторін, і ми не можемо контролювати їх діяльність.

We cannot control the reactions of others.
Ми не можемо управляти реакціями інших.

Com's privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers or web sites.
Com політикою конфіденційності не поширюється на, і ми не можемо контролювати діяльність, наприклад інших рекламодавців і веб-сайти.

We cannot control in any way how they are used.
Тому ми не можемо не контролювати, як їх використовують.

Com's privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers or web sites.
Comу політиці конфіденційності не застосовується до, і ми не можемо контролювати діяльність, Інші такими рекламодавцями або веб-сайти.

But we cannot control all the deputies, all the majoritarian deputies.
Але ми не можемо проконтролювати всіх депутатів, всіх мажоритарників.

Com/'s privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers or web sites.
Com/'s політика конфіденційності не поширюється на, і ми не можемо контролювати діяльність, наприклад інших рекламодавців і веб-сайтів.

We cannot control how others act or respond, but we can make the changes that need to be made on our part.
Ми не можемо контролювати те, як інші діють чи відповідають, але ми можемо внести зміни, необхідні з нашого боку.

Now, when we have more or less secure borders in Europe, the most important issue, which we cannot control, are manipulations.
Нині, коли ми маємо більш-менш безпечні кордони в Європі, найважливішими й такими, що ми не можемо контролювати, є маніпуляції.

Sometimes we cannot control our emotion.
Інколи ми не здатні контролювати свої емоції.

The best we can do in this situation, don't try to control what we cannot control, and focus on other things.
Найкраще, що ми можемо зробити в цій ситуації, не намагатися контролювати те, що ми не можемо контролювати, а зосередитися на іншому.

Recognize the fact that we cannot control everything and be responsible for everything.
Змиріться з тим, що не можете контролювати все і відповідати за всіх.

We cannot control the actions of other users or third parties with whom you choose to share your User Contributions.
Ми не можемо контролювати дії інших користувачів або третіх осіб, з якими ви вирішили поділитися своїми внесками користувача.

Com's privacy policy does not apply to, and we cannot control the activities of, such other advertisers or web sites.
Com's політика конфіденційності не застосовуються, і ми не можемо контролювати діяльність, наприклад іншими рекламодавцями або веб-сайтів.

We cannot control the speed at which a native English speaker speaks on television, in films, in the shops or in the streets.
Ми не можемо контролювати швидкість, з якою носій англійської мови говорить по телебаченню, у фільмах, в магазинах або на вулицях.

This Convention was not supported by the deputies, based on the fact that we cannot control the children and that here, in Ukraine, all is well.
Цю конвенцію депутати не підтримали, мотивуючи це тим, що ми не можемо контролювати дітей, а тут в Україні і так все добре.

Please note that we cannot control the actions of other users of these platforms of the actions of the platforms themselves.
Ми не можемо контролювати дії інших користувачів цих платформ або дії самих платформ.

While there are important factors that we cannot control when it comes to skin aging, such as genetics, there are factors we can control..
Хоча існують важливі фактори, які ми не можемо контролювати, коли мова заходить про старіння шкіри, таких як генетика, є чинники, які ми може контролювати..

However, we cannot control and be responsible for other parties use of the Personal Information which you make available to them through this Website.
Однак, звичайно, ми не можемо контролювати та нести відповідальність за використання іншими сторонами особистої інформації, яку ви надали за допомогою цього веб-сайту.