What is the translation of " WE CANNOT CONTINUE " in Ukrainian?

• ми не можемо продовжувати
• ми не зможемо продовжувати

Examples of using We cannot continue in English and their translations into Ukrainian

We cannot continue to be donor funded.
Ми не можемо постійно бути донорами.

Without your donation we cannot continue our project.
Без ваших щедрих пожертв ми не зможемо продовжувати наші проекти.

We cannot continue this evil practice.
Ми не можемо толерувати цю ганебну практику.

The science is clear that we are in the midst of a sixth mass extinction and we cannot continue with business as usual.
Наука ясно дає зрозуміти, що ми знаходимося в стадії шостого масового вимирання, і ми не можемо продовжувати вести бізнес як звичайно.

We cannot continue to allow this kind of behavior.
Ми не можемо далі допускати такого свавілля.

The feeling in the coalition is that even if Geneva convenes it will be a long process and we cannot continue to leave the liberated areas prey to chaos in the meantime.”.
Коаліція вважає, що навіть якщо конференція в Женеві відбудеться, це буде тривалий процес, а ми не можемо продовжувати піддавати звільнені райони хаосу».

We cannot continue developing as we have until now.”.
Ми не можемо продовжувати так далі, як це було дотепер».

If you do not wish to agree to the changed Cookie Statement, then we cannot continue to provide the Site to you, and your only option is to stop accessing the Site and deactivate your IDL account.
Якщо ви не погоджуєтеся зі зміненою Декларацією щодо файлів cookie, ми не зможемо продовжувати надавати вам доступ до Сайту, а ви змушені будете припинити доступ до Сайту та деактивувати свій обліковий запис IDL.

We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
Ми не можемо продовжувати ставитися до Ізраїлю з такою зневагою і неповагою.

Without funding, we cannot continue giving you the information you need.
Без фінансування ми не можемо продовжувати надавати потрібну вам інформацію.

We cannot continue trying to solve European problems just with national solutions.
Ми не можемо продовжити вирішувати проблеми союзу за допомогою національних засобів.

However, if you do, we cannot continue to process your visa application.
Однак, якщо Ви це зробите, ми не зможемо продовжити обробку Вашої заявки на отримання візи.

We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
Ми не можемо продовжувати дозволяти, щоб до Ізраїлю ставилися з таким тотальним презирством і зневагою.

Clearly we cannot continue in the way we were.
Зрозуміло, ми не можемо продовжувати так, як ми працювали раніше.

We cannot continue flirting with socialism, communism, populism, and leftist extremism.”.
Ми не можемо продовжувати фліртувати з соціалізмом, комунізмом, популізмом і екстремізмом лівих».

We cannot continue to let Israel be treated with such total disdain and disrespect.
Ми не можемо і далі дозволяти поводитися з Ізраїлем з настільки повними презирством і зневагою.

We cannot continue to look inwards at ourselves on a small and increasingly polluted planet.
Ми не можемо продовжувати думати тільки про себе на цій маленькій і все більш забрудненій та переповненій планеті.

We cannot continue flirting with communism… We are going to change the destiny of Brazil,” he said.
Ми не можемо продовжувати фліртувати з комунізмом… Ми збираємося змінити долю Бразилії",- заявив він.

We cannot continue to eat high fat foods, live a sedentary lifestyle and expect tea to solve all our problems.”.
Ми не можемо продовжувати їсти продукти з високим вмістом жиру, вести малорухливий спосіб життя і очікувати, що чай вирішить усі наші проблеми".

We cannot continue with the crisis in FIFA, a crisis that has been ongoing and is not just relevant to the events of today.
Ми не можемо продовжувати працювати в умовах кризи в ФІФА, який має відношення не тільки до подій сьогоднішнього дня.

We cannot continue flirting with communism… We are going to change the destiny of Brazil,” Bolsonaro said in an acceptance address in which he vowed to carry out his campaign promises to stamp out corruption after years of leftist rule.
Ми не можемо продовжувати фліртувати з комунізмом… Ми збираємося змінити долю Бразилії",- заявив він, пообіцявши виконати свої обіцянки щодо знищення корупції після років перебування лівих політиків при владі.

We can not continue the fight.
Ми не можемо продовжувати боротьбу.

We can not continue dancing while the persecution of the Palestinian people continues..
Ми не можемо продовжувати брати участь, доки продовжується переслідування палестінців.

We can't continue without Tom.
Ми не можемо продовжувати без Тома.

We couldn't continue our activity there, due to a lack of funds.
Адже й там свого часу ми не змогли продовжувати ремонт через відсутність фінансових надходжень.

We can't continue to play the same old game.
Ми не можемо знову грати в одну і ту ж гру.

Next articleTrump:‘We can't continue to allow China to rape our country'.
Трамп:«Не можемо далі дозволяти Китаєві ґвалтувати нашу країну».

The circumstances were such that we couldn't continue the match.
Обставини склалися таким чином, що ми не змогли продовжувати матч.

We can't continue to allow China to rape our country”, Trump told a crowd of cheering supporters in Indiana last year.
Ми не можемо продовжувати допускати Китай до зґвалтування нашої країни»,- сказав Трамп натовпом радісних прихильників в Індіані в минулому році.