What is the translation of " WE CANNOT CONTINUE " in Dutch?

• we kunnen niet doorgaan
• we kunnen niet verder
• we kunnen niet blijven
• we kunnen niet langer
• mogen we niet verder
• we mogen niet blijven

Examples of using We cannot continue in English and their translations into Dutch

We cannot continue now.
We kunnen niet doorgaan nu.

Demelza.- Jeremy! We cannot continue like this.
Demelza… Jeremy… Zo kunnen we niet verder.

We cannot continue this way.
We kunnen niet verder.

and they tell me we cannot continue.
ons wordt verteld dat we niet verder mogen.

We cannot continue like this.
Zo kunnen we niet verder.

But, some will say, we cannot continue as before!
Maar," zullen sommigen zeggen,"we kunnen niet doorgaan zoals voorheen!

We cannot continue forward.
We kunnen niet verder vooruit.

To give to the wealthy. We cannot continue to take away from the poor.
We mogen niet blijven stelen van de armen om aan de rijken te geven.

We cannot continue to tamper this way.
We kunnen niet doorgaan.

Below us there is an abyss, we cannot continue here unless we climb up.
Onder ons ligt een afgrond, hier kunnen we niet verder, tenzij we omhoog klimmen.

We cannot continue these talks.
We kunnen ze niet verder zetten.

Has inspected the site and declared it safe. Protocol states, we cannot continue drilling until our supervisor.
Volgens het protocol mogen we niet verder boren tot onze supervisor de locatie heeft veiliggesteld.

We cannot continue this way.
Hij kan niet doorgaan op deze manier.

Faith sustains us… in the hour when reason tells us that we cannot continue… that the whole of our lives is without meaning.
Het geloof helpt ons als de rede zegt dat we niet kunnen doorgaan. Als we denken dat ons leven geen zin heeft.

We cannot continue the Progress.
We kunnen niet doorgaan met de rondreis.

I do not know what secret relations you have with the author of the question, but unfortunately we cannot continue.
Ik weet niet welke geheime betrekkingen u hebt met de indiener van de vraag, maar helaas kunnen we niet doorgaan.

We cannot continue the Progress. Why?
We kunnen niet verder reizen.-Waarom?

Equally we cannot continue to mortgage our children's health and heritage.
dus we kunnen niet langer een hypotheek nemen op de gezondheid en het erfgoed van onze kinderen.

Why? We cannot continue the Progress?
We kunnen niet verder reizen.-Waarom?

We cannot continue the Progress. Why?
We kunnen niet doorgaan met de rondreis. Waarom?

It's pretty clear that we cannot continue growing on a single planet, endlessly.
Het is vrij duidelijk dat we niet kunnen blijven groeien op een enkele planeet, eindeloos.

We cannot continue the Progress. Why?
Waarom?- We kunnen niet doorgaan met de rondreis?

Why? We cannot continue the Progress?
We kunnen niet doorgaan met de rondreis. Waarom?

We cannot continue with such a policy.
We kunnen niet doorgaan met een dergelijk beleid.

Why? We cannot continue the Progress.
Waarom?- We kunnen niet doorgaan met de rondreis.

We cannot continue to accept this situation.
Die situatie kunnen wij niet langer dulden.

Protocol states, we cannot continue drilling until our Supervisor has inspected the site and declared it safe.
Volgens het protocol mogen we niet verder boren tot onze supervisor de locatie heeft veiliggesteld.

We cannot continue to sit back and do nothing.
We kunnen niet blijven toekijken en niets doen.

Furthermore, we cannot continue investing just one euro in the South for every 10 we invest in the East.
Overigens kunnen we niet doorgaan met één euro in het zuiden en tien in het oosten te besteden.

We cannot continue to tamper this way.
Je begrijpt het niet. We kunnen niet doorgaan.

How to use "we cannot continue" in an English sentence

But we cannot continue to blame someone else.

We cannot continue our work without your help.

We cannot continue this work without your help.

We cannot continue to fight this war alone.

We cannot continue to wait while Isis advance.

Last, we cannot continue to criminalize drug users.

We cannot continue to subsidise environmentally damaging behaviour.

We cannot continue on our present course forever.

We cannot continue to take money from reserves.

But we cannot continue to fuel the fire.

How to use "we kunnen niet blijven, we kunnen niet doorgaan" in a Dutch sentence

We kunnen niet blijven wachten", besluit Rob Mennes.

Nog sterker uitgedrukt: we kunnen niet blijven stilstaan!

We kunnen niet doorgaan met deze remmen.

We kunnen niet doorgaan zoals we altijd al deden.

We kunnen niet blijven doen wat we deden.

We kunnen niet blijven investeren zonder te indexeren.

We kunnen niet doorgaan met het kapotmaken van de leefomgeving.

Wees eens positief, we kunnen niet doorgaan met vervuilen.

We kunnen niet blijven leven als voorheen.

We kunnen niet blijven stilstaan en maar afwachten.